Học hỏi từ người cũ! Bản phác thảo đi bộ Nishi-ku: Đường đi dạo Ishizakigawa lần thứ 46

　Từ lối ra phía đông của Ga Yokohama, đi về hướng Takashimacho và băng qua Cầu Manri bắc qua Sông Katabira. Cây cầu tiếp theo, Cầu Asayama, đánh dấu điểm bắt đầu của Đường đi dạo Ishizakigawa dài khoảng 1,6 km. Đi bộ ngược dòng sông. Sông Ishizaki chỉ chảy qua Quận Nishi và được phát triển thành kênh tưới tiêu trong thời kỳ Edo khi Hiranuma Shinden được phát triển.
　Ở Cầu Takashima tiếp theo, dòng sông rẽ phải và sau khi băng qua cầu dành cho người đi bộ, bạn sẽ đi vào con đường đi bộ yên tĩnh đưa bạn vòng quanh một số cây cầu. Tiếp theo là Cầu Shikishima, nằm trên Đường Yokohama, được xây dựng vội vã khi Cảng Yokohama mở cửa cho công chúng vào cuối thời kỳ Edo. Nhiều cây cầu bắc qua sông được hoàn thành vào khoảng năm 1928 (Showa 3) sau trận động đất lớn Kanto. Những viên đá cuội cũ vẫn còn ở một số nơi trên đường, và những cây liễu, hiện rất hiếm, được trồng dọc theo bờ sông. Phong cảnh hoài cổ của thời Showa vẫn còn ở đây.
　Nơi đây yên bình đến nỗi khó có thể tin rằng đây là con đường nằm ngay phía sau Quốc lộ 1. Sau khi đi qua Cầu Ishizaki, Cầu Baikazaki, Cầu Hirado, v.v., Sông Ishizaki rẽ phải tại Cầu Hamamatsu và hòa vào dòng chính, Sông Katabira, rồi chảy ra thành nhiều nhánh.
　Lần tới tôi sẽ thử đi bộ vào thời điểm hoa anh đào nở rộ.

Tiêu đề, hình ảnh minh họa và văn bản: Taro Suzuki (Hiệp hội văn hóa phường Nishi)