Văn bản chính bắt đầu ở đây.
- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- Phòng Thị trưởng Thành phố Yokohama Phòng Thị trưởng
- Phỏng vấn
- Bài viết phỏng vấn 2023
- Cuộc trò chuyện năm mới với Yuki Kawamura (Yokohama B-Corsairs) (Tạp chí Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 1 năm 2024)
Cuộc trò chuyện năm mới với Yuki Kawamura (Yokohama B-Corsairs) (Tạp chí Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 1 năm 2024)
Chúng tôi đã trò chuyện với Kawamura, người đang hoạt động tại Yokohama B-Corsairs và FIBA Basketball World Cup 2023, về Yokohama, ẩm thực và nguyện vọng của anh ấy cho năm mới. (Thông tin cập nhật đến ngày 1 tháng 1 năm 2024)
Cập nhật lần cuối vào ngày 18 tháng 1 năm 2024
Tôi nhận được năng lượng từ sự ủng hộ nhiệt tình và nồng nhiệt này!
- Tiến triển
──Xin chúc mừng bạn đã tự mình giành quyền tham dự Thế vận hội lần đầu tiên sau 48 năm tại World Cup năm ngoái. - Yuki Kawamura (sau đây gọi là "Kawamura")
Cảm ơn. Tôi rất lo lắng, nhưng tôi bước vào mọi trận đấu với sự tự tin, nghĩ rằng "Tôi chắc chắn có thể chiến thắng". Có những trận đấu mà tôi cảm thấy khoảng cách giữa mình và những cầu thủ hàng đầu thế giới, vì vậy hiện tại tôi đang thử thách bản thân chơi ở các trận đấu B League với mong muốn cải thiện và trở nên mạnh mẽ hơn. - Thị trưởng Yamanaka (sau đây gọi là "Thị trưởng")
Đó thực sự là một màn trình diễn tuyệt vời. Tôi chắc chắn người dân Yokohama đã được truyền cảm hứng và khích lệ bởi màn trình diễn của Kawamura. - Tiến triển
──Bạn có ấn tượng thế nào về "Yokohama"? - Kawamura
Trước khi đến Yokohama, tôi có ấn tượng rằng đây là một thành phố rất lớn, nhưng sau khi sống ở đó, tôi nhận ra rằng mặc dù đây là một thành phố nhưng biển ở đây rất đẹp và thiên nhiên cũng rất phong phú. Người dân Yokohama rất nồng hậu và hiếu khách, và tôi đặc biệt biết ơn những người hâm mộ B-Corsair Boosters luôn ở đó ủng hộ chúng tôi.
- thị trưởng
Yokohama là thành phố may mắn có 13 đội thể thao hàng đầu, bao gồm bóng rổ, bóng chày, bóng đá và bóng bầu dục, vì vậy chúng tôi muốn cải thiện môi trường trong thành phố bằng cách xây dựng các sân vận động và đấu trường để người dân có thể thỏa sức xem và chơi thể thao. Chơi thể thao rất tốt cho sức khỏe của bạn và còn giúp tăng cường sự gắn kết giữa các thế hệ trong cộng đồng địa phương của bạn. Tôi muốn làm phong phú thêm cuộc sống thường nhật của người dân và tôi sẽ rất vui nếu các vận động viên cũng cảm thấy đây là môi trường mà họ có thể dễ dàng chơi thể thao.
Suy nghĩ về bóng rổ
- Tiến triển
──Hãy cho chúng tôi biết lý do khiến bạn bắt đầu chơi bóng rổ. - Kawamura
Tôi bắt đầu chơi bóng rổ từ năm 6 tuổi, chịu ảnh hưởng từ cha tôi, một cầu thủ bóng rổ. Chúng tôi có một chiếc nhẫn trong vườn nhà, vì vậy đây là một trong những trò chơi phổ biến nhất mà tôi từng chơi khi còn nhỏ. Có những lúc tôi cảm thấy việc luyện tập thật khó khăn và tôi phải vật lộn vì không thể chơi theo cách mình muốn, nhưng tôi chưa bao giờ muốn bỏ cuộc hay ghét nó. Tôi yêu bóng rổ và dành mỗi ngày để cố gắng chơi tốt hơn. - Tiến triển
──Hãy cho chúng tôi biết về ước mơ và mục tiêu của bạn khi tiếp tục chơi bóng rổ, cũng như lý do khiến bạn quyết định theo đuổi sự nghiệp chuyên nghiệp. - Kawamura
Với tôi, mục tiêu lớn nhất là được chơi ở vị trí hậu vệ dẫn bóng cho đội tuyển Nhật Bản trên đấu trường thế giới. Tôi đã từng do dự khi quyết định bỏ học đại học và chuyển sang chơi bóng chuyên nghiệp, nhưng tôi quyết định làm như vậy vì tôi nghĩ rằng điều quan trọng là phải có nhiều thời gian hơn để tập trung vào bóng rổ về mặt tinh thần, và tôi cũng muốn dành nhiều thời gian hơn cho việc chăm sóc cơ thể và luyện tập, điều này sẽ giúp cải thiện lối chơi và thể trạng của tôi. - Tiến triển
──Bạn muốn nói gì với những đứa trẻ ngưỡng mộ bạn? - Kawamura
Khi còn nhỏ, tôi không quan tâm đến việc thắng hay thua, tôi chỉ thích chơi bóng rổ. Nhìn lại, tôi nghĩ tôi có thể tiếp tục vì tôi yêu thích và thích thú với nó. Đó là lý do tại sao tôi muốn trẻ em tiếp tục làm những gì chúng yêu thích và thấy vui vẻ. - thị trưởng
Màn trình diễn của anh ấy cho đội tuyển quốc gia Nhật Bản lần này giống như đang chứng kiến vận động viên chạy nước rút số một của Nhật Bản cất cánh từ Yokohama vào thế giới, và tôi cảm thấy Kawamura của ngày hôm nay được xây dựng thông qua quá trình tích lũy những suy nghĩ và nỗ lực như vậy. Những lời của Kawamura chắc chắn sẽ truyền cảm hứng cho những đứa trẻ đang nỗ lực theo đuổi ước mơ và mục tiêu của mình.
Để thành công trên trường thế giới
- Tiến triển
──Bạn có cơ hội giao lưu với mọi người từ nhiều quốc gia khác nhau thông qua các hoạt động của mình với đội và đội tuyển quốc gia Nhật Bản. Bạn có làm gì hàng ngày không? - Kawamura
Có nhiều cách suy nghĩ trên thế giới, và những gì tôi cho là hiển nhiên có thể không đúng ở nước ngoài, vì vậy tôi luôn cố gắng tìm hiểu các nền văn hóa và cách suy nghĩ khác nhau cũng như tôn trọng lẫn nhau. Để làm được điều này, từ ngữ rất quan trọng. Tôi đang cố gắng hết sức để giao tiếp với các đồng đội nước ngoài bằng tiếng Anh, và họ cũng đang cố gắng học tiếng Nhật, vì vậy họ thường sử dụng những cụm từ như "ganbatte" (cố gắng hết sức) và "arigato" (cảm ơn). - thị trưởng
Tôi có kinh nghiệm làm việc tại Hoa Kỳ nên tôi rất mong muốn đào tạo những tài năng đến từ Yokohama, những người có thể hoạt động trên trường quốc tế. Để có thể hiểu và tôn trọng các nền văn hóa, giá trị và cách suy nghĩ đa dạng của thế giới, điều cực kỳ quan trọng là phải có cơ hội tiếp xúc với những điều này ngay từ khi còn nhỏ. Giáo dục tiếng Anh là một công cụ cực kỳ quan trọng cho mục đích này. - Tiến triển
──Tôi được biết gần đây bạn đã tổ chức sự kiện "Yokohama English Quest", nơi học sinh trung học cơ sở có thể giao lưu bằng tiếng Anh với những người nói tiếng Anh đến từ nhiều quốc gia khác nhau. - thị trưởng
Khoảng 100 trẻ em đã tham gia và thật ấn tượng khi thấy các em giao tiếp bằng tiếng Anh và cử chỉ. Có được trải nghiệm thực tế như thế này có thể khơi dậy hứng thú đi du học của bạn. Điều quan trọng là phải tạo ra những cơ hội như vậy. Ngoài ra, như một phần của chương trình giáo dục hiểu biết quốc tế, chúng tôi còn điều hành Chương trình Hòa bình Quốc tế dành cho Trẻ em Yokohama, bao gồm cuộc thi hùng biện thu hút tới 40.000 trẻ em tham gia mỗi năm. Trong số đó, những trẻ em được bổ nhiệm làm Sứ giả Hòa bình đã nhiệt tình tham gia vào nhiều hoạt động khác nhau, bao gồm cả chuyến thăm Trụ sở Liên Hợp Quốc tại New York.
- Kawamura
40.000 người thật đáng kinh ngạc! Hơn nữa, việc có cơ hội đến thăm Liên Hợp Quốc sẽ là một trải nghiệm quý giá cho trẻ em. - thị trưởng
Đúng vậy. Cơ hội để thể hiện bản thân là rất quan trọng. Chúng tôi hy vọng sẽ tiếp tục tạo ra một không gian nơi trẻ em nhiệt tình có thể tiếp xúc với tiếng Anh sống động và thể hiện ý tưởng của mình.
Những điều quan trọng để xây dựng cơ thể
- Tiến triển
──Bạn chú ý điều gì trong cuộc sống hàng ngày để luôn khỏe mạnh? - Kawamura
Tôi không làm gì đặc biệt, chỉ ăn ba bữa một ngày và đảm bảo chế độ ăn uống cân bằng. Có vẻ hiển nhiên nhưng tôi nghĩ đây là điều quan trọng nhất. - thị trưởng
Thức ăn thực sự quan trọng cho việc xây dựng cơ thể bạn. Tại thành phố Yokohama, bữa trưa học đường sẽ được cung cấp cho tất cả học sinh trung học cơ sở bắt đầu từ tháng 4 năm 2026. Vì có nhiều học sinh trung học cơ sở tham gia thể thao nên một chuyên gia dinh dưỡng chuyên nghiệp sẽ giúp tạo ra thực đơn giàu protein. Trong những năm học trung học cơ sở, khi các em phát triển nhanh chóng cả về thể chất lẫn tinh thần, tôi hy vọng rằng việc cùng nhau ăn trưa ở trường sẽ cung cấp cho các em năng lượng để hoạt động và tràn đầy năng lượng. - Kawamura
Tôi nghĩ tập thể dục, ngủ và chế độ ăn uống là ba điều rất quan trọng, vì vậy tôi muốn tất cả học sinh trung học cơ sở vận động cơ thể nhiều, nạp đủ chất dinh dưỡng và ngủ đủ giấc. Nhân tiện, tôi cố gắng ngủ ít nhất 8 tiếng mỗi ngày. - thị trưởng
8 giờ! Ngoài việc tập luyện chăm chỉ, việc nghỉ ngơi đầy đủ cũng rất quan trọng.
Nhìn về tương lai – tham vọng của chúng tôi cho năm 2024―
- Kawamura
Trước hết, tôi muốn giành chức vô địch B League và biến năm 2024 thành năm mà mọi người sẽ nhớ đến là năm của Yokohama B-Corsairs. Tôi muốn làm hết sức mình, không lãng phí một ngày nào, để có thể thi đấu tốt với tư cách là đại diện của Nhật Bản tại Thế vận hội Paris và thể hiện trình độ bóng rổ đẳng cấp thế giới. - thị trưởng
Tôi rất mong chờ điều đó! Vào năm 2024, cùng với toàn thể người dân Yokohama, chúng tôi sẽ tiếp tục ủng hộ Kawamura và Yokohama B-Corsairs hết mình!
Sân vận động "Yokohama BUNTAI" cuối cùng sẽ mở cửa vào tháng 4 năm nay. Đội Yokohama B-Corsairs dự kiến sẽ tổ chức các trận đấu trên sân nhà tại đây và tôi nghĩ nơi này sẽ trở thành điểm thu hút mới, nơi mọi người có thể thưởng thức các môn thể thao, hòa nhạc và các sự kiện quy mô lớn khác.
Chúng tôi cũng đang nỗ lực tận dụng không gian công cộng để tạo ra những không gian đặc biệt giúp thị trấn trở nên sôi động hơn và người dân có thể tận hưởng. Mùa thu năm ngoái, con phố trước Công viên Yamashita đã lần đầu tiên được biến thành phố đi bộ. Tôi cũng đã đến xem đội Yokohama B-Corsairs vào ngày hôm đó và không khí ở đó vô cùng phấn khích. - Kawamura
Thật tuyệt vời! Đây là một sáng kiến tuyệt vời giúp những người không thể đến xem trận đấu hoặc tình cờ đi ngang qua có cơ hội trải nghiệm bóng rổ. Cảm ơn. - thị trưởng
Chúng tôi cũng sẽ cố gắng hết sức để biến nơi đây thành một thị trấn nơi trẻ em có thể nỗ lực hết mình để theo đuổi ước mơ giống như Kawamura, và nơi mọi người đều có thể sống một cuộc sống khỏe mạnh và sôi động. Chúng tôi sẽ hành động nhanh chóng để nâng cao hơn nữa sức hấp dẫn đa dạng của Yokohama và biến nơi đây thành thành phố mà mọi người đều muốn nuôi dạy con cái, nơi họ muốn sống và tiếp tục sống.
người nghe: Momoko Eguchi / Ảnh của: Hợp tác nhiếp ảnh: Kyo Taniguchi Hội trường Takigashira (Phường Isogo)
hồ sơ
Yuki Kawamura
Sinh ngày 2 tháng 5 năm 2001. Sinh ra tại thành phố Yanai, tỉnh Yamaguchi. Anh ra mắt giải B League với tư cách là cầu thủ được chỉ định đặc biệt vào năm thứ ba học tại trường trung học Fukuoka Daiichi. Vào tháng 4 năm 2020, anh nhập học tại Đại học Tokai. Từ tháng 12 cùng năm, anh chơi với tư cách là cầu thủ được chỉ định đặc biệt cho đội Yokohama B-Corsairs, và vào tháng 3 năm 2022, anh tuyên bố sẽ bỏ học đại học và chuyển sang chơi chuyên nghiệp. Trong mùa giải 2022-23, anh đã đạt được sáu danh hiệu cá nhân, bao gồm trở thành cầu thủ đầu tiên trong lịch sử giành được cả giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải thường xuyên của B.League và Tân binh của năm. Tại FIBA Basketball World Cup 2023 sẽ được tổ chức vào tháng 8 năm 2023, anh đã đóng góp rất lớn vào vòng loại của đội tuyển tham dự Thế vận hội Paris với 7,6 pha kiến tạo mỗi trận, đứng thứ ba trong giải đấu. Vị trí: PG (Hậu vệ dẫn bóng*)
※Ông cũng được biết đến là người chỉ huy trên sân đấu. Vai trò của anh là đưa ra chỉ dẫn cho đội trong khi tấn công và tạo ra cơ hội ghi bàn.
©B-CORSAIRS
Thắc mắc về trang này
Phòng Quan hệ công chúng, Văn phòng Xúc tiến Thành phố, Cục Chính sách và Quản lý
điện thoại: 045-671-2349
điện thoại: 045-671-2349
Fax: 045-661-2351
Địa chỉ email: [email protected]
ID trang: 626-246-864