- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- Cuộc sống và Thủ tục
- Sổ hộ khẩu, thuế và bảo hiểm
- Thông báo và giấy chứng nhận (sổ hộ khẩu, thẻ thường trú, v.v.)
- Sổ hộ khẩu, thẻ thường trú, đăng ký con dấu, thẻ My Number
- Thẻ My Number/Giấy chứng nhận điện tử
- Về việc cấp mới và gia hạn chứng nhận điện tử cho Thẻ My Number
Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Về việc cấp mới và gia hạn chứng nhận điện tử cho Thẻ My Number
Nếu địa chỉ hoặc tên của bạn thay đổi, hoặc nếu thời hạn hiệu lực hết hạn trong vòng ba tháng, bạn sẽ cần gia hạn chứng chỉ điện tử.
Cập nhật lần cuối vào ngày 15 tháng 1 năm 2025
- Ngày hết hạn của chứng chỉ
- Gia hạn chứng chỉ số của bạn
- Làm thế nào để đặt chỗ
- Những gì cần mang theo
- Trang bị chứng chỉ số cho điện thoại thông minh
Ngày hết hạn của chứng chỉ
Sau khi chứng chỉ điện tử trên Thẻ My Number của bạn hết hạn, bạn sẽ không còn có thể sử dụng dịch vụ giao chứng chỉ tại cửa hàng tiện lợi, đăng nhập vào Cổng thông tin My Number, sử dụng thẻ bảo hiểm y tế hoặc thực hiện các ứng dụng điện tử như e-Tax (khai thuế điện tử) (mặc dù vẫn có thể sử dụng làm giấy tờ tùy thân).
Để biết thêm thông tin về chức năng của Thẻ My Number và chứng chỉ điện tử, vui lòng xem trang Tổng quan về Thẻ My Number (Chứng chỉ điện tử).
| Vào thời điểm phát hành | Người lớn | Trẻ vị thành niên |
|---|---|---|
| Thẻ số của tôi | Kỷ niệm 10 năm xuất bản | Kỷ niệm 5 năm kể từ ngày xuất bản |
| Chứng chỉ số | Kỷ niệm 5 năm kể từ ngày xuất bản | Kỷ niệm 5 năm kể từ ngày xuất bản |
※Đối với công dân nước ngoài có thời hạn lưu trú, thời hạn lưu trú sẽ là ngày hết hạn của thẻ My Number và chứng nhận điện tử của họ. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem trang tổng quan về Thẻ My Number (chứng chỉ điện tử).
Nếu bạn là trẻ vị thành niên và thẻ My Number của bạn sắp hết hạn, vui lòng xem trang về cách đăng ký thẻ My Number mới hoặc gia hạn.
Ghi chú
Xin lưu ý rằng sau khi cấp mới hoặc gia hạn, mỗi chứng chỉ điện tử có thể không sử dụng được cho đến ngày hôm sau hoặc muộn hơn.
Về việc gia hạn chứng chỉ số
Ngày hết hạn sẽ được gửi cho bạn trong một phong bì màu trắng (※). Vui lòng làm theo hướng dẫn kèm theo để hoàn tất thủ tục tại Trung tâm đặc biệt về thẻ My Number hoặc tại Bộ phận đăng ký của Phòng hộ tịch thuộc ủy ban phường địa phương của bạn.
※Đối với một số khoa có thời hạn hiệu lực kết thúc trước tháng 4 năm 2024, vui lòng sử dụng phong bì màu xanh.
Đối với những người hoàn thành thủ tục tại văn phòng phường
| Khu dân cư / Quầy | Văn phòng phường của bạn |
|---|---|
|
Cần phải đặt chỗ trước |
|
Xin vui lòng đến trực tiếp |
※Văn phòng Phường Aoba sẽ chỉ hoạt động theo lịch hẹn từ thứ Hai, ngày 3 tháng 2 năm 2025.
Ghi chú
- Nếu bạn sống ở khu vực yêu cầu phải đặt chỗ trước, vui lòng đặt chỗ bằng cách làm theo hướng dẫn đặt chỗ để gia hạn chứng chỉ điện tử. Nếu bạn chưa nhận được phong bì màu trắng trong vòng hai tháng kể từ ngày hết hạn, vui lòng liên hệ với Bộ phận Đăng ký của Sở Hộ tịch Gia đình tại văn phòng phường địa phương của bạn.
- Tại các phòng khám không yêu cầu đặt chỗ trước, bạn có thể đến trực tiếp để hoàn tất thủ tục, nhưng bạn có thể phải đợi tùy thuộc vào mức độ bận rộn của phòng khám vào ngày hôm đó. Xin hãy lưu ý điều này trước.
Những người sẽ hoàn tất thủ tục tại Trung tâm đặc biệt Thẻ My Number
Bạn có thể gia hạn chứng chỉ điện tử tại Trung tâm Thẻ My Number có thẩm quyền tại phường của bạn. Cần phải đặt chỗ trước cho thủ tục này.
※Không thể thay đổi địa chỉ, tên, v.v. tại trung tâm đặc biệt. Nếu có bất kỳ thay đổi nào về địa chỉ, tên, v.v., vui lòng thực hiện những thay đổi cần thiết tại văn phòng phường của bạn.
※Trung tâm đặc biệt nơi bạn có thể hoàn tất thủ tục sẽ khác nhau tùy theo khoa của bạn. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang Trung tâm đặc biệt về thẻ My Number.
Thời hạn gia hạn chứng chỉ điện tử
Từ ngày sau ba tháng trước ngày hết hạn (ví dụ nếu ngày hết hạn là ngày 15 tháng 7, từ ngày 16 tháng 4 trở đi)
※Nếu bạn cấp lại chứng chỉ trong vòng ba tháng kể từ ngày hết hạn, ngày hết hạn của chứng chỉ mới cấp sẽ được rút ngắn một năm.
Cách đặt chỗ cho thủ tục gia hạn chứng chỉ điện tử
Đặt vé trực tuyến
Đối với những người hoàn thành thủ tục tại văn phòng phường
Vui lòng đặt chỗ thông qua hệ thống đặt chỗ Thẻ My Number của Thành phố Yokohama.
- Hệ thống đặt chỗ thẻ My Number của thành phố Yokohama
https://mncardrsv.city.yokohama.lg.jp/ (Trang web bên ngoài)
Những người sẽ hoàn tất thủ tục tại Trung tâm đặc biệt Thẻ My Number
Phong bì màu trắng
Vui lòng đặt chỗ thông qua hệ thống đặt chỗ Thẻ My Number của Thành phố Yokohama.
- Hệ thống đặt chỗ thẻ My Number của thành phố Yokohama
https://mncardrsv.city.yokohama.lg.jp/ (Trang web bên ngoài)
Phong bì màu xanh
Bạn sẽ cần phải xuất trình ID đặt chỗ trước khi thực hiện đặt chỗ.
Vui lòng xuất trình ID đặt chỗ từ Hệ thống đặt chỗ bằng thẻ My Number của Thành phố Yokohama (Gia hạn chứng chỉ điện tử).
- Hệ thống đặt chỗ thẻ My Number của thành phố Yokohama (Gia hạn chứng chỉ điện tử)
https://mncardrsv.city.yokohama.lg.jp/s/UpdateDigitalRegister (trang web bên ngoài)
Trang web đặt phòng đã được thử nghiệm trên các trình duyệt sau. |
|---|
Đặt qua điện thoại
Vui lòng đặt chỗ bằng cách gọi đến đường dây nóng Thẻ My Number của Thành phố Yokohama.
- Đường dây nóng thẻ My Number của thành phố Yokohama
0120-321-590 (miễn phí)
※Nếu bạn không thể kết nối bằng một số điện thoại IP nhất định, vui lòng gọi số 045-550-5454.
※Nếu bạn bị khiếm thính hoặc khiếm thanh, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua FAX: Vui lòng gọi số 045-350-8484.
| ngày trong tuần | thu nhận |
|---|---|
| Thứ Hai đến Thứ Sáu | 8:30 sáng - 8:00 tối |
Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ | 9:00 sáng - 5:30 chiều |
※Chúng tôi đóng cửa trong kỳ nghỉ năm mới (từ ngày 29 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1 năm sau).
Những gì cần mang theo khi nộp đơn xin cấp mới hoặc gia hạn chứng chỉ điện tử
Nếu bạn đang tự mình xử lý thủ tục
- Thẻ số của tôi
Nếu người đó dưới 15 tuổi hoặc là người lớn được giám hộ
Thủ tục này sẽ được thực hiện bởi người đại diện hợp pháp. Vui lòng mang theo những vật dụng sau:
- Thẻ My Number của cá nhân
- Giấy tờ tùy thân có ảnh do cơ quan nhà nước của người đại diện hợp pháp cấp (thẻ My Number, giấy phép lái xe, v.v.)
- Tài liệu xác minh thẩm quyền đại diện, chẳng hạn như sổ hộ khẩu hoặc giấy chứng nhận các vấn đề đã đăng ký
＜Ghi chú＞
- Nếu bạn quên hoặc không thể xác nhận mã PIN được cài trên thẻ My Number của mình, chúng tôi có thể yêu cầu người đại diện hợp pháp của bạn xuất trình một loại giấy tờ tùy thân có ảnh do chính phủ cấp và một loại giấy tờ tùy thân khác.
- Theo nguyên tắc chung, chứng chỉ chữ ký điện tử không được cấp cho người dưới 15 tuổi hoặc người lớn. Tuy nhiên, nếu bạn muốn nộp đơn xin cấp mới hoặc gia hạn chứng chỉ chữ ký điện tử, bạn phải có người liên quan đi cùng.
Nếu một đại diện đang xử lý thủ tục
- Thẻ My Number của cá nhân
- Giấy tờ tùy thân có ảnh do cơ quan chính phủ của người đại diện cấp (thẻ My Number, giấy phép lái xe, v.v.)
- Trả lời và ủy quyền
＜Ghi chú＞
- Nếu bạn quên hoặc không thể xác nhận mã PIN được cài trên thẻ My Number của mình, chúng tôi có thể yêu cầu người đại diện của bạn xuất trình một loại giấy tờ tùy thân có ảnh do chính phủ cấp và một loại giấy tờ tùy thân khác.
- Mẫu phản hồi và giấy ủy quyền sẽ được gửi kèm trong phong bì thông báo cho bạn về ngày hết hạn. Vui lòng tự điền đầy đủ thông tin cần thiết, dán kín phong bì sao cho không nhìn thấy mã PIN và giao lại cho đại lý của bạn.
- Nếu bạn làm mất mẫu phản hồi và giấy ủy quyền, vui lòng liên hệ với bộ phận đăng ký của Ban Hộ tịch Gia đình tại văn phòng phường của bạn.
Khi một thành viên trong cùng một hộ gia đình nộp thông báo chuyển đến hoặc di dời
Nếu một thành viên trong cùng hộ gia đình cấp hoặc gia hạn giấy chứng nhận điện tử vào cùng ngày nộp thông báo chuyển đến hoặc thay đổi địa chỉ thì thủ tục sẽ khác. Để biết chi tiết, vui lòng xem mục Thay đổi địa chỉ trên Thẻ My Number của bạn.
Những điểm quan trọng liên quan đến giấy tờ xác minh danh tính của người đại diện hợp pháp và người đại diện tự nguyện
Bạn sẽ cần một tài liệu ghi rõ tên và ngày sinh hoặc tên và địa chỉ của bạn, đồng thời thông tin trên đó phải trùng khớp với thông tin mới nhất trên thẻ đăng ký thường trú của bạn. Ngoài ra, các giấy tờ có ngày hết hạn phải còn trong ngày hết hạn.
Xác minh mã PIN
Khi cập nhật chứng chỉ điện tử, mã PIN bạn đặt sẽ được xác minh. Nếu không thể xác minh mã PIN, bạn sẽ không thể gia hạn chứng chỉ điện tử của mình, vì vậy vui lòng kiểm tra trước khi đến quầy. Nếu thủ tục được thực hiện bởi người đại diện, một nhân viên sẽ xác minh mã PIN đã nhập trên biểu mẫu trả lời/giấy ủy quyền thay mặt cho bạn.
| Các loại chứng chỉ số | GHIM |
|---|---|
| Đối với Sổ đăng ký thường trú cơ bản | Số có 4 chữ số |
| Chứng chỉ điện tử xác thực người dùng | Số có 4 chữ số |
| Chứng chỉ chữ ký số | 6 đến 16 ký tự chữ và số |
Nếu không thể xác minh mã PIN, bạn sẽ cần phải thực hiện quy trình đặt lại mã PIN. Để biết thông tin chi tiết, vui lòng xem trang về cách thay đổi mã PIN cho Thẻ My Number (chứng chỉ điện tử) của bạn.
Đơn xin cấp mới và gia hạn chứng chỉ điện tử
Có thể tải mẫu đơn đăng ký từ Dịch vụ thông báo và đăng ký điện tử của thành phố Yokohama.
Trang dịch vụ thông báo và ứng dụng điện tử của thành phố Yokohama (trang web bên ngoài)
Trang bị chứng chỉ số cho điện thoại thông minh
Chứng chỉ điện tử của thẻ My Number có thể được cài đặt trên điện thoại thông minh của bạn. ※Chỉ dành cho thiết bị Android
Để biết thông tin tổng quan, vui lòng xem trang web (trang web bên ngoài) của Dịch vụ cài đặt chứng chỉ điện tử trên điện thoại thông minh (Cơ quan kỹ thuật số). Bạn có thể kiểm tra các điện thoại thông minh có sẵn tại đây.
Nơi nộp đơn xin cấp chứng chỉ số điện thoại thông minh
Bạn có thể đăng ký thông qua Trang web My Number Portal (trang web bên ngoài).
Thông tin liên hệ để xin cấp chứng chỉ điện tử cho điện thoại thông minh
Trang web Cổng thông tin My Number | Câu hỏi thường gặp (trang web bên ngoài)
hoặc
Số điện thoại miễn phí của tôi
0120-95-0178
Thực hiện theo hướng dẫn bằng giọng nói và chọn menu số 4.
các ngày trong tuần: Từ 9:30 đến 20:00
Cuối tuần và ngày lễ: 9:30 đến 17:30 (trừ ngày lễ năm mới)
Thắc mắc về trang này
Đường dây nóng thẻ My Number của thành phố Yokohama
điện thoại: 0120-321-590
điện thoại: 0120-321-590
Fax: 045-350-8484
Cục Công dân, Phòng Dịch vụ Khách hàng, Phòng Dịch vụ Khách hàng
điện thoại: 045-671-2176
điện thoại: 045-671-2176
Fax: 045-664-5295
Địa chỉ email: [email protected]
ID trang: 136-738-610
