thực đơn

đóng

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Dành cho những ai thấy khó khăn khi ra ngoài Chúng tôi sẽ đến tận nhà để giúp bạn đăng ký và nhận Thẻ My Number!

Đối với những người gặp khó khăn khi ra ngoài, nhân viên sẽ đến tận nhà hoặc cơ sở phúc lợi để giúp họ nộp đơn xin thẻ My Number. Bạn có thể nhận được thẻ qua thư sau. Dịch vụ này cũng có sẵn cho những người đã nộp đơn. (Yêu cầu người nộp đơn lần đầu và đặt chỗ trước)

Cập nhật lần cuối: 10 tháng 3 năm 2025

để ý

Bạn có thể chỉ định một người đại diện đến lấy Thẻ My Number của mình. Các cuộc hẹn thăm khám có thể rất bận rộn, vì vậy nếu bạn có thể nhờ ai đó nhận gói hàng thay mình, hãy cân nhắc việc nhờ họ nhận thay bạn. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem trang về việc nhận thẻ My Number thông qua người ủy quyền.

Những người đủ điều kiện

Những người lần đầu tiên nộp đơn xin Thẻ My Number và gặp khó khăn khi đến nhận tại văn phòng phường hoặc Trung tâm đặc biệt về Thẻ My Number.

  • Những người gặp khó khăn khi ra ngoài do khuyết tật về thể chất, bệnh tật, thương tích hoặc cần được chăm sóc
  • Những người có ít cơ hội ra ngoài vì phải chăm sóc trẻ em hoặc chăm sóc y tá
  • Trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi

Chúng tôi cũng sẽ đến thăm các công ty, tổ chức, v.v. trong Thành phố Yokohama và chấp nhận đơn đăng ký từ năm người trở lên nếu chúng tôi mong đợi họ nhận được đơn đăng ký. Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu đăng ký cho nhóm dưới 5 người.
Nếu bạn tự nộp đơn xin Thẻ số cá nhân, bạn có thể ủy quyền cho người đại diện đến lấy thẻ. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem trang về việc nhận thẻ My Number thông qua người ủy quyền.

※Nếu bạn làm mất mẫu đơn xin cấp Thẻ số của tôi, vui lòng liên hệ với Bộ phận Đăng ký của Sở Hộ tịch tại văn phòng phường địa phương của bạn.

Thủ tục

1. Đặt lịch thăm khám

Có thể đặt chỗ qua điện thoại hoặc fax.

2. Chuẩn bị các giấy tờ cần thiết

Vui lòng kiểm tra phần "Những thứ bạn cần chuẩn bị".

3. Nhân viên của Thành phố Yokohama sẽ đến thăm bạn vào thời gian đã hẹn (khoảng 30 phút cho mỗi người).

  • Nhân viên sẽ chụp ảnh khuôn mặt của bạn bằng máy ảnh kỹ thuật số, v.v.
  • Hỗ trợ điền đơn xin cấp Thẻ My Number, v.v.
  • Kiểm tra giấy tờ tùy thân của bạn
  • (Chỉ dành cho những người có) Nhận thẻ thông báo hoặc thẻ đăng ký thường trú cơ bản

4. Nhận thẻ My Number của bạn qua thư

Thư sẽ được gửi đến nơi cư trú của bạn qua đường bưu điện đã đăng ký hoặc đường bưu điện chỉ định người nhận.

Ngày và giờ thăm viếng

Có thể đặt chỗ vào những ngày và giờ sau:

  • Ngày thăm quan: Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Sáu (các ngày trong tuần)
  • Giờ thăm: Mỗi 30 phút từ 1 giờ chiều đến 5 giờ chiều

Những gì bạn cần chuẩn bị

Vui lòng chuẩn bị trước các giấy tờ sau: Nếu nộp đơn tại một cơ sở, mỗi người có kế hoạch nộp đơn đều phải nộp một bản sao.

Đơn đăng ký của chính người đó (15 tuổi trở lên)

Người: Đối với những người dưới 15 tuổi và những người dưới sự giám hộ của người lớn
(Đơn xin của người đại diện hợp pháp)

  • Giấy tờ tùy thân (※)
  • Thẻ thông báo (nếu bạn có)
  • Thẻ đăng ký thường trú cơ bản (nếu bạn có)
  • Thông báo phát hành (bưu thiếp) (dành cho những người đã nộp đơn)

※Hãy chắc chắn kiểm tra phần "Chi tiết về giấy tờ xác minh danh tính".
※Thẻ thông báo và thẻ đăng ký thường trú cơ bản của bạn sẽ được nhận tại quầy lễ tân.

  • Đơn xin dành cho người dưới 15 tuổi

Nếu bạn sống chung nhà với người giám hộ hợp pháp (cha mẹ), bạn không cần phải xuất trình giấy tờ này. Nếu bạn đến từ một hộ gia đình khác, bạn sẽ cần phải xuất trình sổ hộ khẩu (hoặc giấy khai sinh và bản dịch nếu bạn là người nước ngoài).

  • Đơn xin của người lớn

Cần phải có giấy chứng nhận đăng ký giám hộ người lớn.

Chi tiết về giấy tờ tùy thân của bạn

Vui lòng xuất trình một trong các giấy tờ tùy thân sau:

<Bạn có bất kỳ điều nào sau đây hay không>

・Gửi thẻ thông báo của bạn

・Trình bày Thông báo Số cá nhân của bạn

・Nộp giấy báo giao hàng (bưu thiếp) (dành cho những người đã nộp đơn)

có thể là

  • Một giấy tờ tùy thân loại A
  • Hai loại giấy tờ tùy thân cho loại B
không có
  • Hai giấy tờ tùy thân bao gồm một giấy tờ loại A

※Vui lòng chuẩn bị các giấy tờ tùy thân tương tự như trên cho người đại diện hợp pháp đi cùng người dưới 15 tuổi hoặc người lớn được giám hộ.
※Nếu không có điều nào ở trên áp dụng cho bạn, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về các tài liệu bạn cần riêng lẻ tại thời điểm nộp đơn.

Danh sách các giấy tờ xác minh danh tính loại A và B chính
Một Thể loại Thể loại B
  • giấy phép lái xe
  • Giấy chứng nhận lịch sử lái xe (cấp vào hoặc sau ngày 1 tháng 4 năm 2012)
  • Hộ chiếu
  • Thẻ cư trú
  • Giấy chứng nhận thường trú đặc biệt
  • Giấy chứng nhận khuyết tật thể chất
  • Thẻ bảo hiểm y tế
  • Thẻ phúc lợi y tế
  • Thẻ bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng
  • Sổ hưu trí
  • Sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em
  • thẻ căn cước nhân viên
  • Thẻ sinh viên
  • Thẻ đăng ký bệnh nhân

Danh sách các giấy tờ xác minh danh tính (PDF: 80KB) (Các giấy tờ khác ngoài những giấy tờ được liệt kê ở trên)

Những điểm quan trọng liên quan đến giấy tờ tùy thân

  • Các giấy tờ do cơ quan chính phủ hoặc tổ chức tương tự cấp có ghi rõ tên và ngày sinh hoặc tên và địa chỉ của bạn có thể được sử dụng làm giấy tờ tùy thân. Thông tin trên giấy tờ phải trùng khớp với thông tin mới nhất trên thẻ đăng ký thường trú của bạn và các giấy tờ có ngày hết hạn riêng phải còn trong ngày hết hạn.
  • Không thể sử dụng các giấy tờ tùy thân được viết bằng chữ furigana. Xin lưu ý.

Đặt chỗ và thắc mắc

Đường dây nóng Thẻ My Number của Thành phố Yokohama <0120-321-590> (miễn phí) (hướng dẫn bằng âm thanh số 2)

  • Nếu bạn không thể kết nối bằng một số điện thoại IP nhất định, vui lòng gọi <045-550-5454>.
  • Những người khiếm thính hoặc khiếm khuyết về lời nói cũng có thể nộp đơn qua fax.
  • Nếu bạn đặt chỗ tại một cơ sở hoặc cơ sở khác cho năm người trở lên, bạn sẽ cần phải gửi danh sách tên.
Giờ tiếp nhận đường dây chuyên dụng
ngày trong tuầnGiờ làm việc
các ngày trong tuần8:30 sáng - 8:00 tối

Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ

9:00 sáng - 5:30 chiều

※Lễ tân đóng cửa trong kỳ nghỉ năm mới (từ ngày 29 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1).

Người khiếm thính hoặc khiếm khuyết về lời nói

Để đặt chỗ và giải đáp thắc mắc, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua fax.

Ngày bắt đầu đặt chỗ

Có thể đặt chỗ trước ngày tham quan một tháng. (Ví dụ: Đặt chỗ cho chuyến thăm vào ngày 4 tháng 5 bắt đầu vào ngày 4 tháng 4 và đặt chỗ cho chuyến thăm vào ngày 5 tháng 5 bắt đầu vào ngày 5 tháng 4.)

Nếu bạn muốn đặt chỗ cho 5 người trở lên tại một cơ sở, v.v.

Khi đến thăm, bạn sẽ cần phải nộp các giấy tờ sau: Vui lòng chuẩn bị trước.

Nhận thẻ của bạn

mùa
Trạng thái ứng dụngThời gian vận chuyển
Chưa áp dụngKhoảng 1 tháng đến 1,5 tháng
Ứng dụng đã hoàn tất10 ngày đến 2 tuần


※Nếu bạn chưa nộp đơn và có lỗi trong đơn xin Thẻ My Number, bạn sẽ nhận được thông báo từ Cơ quan Hệ thống Thông tin Thực thể Công cộng Địa phương Nhật Bản (J-LIS), đây là cơ quan cấp thẻ. Nếu bạn nhận được thông báo, vui lòng kiểm tra nội dung.
※Nếu bạn cần bằng chứng về Số của tôi trước khi nhận Thẻ Số của tôi, vui lòng yêu cầu một bản sao thẻ đăng ký thường trú có ghi Số của tôi (300 yên/bản sao) tại văn phòng phường hoặc trung tâm dịch vụ hành chính.

Phương thức vận chuyển

Thẻ My Number sẽ được gửi qua "thư bảo đảm" (có sự đồng ý của người nhận) hoặc "thư chuyển phát nhanh cá nhân (loại đặc biệt)" tức là chỉ người nhận mới có thể nhận được thư. Để biết thông tin chi tiết về thư bị hạn chế giao hàng, vui lòng xem trang bưu điện (trang web bên ngoài).
Về nguyên tắc, Thẻ My Number sẽ được gửi đến địa chỉ trên thẻ đăng ký thường trú của người nộp đơn qua đường bưu điện mà không cần phải chuyển tiếp.

Ghi chú

  • Một mã PIN sẽ được thiết lập cho thẻ My Number của bạn. Khi Thẻ My Number của bạn được gửi đến trung tâm đặc biệt sau đó, một nhân viên tại quầy sẽ cài mã PIN cho bạn, vì vậy bạn sẽ cần phải nộp một biểu mẫu có ghi mã PIN khi nộp đơn. Xin hãy lưu ý điều này trước.
  • Khi sử dụng dịch vụ này, việc đặt chỗ có thể được thực hiện thông qua người được ủy quyền; tuy nhiên, xin lưu ý rằng việc đặt chỗ không được chấp nhận nếu người nộp đơn không có mặt hoặc không thể xác nhận được ý định của họ.
  • Nếu người nộp đơn cần hỗ trợ trong chuyến thăm, chúng tôi yêu cầu phải có người chăm sóc có mặt.
  • Những người chưa nộp đơn sẽ mất khoảng một đến một tháng rưỡi để nhận được Thẻ My Number. Nếu có khả năng địa chỉ hoặc tên của bạn sẽ thay đổi trong thời gian này do chuyển đi, kết hôn, v.v., vui lòng nộp đơn sau khi thực hiện thay đổi.
  • Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ trong các trường hợp sau:
    • Không đáp ứng được các yêu cầu về tài sản hoặc có tài sản không đủ
    • Khó nhận được thư theo địa chỉ trên thẻ thường trú của bạn (ví dụ: bạn có cài đặt chuyển tiếp tại bưu điện)
  • Chúng tôi sẽ không bao giờ tính bất kỳ khoản phí nào khi hỗ trợ bạn đăng ký Thẻ My Number. Xin hãy cảnh giác với các trò lừa đảo lợi dụng hệ thống My Number.

Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc về trang này

Đường dây nóng thẻ My Number của thành phố Yokohama

điện thoại: 0120-321-590

điện thoại: 0120-321-590

Fax: 045‐350‐8484

Cục Công dân, Phòng Dịch vụ Khách hàng, Phòng Dịch vụ Khách hàng

điện thoại: 045-671-2176

điện thoại: 045-671-2176

Fax: 045-664-5295

Địa chỉ email: [email protected]

Quay lại trang trước

ID trang: 520-708-803

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Tin tức thông minh