47.Trở lại với diện mạo mới! "Mùa hè ở quận Izumi chính là món cà ri Izun!!"

Bộ dao kéo Izun

　"Cà ri Izzun" là món ăn phổ biến hàng năm. Năm nay sự kiện sẽ diễn ra từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 31 tháng 8.
　Năm nay, ngoài món cà ri có khuôn mặt Izun, thực đơn còn có các món cà ri mới sử dụng rau, trứng và thịt được sản xuất tại Quận Izumi và Thành phố Yokohama. Số lượng cửa hàng tham gia đã tăng lên 16 và cũng có thực đơn mang về.
　Bạn cũng có thể tham gia vào cuộc diễu hành tem, nơi bạn có thể ghé thăm nhiều cửa hàng khác nhau để mua tem và nhận một số sản phẩm tuyệt vời của Izzun.

Cà ri cốt lết

　Tôi đã tham gia ngay!
　Đây là "Cà ri cốt lết" từ "Kiri no Ie"
　Thực đơn đã được cải tiến so với năm ngoái, tạo ra một món ăn hơi sang trọng kết hợp giữa món cốt lết đặc trưng của nhà hàng với món cà ri hơi cay.
　Mỗi miếng phi lê được làm từ 50g thịt phi lê chiên giòn, rất ngon ngọt, mềm và có hương vị tươi mát kết hợp hoàn hảo với cà ri cay, tạo nên một món ăn thực sự thỏa mãn.

Gà rán với cà ri

　Tiếp theo là Toriwara, người tham gia lần đầu tiên trong năm nay. "Gà rán cà ri" thực chất là hộp cơm bento.
　Gà rán được tẩm ướp gia vị vừa miệng, vẫn mềm và ngon ngay cả khi nguội. Nó khiến bạn muốn ăn nhiều hơn nữa.
　Toriwara-san chỉ bán mang đi và sẽ phục vụ đến hết thứ năm, ngày 14 tháng 7.
　Xin hãy đến sớm.