Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Omatsu Shoko (đúc chữ)

Cập nhật lần cuối vào ngày 17 tháng 1 năm 2025

Ảnh của Omatsu Shogyo Meister

Chuyến đi đầu tiên của Omatsu
Đúc kiểu chữ

Được bầu vào năm 2022 (nhiệm kỳ thứ 27)
Cư dân của phường Hodogaya

Sinh năm 1944, từ tỉnh Nagasaki
Gia nhập Tsukiji Typesetting Co., Ltd., tiền thân của Tsukiji Typesetting Co., Ltd.

Bán hàng là nói chuyện với mọi người, đúc là nói chuyện với máy móc

　“Nếu bạn nghĩ làm đúng thì có thể gõ như thế, còn nếu bạn muốn làm đúng thì có thể gõ như thế. Thật thú vị khi trái tim tôi được chuyển vào máy, in ra thành văn bản và được đưa ra xã hội để bán. Omatsu nói. Khoảnh khắc tôi cảm thấy có cảm giác thành tựu đặc biệt là khi tôi sắp chữ cái. Không giống như các ký tự tiếng Trung, tất cả đều nằm trong một hình vuông, khi đúc bảng chữ cái, mỗi ký tự có độ rộng khác nhau, chẳng hạn như chữ "W" rộng và chữ "I" hẹp. Vì lý do này, các cài đặt khác nhau của máy đúc loại được điều chỉnh và loại kim loại đúc được kiểm tra nhiều lần trong quá trình sản xuất.
　Loại chữ kim loại mà Omatsu sản xuất chủ yếu được bán cho các công ty in typo, nhưng cũng được sử dụng trong các sản phẩm chữ dành cho công chúng, chẳng hạn như "lịch vạn niên chữ" và "giá đựng chữ". Chúng tôi cũng nỗ lực thực hiện các hoạt động nhằm truyền tải các kỹ thuật, nét quyến rũ và lịch sử của nghề đúc chữ, chẳng hạn như tổ chức các buổi học thử trong một ngày và các khóa học đúc chữ cơ bản tại cơ sở của chúng tôi.

Kỹ thuật của bậc thầy

Omatsu Shogyo Meister đang làm việc

　Phương pháp in letterpress đang thu hút sự chú ý trở lại trong những năm gần đây vì kết cấu độc đáo xuất phát từ các vết lồi và rãnh vật lý tạo ra khi bản in tiếp xúc với giấy trong quá trình in, cũng như độ không đều của mực. Các ký tự được sử dụng trong máy in này được gọi là "kiểu chữ kim loại".
　Chữ kim loại được làm từ kim loại chì, thiếc và antimon, được nung tới nhiệt độ 350-400 độ trước khi đặt lên khuôn chữ, sau đó được làm nguội bằng nước. Luôn chú trọng đến vấn đề an toàn, Omatsu tinh chỉnh các cài đặt của máy đúc chữ và kiểm tra bằng mắt và tay để đảm bảo kích thước và tâm của chữ kim loại đúc đã thẳng hàng.
　Ngoài ra, chúng tôi còn tận dụng nhiều năm kinh nghiệm trong việc bảo trì các máy đúc chữ được sản xuất vào giữa thời kỳ Showa.

hồ sơ

Hình ảnh của một máy đúc chữ
Máy đúc chữ

Sau khi tốt nghiệp trung học, ông gia nhập Công ty TNHH Tsukiji Typesetting, tiền thân của Công ty TNHH Tsukiji Typesetting, vào năm 1963. Sau khi có kinh nghiệm trong việc lựa chọn kiểu chữ (lấy kiểu chữ đúc từ một kho lớn) và bán hàng, ông được phân công vào bộ phận đúc. Sau đó, ngoài nghề đúc chữ, ông còn làm việc trong ngành in letterpress trong nhiều năm.