【Kết thúc】 Về khoản trợ cấp đặc biệt của thành phố Yokohama năm tài chính 2022 để hỗ trợ cuộc sống cho các hộ gia đình nuôi con (dành cho các hộ gia đình chỉ có cha hoặc mẹ)

Nhấp vào đây

Các hộ gia đình chỉ có một cha hoặc một mẹ sống trong thành phố đủ điều kiện nhận trợ cấp nuôi con và thuộc bất kỳ loại nào sau đây từ ① đến ③

　Những người đang nhận trợ cấp nuôi con vào tháng 4 năm 2022

　Những người không nhận được trợ cấp nuôi con do đang hưởng lương hưu công, v.v. và có thu nhập năm 2020 nằm trong mức chuẩn được xác định riêng để thanh toán trợ cấp này.
　②-1. Bạn đã được chứng nhận trợ cấp nuôi con và đủ điều kiện nhận trợ cấp vào tháng 4 năm 2022, nhưng khoản thanh toán trợ cấp của bạn đã bị tạm dừng hoàn toàn do nhận lương hưu công, v.v.
　②-2. Bạn chưa nộp đơn xin trợ cấp nuôi con, nhưng nếu đơn của bạn được chấp thuận, khoản trợ cấp của bạn sẽ bị đình chỉ hoàn toàn do bạn nhận được lương hưu công, v.v.

　Những người trước đây đã vượt quá giới hạn thu nhập để được trợ cấp chăm sóc trẻ em, nhưng thu nhập của họ đã giảm do ảnh hưởng của COVID-19 và có thu nhập dự kiến ​​cho năm sau khi có sự thay đổi đột ngột nằm trong số tiền chuẩn được xác định riêng để thanh toán khoản trợ cấp này.
　③-1. Những người đã được chứng nhận trợ cấp nuôi con nhưng khoản trợ cấp đã bị đình chỉ hoàn toàn vì thu nhập của họ vượt quá giới hạn thu nhập
　③-2. Những người chưa nộp đơn xin trợ cấp nuôi con nhưng vượt quá giới hạn thu nhập để được trợ cấp nuôi con và sẽ phải ngừng thanh toán trợ cấp toàn bộ nếu đơn xin của họ được chấp thuận.
　Hoặc ① những người được công nhận có cùng hoàn cảnh với người hưởng trợ cấp nuôi con và ② người hưởng lương hưu công.

Ngay cả khi bạn đủ điều kiện nhận trợ cấp cấp dưỡng nuôi con từ tháng 5 năm 2022 trở đi (bao gồm cả những người đã bị hoãn mọi khoản thanh toán), bạn vẫn có thể đủ điều kiện nhận trợ cấp nếu tình hình tài chính gia đình bạn đột ngột thay đổi do tác động của COVID-19 và thu nhập dự kiến ​​của bạn trong năm sau khi thay đổi đột ngột này thấp hơn hạn mức thanh toán cho khoản trợ cấp này.

Những người đã được chứng nhận trợ cấp nuôi con, cũng như những người đang có kế hoạch nộp đơn xin trợ cấp nuôi con, cũng nên cân nhắc nộp đơn xin Trợ cấp sinh hoạt hộ gia đình nuôi con đặc biệt (dành cho hộ gia đình chỉ có cha hoặc mẹ) dành cho hộ gia đình có thu nhập thấp có con.

※Nếu bạn được chứng nhận trợ cấp nuôi con sau tháng 5 năm 2022, vui lòng nộp mẫu đơn yêu cầu để nhận biên lai (dành cho người nhận trợ cấp nuôi con được chứng nhận sau tháng 4 năm 2022) cùng với mẫu đơn đăng ký và mẫu đơn yêu cầu thu nhập.

Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào, vui lòng liên hệ với tổng đài của chúng tôi.

Khoản trợ cấp này sẽ được trả cho cha mẹ đơn thân đáp ứng đủ các yêu cầu về điều kiện.
Mức phí cố định là 50.000 yên cho mỗi trẻ em

　Về nguyên tắc, đơn đăng ký sẽ được xử lý theo thứ tự tiếp nhận và thanh toán sẽ được thực hiện vào cuối mỗi tháng.

　※①Nếu bạn là người đó, bạn không cần phải nộp đơn. Khoản thanh toán đã được chuyển vào tài khoản trợ cấp nuôi con vào thứ Tư, ngày 29 tháng 6. (Thông báo được gửi vào ngày 22 tháng 6)
　※Tên người yêu cầu chuyển nhượng trợ cấp "hộ gia đình đơn thân" (theo ghi trên sổ ngân hàng): "Yokohama City Yufukosodate"

(1)Thay đổi tài khoản chuyển tiền trợ cấp
　Chỉ những người không thể chuyển tiền vào tài khoản ngân hàng đã đăng ký trợ cấp nuôi con mới phải thông báo cho chúng tôi về việc thay đổi tài khoản. Chúng tôi không chấp nhận những thay đổi tự nguyện về tài khoản do hoàn cảnh của người nộp đơn. Nếu bạn muốn thay đổi tài khoản, vui lòng liên hệ riêng với tổng đài của chúng tôi.

(2)Những người muốn nhận trợ cấp bằng tiền mặt
　Chỉ những người không có tài khoản ngân hàng hoặc không thể sử dụng tài khoản ngân hàng vì lý do bất khả kháng (không thể chuyển tiền từ Thành phố Yokohama) mới có thể yêu cầu nhận tiền mặt. Nếu bạn muốn nhận thanh toán bằng tiền mặt, vui lòng liên hệ riêng với tổng đài của chúng tôi.

①Người nhận trợ cấp nuôi con: Những người nhận trợ cấp nuôi con vào tháng 4 năm 2022 không cần phải nộp đơn.
Khoản thanh toán đã được chuyển vào tài khoản trợ cấp nuôi con vào thứ Tư, ngày 29 tháng 6. (Thông báo được gửi vào ngày 22 tháng 6)

②Những người nhận trợ cấp lương hưu công cộng hoặc những người có sự thay đổi đột ngột về tài chính gia đình đều phải nộp đơn.
Đơn đăng ký sẽ được chấp nhận từ thứ Sáu, ngày 1 tháng 7.
※Những người đã nộp đơn xin "Khoản trợ cấp đặc biệt hỗ trợ điều kiện sống cho các hộ gia đình có thu nhập thấp nuôi con trong năm tài chính 2021" sẽ nhận được thông tin bao gồm mẫu đơn đăng ký và phong bì trả lời (không cần bưu phí) từ đầu tháng 7 năm 2022.

Khi nộp đơn, vui lòng đính kèm mẫu đơn đăng ký và các giấy tờ cần thiết khác và gửi đến địa chỉ bên dưới.
※Mẫu đơn đăng ký, v.v. có thể được tìm thấy ở đây

〒231-8771
Kính gửi: Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên Thành phố Yokohama, Ban Trẻ em và Gia đình, Khoản trợ cấp hỗ trợ sinh hoạt đặc biệt cho các hộ gia đình nuôi con (dành cho các hộ gia đình chỉ có một cha hoặc một mẹ)
※Không cần phải nêu địa chỉ của bạn.
※Chỉ chấp nhận đơn đăng ký qua thư. Xin lưu ý rằng bạn không thể nhận nó tại văn phòng phường của mình.

Từ thứ sáu, ngày 1 tháng 7 năm 2022 đến thứ ba, ngày 28 tháng 2 năm 2023 (phải đến trước ngày này)
※Dấu bưu điện không quan trọng, nhưng đơn phải được nộp trước thời hạn.

※Xin lưu ý rằng nếu đơn đăng ký không được nộp trước thời hạn nộp đơn hoặc nếu thành phố không thể chuyển tiền vào tài khoản được chỉ định trước thứ Sáu, ngày 31 tháng 3 năm 2023 sau khi xác nhận thông tin chi tiết do có sự không nhất quán trong tài khoản, khoản thanh toán sẽ không được thực hiện.
※Xin lưu ý rằng nếu xác nhận rằng sau khi trợ cấp được thanh toán, bạn đã mất quyền nhận trợ cấp nuôi con hoặc trợ cấp nuôi con đã bị đình chỉ hoàn toàn, bạn sẽ phải hoàn trả trợ cấp.

Giờ làm việc: 9:00 sáng đến 5:00 chiều (Thứ Hai đến Thứ Sáu (trừ ngày lễ và ngày lễ năm mới))
số điện thoại: 045-663-5758
Fax: 045-641-8412

________________________________________________________________________________________________________________　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Để nhận được trợ cấp, bạn phải đủ điều kiện nhận trợ cấp cấp dưỡng nuôi con.
※Các yêu cầu thanh toán được nêu dưới đây dành cho việc thanh toán các khoản trợ cấp và không ảnh hưởng đến quyết định trả trợ cấp nuôi con, v.v. Vui lòng nộp lại các giấy tờ liên quan đến đơn xin trợ cấp nuôi con hoặc bất kỳ thông báo nào khác và để chúng tôi xem xét.

Cha mẹ hoặc người giám hộ có quyền nuôi con đủ điều kiện (con thuộc bất kỳ loại nào sau đây và từ 18 tuổi trở lên cho đến ngày 31 tháng 3 đầu tiên sau ngày đó [trẻ em khuyết tật theo quy định của pháp lệnh chính phủ dưới 20 tuổi])※
※Người chăm sóc: Người chăm sóc trẻ em thay cho cha mẹ

Trẻ em không đủ điều kiện hưởng trợ cấp
・Trẻ em không có địa chỉ tại Nhật Bản
・Nếu trẻ em đang ở trong một cơ sở phúc lợi trẻ em hoặc được cha mẹ nuôi chăm sóc

　Điều này áp dụng khi cha mẹ nộp đơn ly hôn và giải thể cuộc hôn nhân dân sự (hôn nhân hợp pháp).
　・Cách kiểm tra: Ngoài đơn của người nộp đơn, việc ly hôn sẽ được xác nhận bằng cách sử dụng trích lục hộ khẩu của người nộp đơn, v.v.
　→Ngoài mẫu đơn, bạn sẽ cần phải nộp "Đơn xin giải thể hôn nhân (Hôn nhân hợp pháp)".

[Ghi chú]
＊Nếu cuộc hôn nhân hợp pháp của bạn đã chính thức chấm dứt nhưng bạn chưa nộp đơn xin ly hôn, cuộc hôn nhân của bạn không được coi là đã chấm dứt miễn là bạn vẫn còn là vợ chồng trong sổ đăng ký gia đình.
＊Ngay cả khi đã nộp đơn ly hôn, nếu mối quan hệ về cơ bản giống như hôn nhân vẫn tiếp tục thì cuộc hôn nhân đó không bị giải thể.
＊Trong trường hợp người nước ngoài giải thể hôn nhân hợp pháp, họ có thể cần giấy chứng nhận chấp nhận ly hôn hoặc giấy chứng nhận từ quốc gia của họ.

　Điều này áp dụng khi hôn nhân chưa được đăng ký, nhưng mối quan hệ về cơ bản giống như hôn nhân (hôn nhân theo luật tục) đã bị giải thể.
　・Cách kiểm tra: Ngoài những cáo buộc của người nộp đơn, chúng tôi sẽ xác minh sự việc bằng các tài liệu có liên quan do người nộp đơn cung cấp, nếu cần thiết.
　→Ngoài mẫu đơn, bạn sẽ cần phải nộp "Đơn xin giải thể hôn nhân (Hôn nhân theo luật chung)".
[Ghi chú]
＊Ngay cả khi bạn nộp đơn xin giải thể cuộc hôn nhân chung, nếu hai bạn chung sống (bao gồm cả việc có cùng địa chỉ trên giấy đăng ký thường trú), về nguyên tắc, bạn sẽ không đủ điều kiện để được thanh toán.

　Điều này áp dụng khi người cha hợp pháp (cha đẻ hoặc cha dượng) qua đời hoặc khi người mẹ hợp pháp (mẹ đẻ hoặc mẹ kế) qua đời. Điều này cũng áp dụng khi đăng ký kết hôn chưa được nộp vào thời điểm người mẹ mang thai đứa trẻ, nhưng người mà bà kết hôn trên thực tế (cha đẻ trên thực tế) đã qua đời.
　・Cách kiểm tra: Ngoài lời khai của người nộp đơn, việc tử vong sẽ được xác nhận bằng cách sử dụng trích lục hộ tịch của người nộp đơn, v.v.
　→Ngoài mẫu đơn đăng ký, bạn sẽ cần phải nộp thêm mẫu "Vợ/chồng qua đời, v.v."

　Điều này áp dụng khi cha hoặc mẹ bị khuyết tật ở mức độ do pháp lệnh của chính phủ quy định.
　Mức độ khuyết tật theo quy định của pháp lệnh của chính phủ như sau và tương ứng với bậc khuyết tật đầu tiên theo Đạo luật lương hưu quốc gia và Đạo luật lương hưu của người lao động, và bậc khuyết tật đầu tiên và bậc khuyết tật thứ hai theo Đạo luật phúc lợi người khuyết tật.

・Cách kiểm tra: Ngoài tuyên bố của người nộp đơn, chúng tôi sẽ xác minh tình trạng khuyết tật của người phối ngẫu khuyết tật thông qua các tài liệu (chẳng hạn như thông báo quyết định) xác nhận người phối ngẫu đủ điều kiện hưởng lương hưu khuyết tật cơ bản (loại 1) hoặc nếu cần, thông qua các tài liệu có liên quan như giấy chứng nhận y tế.
　→Ngoài mẫu đơn đăng ký, bạn sẽ cần phải nộp "Tuyên bố về tình trạng khuyết tật của vợ/chồng hoặc người khác".

　Điều này áp dụng khi một người ở trên tàu bị chìm, khi một người gặp phải mối nguy hiểm khác có thể gây tử vong và không rõ liệu họ còn sống hay đã chết trong hơn ba tháng sau khi mối nguy hiểm đã qua, hoặc khi không rõ liệu họ còn sống hay đã chết trong hơn một năm do những lý do khác.
(Đặc biệt, trong trường hợp trẻ em bị lạc khi đánh cá ngoài khơi hoặc gặp phải tình huống nguy hiểm như tai nạn máy bay hoặc các trường hợp đặc biệt khác, trẻ em sẽ được coi là "không rõ tung tích". Tuy nhiên, nếu vợ/chồng bỏ nhà đi và không rõ tung tích, người vợ/chồng đó đã từ bỏ quyền nuôi con và sẽ bị coi là bỏ rơi, như mô tả dưới đây.)
・Cách kiểm tra: Ngoài những cáo buộc của người nộp đơn, chúng tôi sẽ xác minh sự việc bằng các tài liệu có liên quan do người nộp đơn cung cấp, nếu cần thiết.
[Ghi chú]
　Theo Bộ luật Dân sự, trong trường hợp mất tích đặc biệt (mất tích do nguy hiểm) nếu không rõ người đó còn sống hay đã chết trong vòng một năm sau khi nguy hiểm đã qua, và trong trường hợp mất tích thông thường như bỏ nhà đi nếu không rõ người đó còn sống hay đã chết trong vòng bảy năm, thì trường hợp trước có hiệu lực ngược lại đến thời điểm nguy hiểm đã qua, và trong trường hợp sau, người đó được coi là đã chết khi thời hạn mất tích bảy năm đã kết thúc.
　Do đó, khi cha hoặc mẹ được cho là đã chết do bị tuyên bố mất tích thì đứa trẻ sẽ được xác định là trẻ có cha hoặc mẹ đã chết.
　→Ngoài mẫu đơn, bạn sẽ cần phải nộp "Tuyên bố về tình trạng không xác định của vợ/chồng, v.v."

　Điều này áp dụng khi cha hoặc mẹ không sống cùng con và đã hoàn toàn từ bỏ nghĩa vụ nuôi con.
　・Cách kiểm tra: Ngoài những cáo buộc của người nộp đơn, chúng tôi sẽ xác minh sự việc bằng các tài liệu có liên quan do người nộp đơn cung cấp, nếu cần thiết.
　→Ngoài mẫu đơn, bạn sẽ cần phải nộp "Tuyên bố bỏ rơi của vợ/chồng, v.v."
[Ghi chú]
＊Nếu một người sống riêng trong một khoảng thời gian cụ thể hoặc không xác định do công việc, kinh doanh hoặc điều trị y tế, chẳng hạn như làm việc xa nhà hoặc nằm viện, nhưng được lên lịch sẽ quay trở về khi mục đích đó hoàn thành, thì điều này không cấu thành hành vi bỏ rơi.
＊Nếu cha mẹ gửi tiền, thăm hỏi thường xuyên, viết thư bày tỏ mối quan ngại về sự an toàn của trẻ hoặc liên lạc qua điện thoại, v.v., thì đây là quyền nuôi con, nhưng nếu có sự liên lạc bày tỏ mối quan ngại về sự an toàn của trẻ thì không phải là hành vi bỏ rơi.
＊Ngay cả khi biết được tung tích của cha hoặc mẹ, nếu ý định và khả năng chăm sóc con của cha hoặc mẹ không thể được công nhận một cách khách quan do họ nghiện rượu, hành vi bạo lực, quan hệ với phụ nữ (đàn ông), hoạt động tội phạm, nợ cho vay nặng lãi hoặc nghiện cờ bạc, và người nộp đơn có ý định ly hôn, thì trường hợp này sẽ được coi là bỏ rơi.
＊Điều này không áp dụng nếu cha hoặc mẹ bỏ nhà đi cùng con cái vì bất hòa gia đình, v.v.

　Điều này áp dụng cho những trường hợp tòa án đã ban hành lệnh cấm hoặc lệnh trục xuất theo Điều 10, Mục 1 của Đạo luật Phòng chống Bạo lực Gia đình.
・Cách kiểm tra: Ngoài đơn thỉnh cầu của người nộp đơn, quyết định sẽ dựa trên các tài liệu có thể xác minh việc ban hành lệnh bảo vệ, chẳng hạn như văn bản quyết định lệnh bảo vệ của người nộp đơn.
→Ngoài mẫu đơn, bạn sẽ cần phải nộp "Đơn xin lệnh bảo vệ theo Đạo luật phòng chống bạo lực gia đình".
・Nếu nơi cư trú thực tế của bạn khác với địa chỉ trên giấy đăng ký thường trú, vui lòng nộp bằng chứng cư trú trong Thành phố Yokohama, chẳng hạn như biên lai hóa đơn tiện ích (có ghi địa chỉ của bạn trên đó), thay vì thẻ thường trú.
[Ghi chú]
＊Ngay cả khi lệnh bảo vệ đã hết hạn hoặc đã bị thu hồi theo Điều 17 của Đạo luật Phòng chống Bạo lực Gia đình (theo yêu cầu của người có liên quan, v.v.), lệnh bảo vệ vẫn có hiệu lực nếu cha hoặc mẹ đã nhận được lệnh bảo vệ.
＊Nếu lệnh bảo vệ bị thu hồi do kháng cáo ngay lập tức theo Điều 16 của Đạo luật Phòng chống Bạo lực Gia đình, lệnh này sẽ không áp dụng nếu ngay từ đầu cha hoặc mẹ đã nhận được lệnh bảo vệ.

　Điều này áp dụng khi cha hoặc mẹ bị giam giữ tại nhà tù, nhà tạm giam hoặc nhà tạm giữ theo luật định trong thời gian một năm trở lên.
・Cách kiểm tra: Ngoài lời khai của người nộp đơn, chúng tôi sẽ xác minh trường hợp của người nộp đơn bằng cách cung cấp giấy chứng nhận tạm giam (nêu rõ ngày bắt đầu và ngày kết thúc tạm giam) do trưởng đồn cảnh sát, quản giáo nhà tù hoặc trưởng trại tạm giam cấp, hoặc nếu không thể nộp giấy chứng nhận tạm giam vì bản án chưa được hoàn tất (tạm giam trước khi xét xử), v.v.
→Ngoài mẫu đơn, bạn sẽ cần phải nộp "Tình trạng giam giữ của vợ/chồng, v.v."
[Ghi chú]
＊Việc ở trong trung tâm giam giữ người nhập cư không phải là hình thức giam giữ.
＊Ngày bắt đầu giam giữ liên tục trong một năm trở lên là ngày người đó bị cảnh sát bắt giữ và giam giữ tại trại giam của cảnh sát, không phải là ngày bản án được tuyên và người đó bị giam giữ tại nhà tù. Trong trường hợp tại ngoại, tại ngoại tạm thời hoặc tại ngoại có điều kiện, thời hạn tạm giam sẽ kết thúc, do đó phải bị tạm giam ít nhất một năm, tính lại từ thời điểm bị tạm giam lần nữa.

　Điều này áp dụng khi người mẹ mang thai và sinh con ngoài giá thú.
・Cách kiểm tra: Ngoài tuyên bố của người nộp đơn, chúng tôi sẽ xác nhận rằng người nộp đơn chưa kết hôn bằng cách kiểm tra bản sao sổ hộ khẩu, v.v.
→Ngoài mẫu đơn đăng ký, bạn sẽ cần phải nộp "Tuyên bố dành cho cha/mẹ đơn thân chưa kết hôn".

　Để được hưởng Trợ cấp sinh hoạt hộ gia đình nuôi con đặc biệt (dành cho hộ gia đình chỉ có một cha hoặc một mẹ) dành cho hộ gia đình thu nhập thấp có con, hộ gia đình phải có thu nhập dưới mức giới hạn thu nhập do Hệ thống trợ cấp nuôi con quy định (Điều 9, Mục 1 của Đạo luật trợ cấp nuôi con) hoặc số tiền tương đương với mức giới hạn này.
※Các yêu cầu thanh toán được nêu dưới đây dành cho việc thanh toán các khoản trợ cấp và không ảnh hưởng đến quyết định trả trợ cấp nuôi con, v.v. Vui lòng nộp lại các giấy tờ liên quan đến đơn xin trợ cấp nuôi con hoặc bất kỳ thông báo nào khác và để chúng tôi xem xét.

・Thu nhập lương
　Đây là tổng số tiền thanh toán, chẳng hạn như tiền lương, nhận được từ người sử dụng lao động như một công ty. Số tiền này sẽ được hiển thị trong cột "Số tiền đã thanh toán" trên biên lai khấu trừ thuế của bạn. Số tiền thu nhập sẽ được xác nhận bằng cách sử dụng bản sao giấy chứng nhận thuế và phiếu lương, v.v.
・Doanh thu kinh doanh
　Đối với chủ sở hữu duy nhất, điều này đề cập đến thu nhập từ hoạt động kinh doanh cá nhân của một người. Nếu bạn làm việc cho một công ty ngoài việc kinh doanh cá thể và nhận lương từ công ty, thì lương đó không được tính vào thu nhập kinh doanh.
　Thu nhập kinh doanh sẽ được xác minh bằng biên lai bán hàng, sổ cái, v.v.
・Thu nhập bất động sản
　Theo Đạo luật Thuế thu nhập, thu nhập từ việc cho thuê bất động sản được phân loại là thu nhập bất động sản, không phải thu nhập kinh doanh. Cụ thể, bao gồm thu nhập cho thuê, thu nhập phí quản lý, thu nhập phí khu vực chung, thu nhập tiền chìa khóa, thu nhập phí đỗ xe, v.v. Thu nhập từ bất động sản sẽ được xác minh bằng sổ cái, trong đó ghi lại thu nhập cho thuê, v.v.
・Thu nhập lương hưu
　Lương hưu công bao gồm lương hưu tuổi già, lương hưu tàn tật và lương hưu cho người sống sót, và những khoản này, cùng với tiền bồi thường cho người sống sót do cha hoặc mẹ qua đời, được coi là thu nhập lương hưu. Việc xác minh sẽ được thực hiện bằng các tài liệu hiển thị số tiền bạn sẽ nhận được, chẳng hạn như thông báo xác định lương hưu, thông báo điều chỉnh số tiền lương hưu hoặc thông báo chuyển lương hưu.

Thu nhập là số tiền thu nhập trừ đi các khoản khấu trừ và chi phí cần thiết.

・Khấu trừ tiền cấp dưỡng nuôi con
　Vui lòng nhập 20% số tiền cấp dưỡng nuôi con. ※Nếu có phân số nào nhỏ hơn 1 yên, vui lòng làm tròn lên hoặc làm tròn xuống.
・Các khoản khấu trừ từ thu nhập việc làm
　Vui lòng nhập số tiền thu nhập lương được khấu trừ ghi trên giấy chứng nhận thuế của bạn.
・Khấu trừ cho thu nhập kinh doanh hoặc bất động sản
　Vui lòng nhập các chi phí hàng năm, v.v. liên quan đến thu nhập kinh doanh (thu nhập bất động sản) đang đề cập dựa trên sổ cái, v.v.
・Các khoản khấu trừ cho thu nhập lương hưu
　Vui lòng nhập số tiền khấu trừ lương hưu công liên quan đến thu nhập lương hưu công dựa trên bảng dưới đây.

・Các khoản khấu trừ khác có thể được thực hiện
　Vui lòng điền số tiền khấu trừ sau đây theo đúng như ghi trên giấy chứng nhận thuế năm 2020 của bạn.

・Khấu trừ tiền cấp dưỡng nuôi con
　Vui lòng nhập 20% số tiền cấp dưỡng nuôi con. ※Nếu có phân số nào nhỏ hơn 1 yên, vui lòng làm tròn lên hoặc làm tròn xuống.
・Các khoản khấu trừ từ thu nhập việc làm
　Vui lòng nhập các khoản khấu trừ thu nhập từ việc làm liên quan đến thu nhập từ việc làm của bạn dựa trên bảng dưới đây.

・Khấu trừ cho thu nhập kinh doanh hoặc bất động sản
　Khi tính thu nhập hàng năm của bạn, vui lòng nhập số tiền chi phí hàng năm liên quan đến thu nhập kinh doanh (thu nhập bất động sản) cho bất kỳ tháng nào được chọn tương đương với 12 tháng dựa trên sổ cái của bạn, v.v.
・Các khoản khấu trừ cho thu nhập lương hưu
　Vui lòng nhập số tiền khấu trừ lương hưu công liên quan đến thu nhập lương hưu công dựa trên bảng dưới đây.

・Các khoản khấu trừ khác có thể được thực hiện
　Vui lòng điền vào bảng dưới đây nếu áp dụng với bạn.

※Nếu bạn không thể nộp các giấy tờ chứng minh số tiền khấu trừ đã nhập, ví dụ như bạn bị mất bảng kê khai hoặc giấy chứng nhận chưa được cấp, vui lòng nộp "Phụ lục kê khai số tiền thu nhập (dự kiến)".

　Về nguyên tắc, trợ cấp sẽ được chính quyền địa phương chi trả khi người nhận đủ điều kiện nhận trợ cấp nuôi con vào tháng 4 năm 2022, nhưng đối với những người có thu nhập hộ gia đình thay đổi đột ngột, trợ cấp sẽ được thành phố hoặc thị trấn nơi họ sinh sống tại thời điểm nộp đơn chi trả.