[13] Triển lãm áp phích phòng cháy chữa cháy Midori đang được tổ chức tại Văn phòng phường Midori

Hôm nay, ngày 1 tháng 9, là Ngày phòng chống thiên tai, được thành lập để tưởng nhớ trận động đất lớn Kanto xảy ra vào ngày 1 tháng 9 năm 1923 (Taisho 12). Thiệt hại ở Yokohama còn trầm trọng hơn do các vụ cháy bùng phát sau trận động đất. Năm nay, các sự kiện liên quan đến phòng chống thiên tai đã buộc phải thu hẹp quy mô hoặc hủy bỏ để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19, nhưng chúng tôi yêu cầu tất cả cư dân thực hiện các biện pháp phòng ngừa hàng ngày để đề phòng trường hợp khẩn cấp.
Bắt đầu từ hôm nay, Ngày Phòng chống Thiên tai, Triển lãm Áp phích của Sở Cứu hỏa Midori sẽ được tổ chức tại không gian sự kiện ở tầng 1 của Văn phòng Quận Midori. Triển lãm áp phích này của Sở cứu hỏa Midori được tổ chức hàng năm với hy vọng "mang đến cơ hội cho học sinh tiểu học suy nghĩ về phòng cháy chữa cháy và phòng chống thảm họa". Năm nay, có 64 tác phẩm được gửi đến từ các em học sinh từ lớp 3 đến lớp 6 đến từ sáu trường tiểu học trên địa bàn phường.
Các tác phẩm dự thi đều ấn tượng, bao gồm các tác phẩm kêu gọi sự chú ý đến việc chơi với lửa, pháo hoa, bật lửa và đốt phá, cũng như lời kêu gọi hỗ trợ lẫn nhau trong thời điểm thiên tai. Đội trưởng đội cứu hỏa Midori Nakamura Eihiro cũng nhận xét, "Mọi người đều vẽ rất đẹp."
Sau khi triển lãm kết thúc, các tác phẩm chiến thắng sẽ được chọn dựa trên số phiếu bầu của những người đến xem tác phẩm và sự đánh giá của Đội cứu hỏa Midori và Hiệp hội phòng cháy chữa cháy Midori, và sẽ được trưng bày tại nhiều địa điểm khác nhau trong quận Midori để nâng cao nhận thức về phòng cháy chữa cháy. Tôi cũng gặp khó khăn khi lựa chọn giữa rất nhiều tác phẩm đầy màu sắc, nhưng tôi đã chọn ra ba tác phẩm và bỏ phiếu.
Cảm xúc của mỗi đứa trẻ được thể hiện trên poster cùng với khẩu hiệu. Thật là an tâm. Nếu bạn đến văn phòng phường của mình hoặc gần đó, hãy xem qua các tác phẩm của học sinh tiểu học và giúp chúng tôi bỏ phiếu.
●Thời gian diễn ra sự kiện: Từ ngày 1 đến ngày 7 tháng 9 (Thứ Hai) 8:45 sáng đến 5 giờ chiều ※Chỉ đến 4 giờ chiều ngày cuối cùng

Tháng 9 năm 2020 Thị trưởng Phường Midori