[Dành cho bác sĩ và các cơ sở y tế] Hệ thống trợ cấp cho các chi phí y tế cụ thể (các bệnh nan y được chỉ định) (đơn xin bác sĩ được chỉ định và các cơ sở y tế được chỉ định, v.v.)

Ngày 01 tháng 12 năm 2023: "Thủ tục đăng ký cấp ID và mật khẩu cho các cơ sở y tế thành phố Yokohama trực tuyến"
Một cơ sở dữ liệu mới về các bệnh nan y được chỉ định sẽ được tạo cho hồ sơ điều tra lâm sàng của từng cá nhân từ ngày 1 tháng 4 năm 2024 và các cơ sở y tế sẽ có thể đăng ký trực tuyến trực tiếp bằng ID và mật khẩu do Thành phố Yokohama cấp.
Về thủ tục xin cấp CMND, thẻ căn cước công dân, chúng tôi đã gửi các giấy tờ liên quan của từng cơ sở y tế được chỉ định đến các cơ sở y tế nơi bác sĩ được chỉ định làm việc. Tuy nhiên, đối với bác sĩ được chỉ định mới sau tháng 12 năm 2023, bác sĩ được chỉ định sẽ cần phải xin cấp CMND và PW riêng.
Về vấn đề này, vui lòng tham khảo thông tin liên quan đến hệ thống trên sẽ được đính kèm trong thư thông báo cho bác sĩ được chỉ định.

Vào ngày 1 tháng 4 năm 2020, chúng tôi đã phát hành khóa đào tạo trực tuyến cho các bác sĩ chuyên khoa bệnh nan y được chỉ định và các bác sĩ chuyên khoa bệnh nan y được chỉ định hợp tác. (※Cần phải đăng ký trước) Để biết thêm thông tin, vui lòng xem [Đào tạo trực tuyến dành cho bác sĩ được chỉ định điều trị bệnh nan y].
　

Để bệnh nhân mắc bệnh nan y được chỉ định nhận được chi phí y tế cụ thể (bao gồm chi phí y tế theo toa),
Bạn sẽ cần phải nộp giấy chứng nhận y tế theo quy định (mẫu điều tra lâm sàng cá nhân) do bác sĩ được thống đốc tỉnh hoặc thị trưởng thành phố được chỉ định theo sắc lệnh của chính phủ chỉ định là "bác sĩ được chỉ định (điều trị các bệnh nan y)".
　
Các bác sĩ được chỉ định là
〇 "Bác sĩ được chỉ định cho các bệnh nan y" có thể điền vào các giấy chứng nhận y tế (hồ sơ cá nhân điều tra lâm sàng) được yêu cầu cho các đơn xin cấp mới và gia hạn
〇 "Bác sĩ được chỉ định điều trị các bệnh nan y" chỉ có thể điền vào giấy chứng nhận y tế (mẫu đơn cá nhân khám lâm sàng) cần thiết cho đơn xin gia hạn
Có hai loại:
Để biết yêu cầu chi tiết và các giấy tờ cần thiết, vui lòng xem thông tin bên dưới.

1. Mẫu đơn xin chỉ định bác sĩ (Word: 22KB)
　　Mẫu đơn xin chỉ định bác sĩ (PDF: 61KB)
2. Bản sao giấy phép hành nghề y
3. Một trong các tài liệu sau đây:
(1)Những người nộp đơn xin "bác sĩ được chỉ định cho các bệnh khó chữa"
　Bản sao tài liệu chứng nhận rằng bạn là chuyên gia được chứng nhận bởi một tổ chức chứng nhận do Bộ trưởng Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi chỉ định (xem bảng đính kèm (PDF: 275KB)) (Nếu bạn có thể nộp tài liệu này, bạn không cần phải đính kèm sơ yếu lý lịch)
　Hoặc bản sao giấy chứng nhận hoàn thành khóa đào tạo trực tuyến dành cho bác sĩ được chỉ định về các bệnh nan y hoặc khóa đào tạo dành cho bác sĩ được chỉ định về các bệnh nan y do thống đốc một tỉnh hoặc thị trưởng một thành phố được chỉ định theo sắc lệnh của chính phủ tiến hành
(2)Những người nộp đơn xin trở thành "Bác sĩ được chỉ định hợp tác điều trị bệnh nan y"
　　Bản sao giấy chứng nhận hoàn thành khóa đào tạo trực tuyến dành cho bác sĩ được chỉ định về các bệnh khó chữa hoặc khóa đào tạo do thống đốc tỉnh hoặc thị trưởng thành phố được chỉ định theo sắc lệnh của chính phủ cung cấp
※Giấy chứng nhận hoàn thành khóa đào tạo phải có ngày cấp trong vòng một năm kể từ ngày nộp đơn.
　

Thông báo thay đổi bác sĩ được chỉ định (Word: 19KB)
Thông báo thay đổi bác sĩ được chỉ định (PDF: 60KB)
Vui lòng nộp đơn nếu có bất kỳ thay đổi nào về thông tin trên thông báo hẹn khám với bác sĩ được chỉ định của bạn.
※Nếu có sự thay đổi về cơ sở y tế chủ yếu chẩn đoán các bệnh nan y đã được chỉ định và bạn sẽ tiếp tục làm việc tại một cơ sở y tế trong Thành phố Yokohama sau khi thay đổi, vui lòng gửi "Thông báo thay đổi Bác sĩ được chỉ định" này đến địa chỉ gửi thư ở cuối trang.
※Nếu tên của bạn sắp thay đổi, vui lòng đính kèm một tài liệu có thể xác minh lịch sử đổi tên của bạn (chẳng hạn như bản sao sổ hộ khẩu hoặc giấy phép lái xe).
　

Đơn xin từ chối vị trí bác sĩ được chỉ định (Word: 17KB)
Đơn xin rút khỏi vị trí bác sĩ được chỉ định (PDF: 92KB)
※Nếu cơ sở y tế chủ yếu thực hiện chẩn đoán các bệnh nan y được chỉ định chuyển sang cơ sở y tế bên ngoài Thành phố Yokohama, vui lòng gửi "Yêu cầu từ chối Bác sĩ y khoa được chỉ định".
Ngoài ra, nếu bạn được chỉ định bởi quận hoặc thành phố được chỉ định theo sắc lệnh của chính phủ nơi bạn sẽ chuyển đến,
Phải nộp đơn mới đến quận hoặc thành phố được chỉ định theo sắc lệnh nơi có cơ sở y tế chủ yếu thực hiện chẩn đoán các bệnh nan y được chỉ định.
　

Đơn xin cấp lại thông báo chỉ định bác sĩ được chỉ định (PDF: 101KB)
Nếu bạn muốn cấp lại thông báo hẹn khám với bác sĩ do bị mất hoặc vì lý do khác, vui lòng điền vào mẫu này và nộp đơn.
　

Bác sĩ được cấp chứng chỉ phải gia hạn chứng chỉ sau mỗi năm năm. Nếu chứng chỉ bác sĩ được chỉ định của bạn sắp hết hạn và bạn là bác sĩ đã đăng ký là bác sĩ được chỉ định tại Thành phố Yokohama, chúng tôi sẽ gửi "Thông báo gia hạn" đến cơ sở y tế nơi bạn làm việc.
Xin lưu ý rằng thông báo gia hạn sẽ được gửi đến [cơ sở y tế chính nơi bạn làm việc*] của bạn trong vòng một tháng trước tháng giấy phép hành nghề bác sĩ được chỉ định của bạn hết hạn.
※Nếu bạn muốn xác nhận cơ sở y tế chính nơi làm việc của mình, vui lòng tham khảo Danh sách bác sĩ được chỉ định điều trị các bệnh khó chữa của Thành phố Yokohama và Danh sách bác sĩ hợp tác được chỉ định điều trị các bệnh khó chữa của Thành phố Yokohama.
Mẫu đơn xin gia hạn Bác sĩ được chỉ định (Word: 19KB)
Mẫu đơn xin gia hạn Bác sĩ được chỉ định (PDF: 105KB)
　

Để tham gia đào tạo trực tuyến, vui lòng đăng ký. ※sẽ được yêu cầu.
※Vui lòng thiết lập ID và mật khẩu của riêng bạn, sau đó chọn hoặc nhập từng mục.
〇 Nếu bạn truy cập trang web thông qua mã QR hoặc URL được đăng trong thông báo gia hạn bác sĩ được chỉ định từ Thành phố Yokohama
Để biết chi tiết về cách nhập thông tin, vui lòng tham khảo [Hướng dẫn sử dụng Dịch vụ đào tạo trực tuyến dành cho Bác sĩ được chỉ định về các bệnh khó chữa] bên dưới.
〇 Nếu không thì
Thành phố Yokohama sẽ gửi cho bạn một email có URL để đăng ký người dùng (URL khác với URL của trang web để tham gia khóa đào tạo trực tuyến (Dịch vụ đào tạo trực tuyến dành cho bác sĩ được chỉ định điều trị các bệnh khó chữa) bên dưới). Nếu bạn muốn tham gia khóa học, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email.
Địa chỉ liên lạc: Cục Y tế và Phúc lợi Thành phố Yokohama, Ban Hỗ trợ Y tế, Ban Đối phó Bệnh khó chữa ([email protected])

[Dịch vụ đào tạo trực tuyến dành cho bác sĩ chuyên khoa bệnh nan y] địa điểm
https://nanbyo-shiteii.mhlw.go.jp/ (Trang web bên ngoài)
Vui lòng đăng nhập bằng ID và mật khẩu từ URL ở trên và chọn loại hình đào tạo.
※Khi đăng ký, vui lòng chọn [52 Yokohama City] làm chính quyền địa phương trên màn hình ứng dụng.
Đào tạo trực tuyến cho các bác sĩ được chỉ định điều trị các bệnh khó chữa…Bác sĩ muốn được chỉ định là "bác sĩ được chỉ định cho các bệnh khó chữa"
Đào tạo trực tuyến cho các bác sĩ hợp tác được chỉ định cho các bệnh hiếm gặp…Bác sĩ muốn được chỉ định là "Bác sĩ được chỉ định hợp tác điều trị bệnh nan y"
※"Bác sĩ được chỉ định điều trị các bệnh nan y" là bác sĩ có thể chuẩn bị mẫu đơn điều tra lâm sàng cá nhân cần thiết cho đơn xin chứng nhận thanh toán mới và gia hạn.
※"Bác sĩ hợp tác được chỉ định cho các bệnh nan y" là bác sĩ chỉ có thể chuẩn bị mẫu đơn điều tra lâm sàng cá nhân cần thiết cho đơn xin cấp chứng nhận thanh toán gia hạn.
　

Sau khi hoàn thành khóa đào tạo, vui lòng tải xuống và in chứng chỉ đào tạo từ trang web.
Bạn sẽ có thể tải xuống chứng chỉ hoàn thành sau khi hoàn thành khóa học và trả lời đúng tất cả các câu hỏi.
　

(1)Đối với các ứng dụng mới
Vui lòng kiểm tra "Đơn đăng ký mới (3 giấy tờ bắt buộc)" ở đầu trang chủ này.
Nhấp vào liên kết bên dưới để chuyển tới phần có liên quan.

　
(2)Trường hợp nộp đơn xin gia hạn (cần 2 giấy tờ*)
A. Mẫu đơn xin gia hạn Bác sĩ được chỉ định (Word: 19KB)
Một trong các tài liệu sau đây:
Những người đang nộp đơn xin gia hạn tình trạng "bác sĩ được chỉ định cho các bệnh nan y"
　Bản sao tài liệu chứng nhận rằng bạn là chuyên gia được chứng nhận bởi một tổ chức chứng nhận do Bộ trưởng Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi chỉ định (nếu bạn có thể nộp tài liệu này, bạn không cần phải đính kèm sơ yếu lý lịch)
　Hoặc bản sao giấy chứng nhận hoàn thành khóa đào tạo trực tuyến dành cho bác sĩ được chỉ định về các bệnh nan y hoặc khóa đào tạo dành cho bác sĩ được chỉ định về các bệnh nan y do thống đốc một tỉnh hoặc thị trưởng một thành phố được chỉ định theo sắc lệnh của chính phủ tiến hành
Những người đang nộp đơn xin gia hạn tình trạng "Bác sĩ được chỉ định hợp tác điều trị bệnh nan y"
　　Bản sao giấy chứng nhận hoàn thành khóa đào tạo trực tuyến dành cho bác sĩ được chỉ định về các bệnh khó chữa (hoặc khóa đào tạo do thống đốc tỉnh hoặc thị trưởng thành phố được chỉ định theo sắc lệnh của chính phủ)
※Nếu có thay đổi về số đăng ký hành nghề y hoặc ngày đăng ký, phải nộp kèm bản sao giấy phép hành nghề y ngoài hai loại giấy tờ nêu trên.
　　

・Nếu bạn có bằng cấp chuyên môn được chứng nhận bởi một tổ chức chứng nhận do Bộ trưởng Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi chỉ định, bạn không cần phải tham gia khóa đào tạo trực tuyến dành cho bác sĩ được chỉ định điều trị các bệnh nan y.
Vui lòng nộp đơn bằng cách đính kèm bản sao giấy chứng nhận chuyên gia, v.v.
・Nếu bạn muốn được chỉ định làm bác sĩ được chỉ định sau khi hoàn thành khóa đào tạo, vui lòng nộp đơn đăng ký. (Chỉ hoàn thành khóa đào tạo sẽ không chứng nhận bạn là người hướng dẫn nghề được chứng nhận.)
・Ngày bắt đầu hiệu lực của chứng nhận bác sĩ được chỉ định sẽ có hiệu lực kể từ ngày nộp đơn. (Nếu bạn nộp đơn qua đường bưu điện, ngày bộ phận phòng chống bệnh nan y mở thư (ngày chấp nhận) sẽ là ngày nộp đơn. Xin lưu ý rằng đây không phải là ngày đóng dấu bưu điện hoặc ngày gửi thư. )

Về nguyên tắc, bệnh nhân chỉ đủ điều kiện được hưởng chi phí y tế đối với các bệnh nan y được chỉ định nếu việc điều trị y tế được thực hiện tại một cơ sở y tế được chỉ định.
Việc chỉ định các cơ sở y tế được chỉ định được thống đốc tỉnh hoặc thị trưởng các thành phố được chỉ định thực hiện để đáp ứng đơn xin của những người điều hành bệnh viện, phòng khám, hiệu thuốc và trạm y tế.

・Bác sĩ được chỉ định và cơ sở y tế được chỉ định là hai khái niệm riêng biệt. Do đó, bạn có thể nộp đơn xin trở thành cơ sở y tế được chỉ định ngay cả khi bạn không có bác sĩ được chỉ định.
・Nếu cơ sở y tế được chỉ định sau khi xem xét, thành phố Yokohama sẽ gửi thông báo chỉ định cơ sở y tế đó tới cơ sở y tế đó.
・Tên, địa chỉ, v.v. của các cơ sở y tế được chỉ định sẽ được công bố trên trang web của Thành phố Yokohama.
・Nếu có bất kỳ thay đổi nào về thông tin trong đơn đăng ký của bạn, bạn phải thông báo cho Thành phố Yokohama về những thay đổi đó, bao gồm ngày và giờ thay đổi.

Để nộp đơn, cơ sở y tế phải nằm trong Thành phố Yokohama và là một trong những cơ sở y tế sau:
・Cơ sở y tế bảo hiểm
・Bảo hiểm Nhà thuốc
・Hoạt động điều dưỡng thăm khám được chỉ định theo định nghĩa của Đạo luật Bảo hiểm Y tế
・Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc tại nhà được chỉ định theo định nghĩa của Đạo luật Bảo hiểm Chăm sóc Dài hạn (giới hạn ở các dịch vụ điều dưỡng thăm khám)
・Các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc phòng ngừa được chỉ định theo quy định của Đạo luật Bảo hiểm Chăm sóc Dài hạn (giới hạn đối với các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc phòng ngừa là y tá thăm khám)
〇 Người nộp đơn thuộc bất kỳ trường hợp nào nêu trên và không thuộc bất kỳ trường hợp bị loại nào được quy định tại Điều 14, Mục 2 của Luật Bệnh hiếm.
　

　Ngày bắt đầu có hiệu lực của cơ sở y tế được chỉ định cho đơn đăng ký mới ※Về nguyên tắc, thời hạn này sẽ bắt đầu từ ngày 1 của tháng tiếp theo tháng Thành phố Yokohama ra quyết định chỉ định.
　Ngày bắt đầu hiệu lực của thời hạn có thể thay đổi tùy thuộc vào ngày do Cục Y tế và Phúc lợi khu vực Kanto chỉ định và ngày chấp nhận đơn đăng ký, vì vậy hãy đảm bảo kiểm tra "Sơ đồ quy trình kiểm tra ngày bắt đầu hiệu lực" bên dưới.
※Sơ đồ kiểm tra ngày bắt đầu thời hạn hiệu lực khi nộp đơn xin cấp cơ sở y tế được chỉ định mới (PDF: 458KB)

Mẫu đơn xin chỉ định cơ sở y tế được chỉ định (Word: 18KB)
Mẫu đơn xin chỉ định cơ sở y tế được chỉ định (PDF: 108KB)

Nếu xảy ra bất kỳ thay đổi nào sau đây, vui lòng gửi biểu mẫu thông báo thay đổi.
[Các mục cần thông báo thay đổi]
1. Tên và địa chỉ của cơ sở y tế được chỉ định
2. Địa chỉ, tên hoặc tên thương mại của người thành lập (trong trường hợp là người điều hành doanh nghiệp điều dưỡng tại nhà được chỉ định, v.v., tên của người điều hành doanh nghiệp điều dưỡng tại nhà được chỉ định, v.v., địa điểm của văn phòng chính và địa chỉ và tên của người đại diện).
3. Tên khoa y tế bạn đang quảng cáo (chỉ bệnh viện và phòng khám)
4. Tên và chức danh của cán bộ (nếu người sáng lập là một công ty)
Thông báo thay đổi cơ sở y tế được chỉ định (Word: 19KB)
Thông báo thay đổi cơ sở y tế được chỉ định (PDF: 57KB)
※Nếu mã cơ sở y tế thay đổi, bạn phải nộp "Yêu cầu rút tên khỏi Cơ sở y tế được chỉ định" và "Đơn xin chỉ định là Cơ sở y tế được chỉ định". (Quy trình sẽ là "Yêu cầu từ chối" → "Nộp đơn mới".)
※Xin lưu ý rằng nếu không có thay đổi nào về thông tin trên Thông báo chỉ định của Cơ sở y tế được chỉ định, Thông báo chỉ định sẽ không được gửi.
　

Nếu có thay đổi về mã cơ sở y tế bảo hiểm y tế (mã nhà thuốc bảo hiểm y tế cho các hiệu thuốc, mã trạm điều dưỡng thăm khám hoặc số doanh nghiệp bảo hiểm chăm sóc dài hạn cho các nhà cung cấp dịch vụ điều dưỡng thăm khám được chỉ định, v.v.), vui lòng gửi thông báo hủy bỏ mã cũ và đơn xin chỉ định mới cho mã mới.
Đơn xin từ chối cơ sở y tế được chỉ định (Word: 17KB)
Đơn xin từ chối tình trạng cơ sở y tế được chỉ định (PDF: 187KB)
※Bạn có thể nhập ngày tương lai để rút tiền.
　

Vui lòng gửi thông báo đình chỉ trong các trường hợp sau:
1. Khi cơ sở y tế được chỉ định tạm ngừng, chấm dứt hoặc tiếp tục hoạt động
2. Khi bạn nhận được quyết định theo Đạo luật chăm sóc y tế, Đạo luật bảo hiểm y tế, Đạo luật bảo hiểm chăm sóc dài hạn, v.v.
Thông báo đình chỉ hoạt động của cơ sở y tế được chỉ định (Word: 17KB)
Thông báo đình chỉ hoạt động của cơ sở y tế được chỉ định (PDF: 106KB)
　

Nếu bạn muốn cấp lại thông báo về cơ sở y tế được chỉ định do bị mất hoặc vì lý do khác, vui lòng điền vào biểu mẫu này và nộp đơn.
Đơn xin cấp lại thông báo chỉ định cơ sở y tế được chỉ định (PDF: 235KB)
　

Các cơ sở y tế được chỉ định phải nộp đơn xin gia hạn sáu năm một lần.
Ngoài ra, chúng tôi sẽ gửi cho bạn "Hướng dẫn về thủ tục gia hạn cơ sở y tế được chỉ định" trong tháng trước khi cơ sở y tế được chỉ định hết hạn.
※Đối với các cơ sở y tế, vui lòng kiểm tra xem tình hình hiện tại có phù hợp với nội dung thông báo chỉ định cơ sở y tế được chỉ định hay không.
Mã do cơ quan y tế và phúc lợi địa phương chỉ định (bệnh viện và phòng khám: mã cơ sở y tế bảo hiểm y tế, hiệu thuốc: mã nhà thuốc bảo hiểm y tế, đơn vị điều dưỡng thăm khám được chỉ định: mã trạm điều dưỡng thăm khám hoặc số doanh nghiệp bảo hiểm chăm sóc dài hạn)
Vui lòng kiểm tra xem thông tin có thay đổi không.
(Nếu có thay đổi, bạn sẽ cần phải nộp đơn. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Khoa Bệnh khó chữa. )
　

Để biết thông tin chi tiết về phiếu quản lý hạn mức tự thanh toán,
Chúng tôi đã tổng hợp thông tin trên trang có tiêu đề "Biểu mẫu quản lý giới hạn tự thanh toán chi phí y tế cụ thể (Bệnh nan y được chỉ định) (Dành cho bệnh nhân và cơ sở y tế được chỉ định)", vì vậy, vui lòng đọc.
　

〒231-0062
Trung tâm vệ sinh Minato Mirai 21, 1-1-56 Sakuragicho, Naka-ku, Yokohama
Kính gửi: Cục Y tế và Phúc lợi Thành phố Yokohama, Ban Hỗ trợ Y tế, Ban Đối phó Bệnh khó chữa
※Văn phòng phường hoặc tòa thị chính không tiếp nhận đơn xin chỉ định bác sĩ và cơ sở y tế. Vui lòng gửi trực tiếp qua đường bưu điện.
　

Vui lòng đọc phần "Câu hỏi thường gặp" để biết câu trả lời cho những câu hỏi thường gặp nhất từ ​​các bác sĩ được chỉ định và các cơ sở y tế được chỉ định.

Câu hỏi về đơn xin cấp chứng chỉ bác sĩ và cơ sở y tế được chỉ định ➡ Câu hỏi về đơn xin cấp chứng chỉ [cơ sở y tế được chỉ định cho bệnh nan y], [bác sĩ được chỉ định cho bệnh nan y] và [bác sĩ hợp tác cho bệnh nan y]
Câu hỏi từ các cơ sở y tế về các bệnh nan y được chỉ định ➡ [Các cơ sở y tế được chỉ định về bệnh nan y] Câu hỏi từ các bên liên quan