Có rất nhiều điều để xem ở Tsurumi vào mùa thu (tháng 10 năm 2023)

　
　Cái nóng của vài ngày qua đã lắng xuống, buổi sáng và buổi tối bây giờ mát mẻ hơn. Mọi người ơi, tôi hy vọng mọi người đều khỏe.
　
　Năm nay đánh dấu kỷ niệm 100 năm trận động đất lớn Kanto, và nhiều hộ gia đình có lẽ đang kiểm tra lại công tác chuẩn bị tại nhà.
　Tại Phường Tsurumi, cho đến nay chúng tôi đã làm việc với người dân về nhiều sáng kiến ​​phòng chống thiên tai khác nhau và tháng trước, chúng tôi đã bắt đầu tổ chức các cơ sở lưu trữ vật tư tại các trung tâm phòng chống thiên tai địa phương để hoạt động của các cơ sở này diễn ra suôn sẻ hơn. Để bảo vệ bản thân khỏi thảm họa, điều cần thiết là mỗi người chúng ta phải "tự giúp mình" và cộng đồng phải "giúp đỡ lẫn nhau". Chúng tôi yêu cầu sự hợp tác liên tục của bạn trong việc cải thiện năng lực phòng ngừa thảm họa.

　Ngoài ra, tháng trước chúng tôi đã tổ chức một cuộc họp giải thích về hệ thống đô thị mới, được gọi là "thành phố đặc biệt", và có rất nhiều người tham dự, bao gồm cả các thành viên của hiệp hội khu phố địa phương. Vào ngày đó, Thị trưởng Yamanaka đã giải thích về hệ thống thành phố đặc biệt mà Yokohama đang hướng tới và cũng trao đổi ý kiến ​​với chủ tịch và phó chủ tịch Hiệp hội chính quyền địa phương. Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực thông tin cho mọi người về nội dung và ý nghĩa của các thành phố đặc biệt.

　Từ bây giờ, mùa thu ở Tsurumi sẽ tràn ngập những sự kiện và cảnh đẹp thú vị. Ngoài các lễ hội thường niên như Lễ hội bờ sông Tsurumi và Lễ hội Tsurumi Okinawa, năm nay cũng lần đầu tiên diễn ra Lễ hội tem phố mua sắm Tsurumi Ward và Lễ hội FES mùa thu tại Tsurumi 2023.
　Tôi cũng mong muốn được ghé thăm từng địa điểm. Tôi hy vọng bạn sẽ đến và trải nghiệm sự quyến rũ và sức sống của Tsurumi một lần nữa.　

　Đây cũng là thời điểm dễ bị ốm do sự thay đổi của các mùa. Hãy chăm sóc bản thân nhé.

【Liên kết liên quan】