Gửi đến tất cả những người liên quan đến các tòa nhà có hệ thống chữa cháy bằng khí, chẳng hạn như hệ thống chữa cháy bằng khí trơ và hệ thống chữa cháy bằng halogen

　Vào ngày 15 tháng 4 năm 2021, một vụ tai nạn đã xảy ra tại bãi đỗ xe cơ giới của một tòa nhà chung cư ở phường Shinjuku, Tokyo, khiến nhiều người tử vong và bị thương do vô tình giải phóng chất chữa cháy (carbon dioxide) từ hệ thống chữa cháy bằng khí trơ. Các vụ tai nạn do thiết bị chữa cháy bằng khí trơ cũng xảy ra tại Thành phố Nagoya vào tháng 12 năm 2020 và tại Quận Minato, Tokyo vào tháng 1 năm 2021.

　Để ngăn ngừa những tai nạn như vậy xảy ra, chúng tôi yêu cầu tất cả các bên liên quan (nhân viên, nhân viên bảo vệ, v.v.) của các tòa nhà được trang bị hệ thống chữa cháy bằng khí như hệ thống chữa cháy bằng khí trơ và hệ thống chữa cháy bằng halogen, cũng như các công ty xây dựng tham gia bảo trì và các công ty kiểm tra và bảo trì thiết bị phòng cháy chữa cháy, v.v., chú ý đến các điểm sau.

※　Chúng tôi cũng cung cấp hình ảnh minh họa cho thấy cấu trúc của thiết bị chữa cháy bằng khí, bạn hãy tham khảo nhé.

Cập nhật lần cuối ngày 14 tháng 7 năm 2021

1. Gửi đến tất cả các bên liên quan trong tòa nhà (nhân viên, nhân viên bảo vệ, v.v.)

・ Không chạm vào nút xả khí chữa cháy thủ công trừ trường hợp có hỏa hoạn.
・ Nếu cửa vận hành của thiết bị khởi động thủ công vô tình bị mở và còi báo động kêu, hãy đóng cửa lại và yêu cầu công ty kiểm định hoặc đơn vị tương tự kiểm tra xem thiết bị đã được khôi phục về trạng thái bình thường hay chưa.
・ Nếu có tiếng còi báo động báo hiệu khí chữa cháy đang được giải phóng, hãy lập tức di tản khỏi khu vực được bảo vệ.
・ Nếu có báo động bằng âm thanh báo hiệu khí chữa cháy được giải phóng và có người cư trú trong tòa nhà hoặc xung quanh khu vực được bảo vệ nơi khí chữa cháy được giải phóng, hãy yêu cầu họ sơ tán ngay lập tức và thông báo không được đến gần khu vực được bảo vệ.
・ Ngay cả khi nhấn thiết bị khởi động thủ công để giải phóng khí chữa cháy, việc giải phóng khí chữa cháy có thể được dừng lại bằng cách nhấn công tắc dừng bên trong thiết bị khởi động thủ công, miễn là nằm trong khoảng thời gian được định trước (※).
※ Nếu sản phẩm giải phóng khí carbon dioxide, sản phẩm sẽ không giải phóng khí này trong tối thiểu 20 giây.
・ Nếu bạn nhận thấy bất kỳ bất thường nào ở thiết bị chữa cháy bằng khí của mình, vui lòng liên hệ ngay với công ty kiểm định hoặc cơ quan thích hợp khác.

2. Đối với tất cả các công ty xây dựng tham gia vào công tác bảo trì và quản lý tòa nhà

・ Hệ thống chữa cháy bằng khí có thể được lắp đặt ở bãi đỗ xe, phòng điện, phòng lò hơi, phòng thiết bị thông tin liên lạc, v.v.
Hãy chắc chắn kiểm tra với cơ quan quản lý xây dựng trước để tìm hiểu về tình trạng lắp đặt thiết bị chữa cháy và bất kỳ biện pháp phòng ngừa quan trọng nào.
・ Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về hướng dẫn vận hành hoặc biện pháp phòng ngừa đối với thiết bị chữa cháy đã lắp đặt, hãy nhớ kiểm tra với doanh nghiệp kiểm tra thiết bị chữa cháy của tòa nhà.
・ Nếu tiến hành công việc xây dựng, hãy đảm bảo thông báo cho tất cả nhân viên và người sử dụng tòa nhà.

3. Gửi đến tất cả các doanh nghiệp kiểm tra và bảo dưỡng thiết bị phòng cháy chữa cháy

・ Nếu tiến hành công việc xây dựng, hãy đảm bảo thông báo cho tất cả nhân viên và người sử dụng tòa nhà.
・ Vui lòng tận dụng các cơ hội như kiểm tra thiết bị chữa cháy để thông báo cho nhân viên tòa nhà về chức năng, phương pháp vận hành và quy trình hành động trong trường hợp thiết bị chữa cháy bằng khí bị rò rỉ.

4. Khi tiến hành công việc xây dựng gần hệ thống chữa cháy bằng khí carbon dioxide

・ Để ngăn ngừa việc kích hoạt hoặc giải phóng ngẫu nhiên, hãy nhờ người quen thuộc với thiết bị (như kỹ sư thiết bị phòng cháy chữa cháy) có mặt và đảm bảo hệ thống quản lý an toàn.
・ Khi thực hiện công việc xây dựng hoặc công việc khác bên trong bãi đậu xe, vui lòng đóng "van ngắt kiểm tra" bên trong kho chứa bình trước.

Ví dụ về van ngắt kiểm tra