Tin tức Nishiku! Ngày 1 và 15 tháng 10: Tham quan di tích lịch sử Nhà máy nước Mate Health của Nishi Ward và Hội thảo

　Để ứng phó với sự quan tâm ngày càng tăng đối với nước sau trận động đất Bán đảo Noto năm 2024, Nishi Ward Health Mate, với sự hợp tác của Cục Cấp nước, đã tổ chức một sự kiện đi bộ vào thứ Ba, ngày 1 tháng 10 và một buổi đào tạo vào thứ Ba, ngày 15 tháng 10.
　Cuộc đi bộ vào ngày 1 tháng 10 được tổ chức như một phần của lễ kỷ niệm 60 năm thành lập Health Mate, và tổng cộng có 22 người tham gia, bao gồm một số người dân. Khóa học là Ga Hinodecho → Nước suối Hinode → Hồ chứa nước Nogeyama cũ → Đồi xoa mông → Tôi đi dạo quanh Phố mua sắm Fujidana và một lần nữa cảm nhận được nét quyến rũ của Phường Nishi. Tại Hồ chứa nước Nogeyama trước đây, chúng tôi đã nhận được sự cho phép đặc biệt từ Cục quản lý nước để tham quan khu vực ngầm, nơi thường bị cấm vào, và tìm hiểu về lịch sử của Nhà máy nước Yokohama. Chúng tôi cũng nghe nói rằng Trạm bơm Nogeyama đang nâng cấp các máy bơm mới như một phần trong nỗ lực giảm phát thải carbon, qua đó giảm lượng khí thải carbon dioxide.
　Tại buổi đào tạo ngày 15 tháng 10, một giảng viên đến từ Cục Cấp nước đã giới thiệu về hoạt động kinh doanh cấp nước của Yokohama, lịch sử của Cục Cấp nước Yokohama và công tác chuẩn bị ứng phó với các trận động đất lớn. Hội thảo cũng giới thiệu các hoạt động hỗ trợ của Cục Cấp nước sau trận động đất Bán đảo Noto kéo dài khoảng năm tháng, và chúng tôi cũng có cơ hội tìm hiểu về các công tác chuẩn bị như dự trữ hàng ngày, tạo nên một buổi hội thảo rất thú vị. Thật ấn tượng khi thấy những người tham gia lắng nghe một cách chăm chú.
　Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn đến tất cả các thành viên của Nishi Ward Health Mates vì ​​sự quan tâm sâu sắc của họ đối với công tác phòng chống thiên tai và sự háo hức tìm hiểu về nó. Chúng tôi hy vọng rằng các hoạt động của họ sẽ tiếp tục phát triển khi chúng tôi kỷ niệm 60 năm thành lập vào năm nay.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ngày 15 tháng 10 năm 2024 Trưởng phòng Phúc lợi và Y tế Phường Nishi Hitoshi Iwasaki

<Giới thiệu về Nishi Ward Health Mate trên trang web của Văn phòng Nishi Ward>
　Bạn có thể xem thông tin chi tiết về hoạt động của Nishi Ward Health Mate tại đây.
https://www.city.yokohama.lg.jp/nishi/kenko-iryo-fukushi/kenko_iryo/kenkozukuri/kankeidantai.html#healthmate
<Kế hoạch quản lý trung hạn của Nhà máy nước Yokohama (năm tài chính 2024-năm tài chính 2027) Chương 3, Mục tiêu chính sách 3: Nguồn cung cấp nước thân thiện với môi trường＞
　Bạn có thể thấy những nỗ lực của Cục Cấp nước hướng tới mục tiêu khử cacbon.
https://www.city.yokohama.lg.jp/city-info/yokohamashi/org/suido/sonota/keikaku/tyuukikeieikeikaku2.files/0292_20240510.pdf (PDF: 5.905KB)