Tin tức Nishiku! Ngày 3 tháng 2: Lễ trao giải thưởng Phúc lợi xã hội Nishi Ward lần thứ 42

　Vào thứ Bảy, ngày 3 tháng 2, Lễ trao giải Công trạng Phúc lợi xã hội phường Nishi lần thứ 42 đã được tổ chức tại Trung tâm hoạt động phúc lợi và y tế phường Nishi "Fuchsia", và 59 cá nhân, bao gồm những người đã có những đóng góp to lớn cho sự phát triển phúc lợi địa phương trong nhiều năm qua, đã được vinh danh. Các chủ tịch của hiệp hội khu phố địa phương và hội đồng phúc lợi xã hội địa phương cũng đã tham dự và tất cả chúng tôi đều ca ngợi thành tích của từng người nhận giải thưởng và bày tỏ lòng biết ơn đối với họ.
　Phường Nishi đã làm việc với người dân để đạt được mục tiêu tạo ra một thị trấn nơi các mối quan hệ được coi trọng và mọi người đều có thể sống hạnh phúc và luôn nở nụ cười. Những người nhận giải thưởng này là những người đã đưa mục tiêu này vào thực tế trong các hoạt động cộng đồng hàng ngày và đã nỗ lực hết mình để "xây dựng mối liên kết trong cộng đồng".
　Chúng tôi muốn trân trọng những "mối liên kết cộng đồng" mà người dân phường Nishi đã xây dựng và bằng cách mở rộng và phát triển hơn nữa, chúng tôi muốn tạo ra một "thị trấn ấm áp" nơi mọi người giúp đỡ lẫn nhau. Khi chúng ta kỷ niệm 80 năm thành lập Phường Nishi, văn phòng phường sẽ ghi nhớ điều này một lần nữa và sẽ nỗ lực hết sức cùng cộng đồng địa phương. Cảm ơn các bạn đã luôn ủng hộ.

Ngày 3 tháng 2 năm 2024 Thị trưởng Phường Nishi, Kenji Kikuchi