Khái niệm cơ bản về việc tiếp cận không có rào cản trong khu vực xung quanh Ga Đại học quốc gia Hazawa Yokohama (Phiên bản văn bản)

Đạo luật về Thúc đẩy Di chuyển Thuận lợi, v.v. cho Người cao tuổi, Người khuyết tật, v.v. (Đạo luật Không rào cản) quy định rằng các thành phố sẽ nỗ lực tạo ra một kế hoạch cơ bản (kế hoạch cơ bản không rào cản) để thúc đẩy tập trung và tích hợp các dự án liên quan đến di chuyển thuận lợi, v.v. tại các quận tập trung vào các cơ sở hành khách hoặc các quận có các cơ sở dành cho người cao tuổi, người khuyết tật, v.v., dựa trên các hướng dẫn cơ bản do chính phủ quốc gia thiết lập.
Tại thành phố Yokohama, việc lập kế hoạch cơ bản cho một khu vực ở mỗi phường đã hoàn thành vào cuối năm tài chính 2016 và hiện chúng tôi đang trong vòng thứ hai, bao gồm việc xem xét (tổng hợp) các khu vực đã được lập và đang xem xét các khu vực xung quanh nhiều nhà ga trong mỗi phường để lập một kế hoạch cơ bản duy nhất.
Tại khu vực xung quanh Ga Hazawa Yokohama-Kokudai, Hiệp hội khu phố liên hợp quận Tokiwadai của phường Hodogaya đã đề xuất xây dựng một kế hoạch cơ bản dựa trên Điều 27 của Luật Không rào cản. ※Đây là lần đầu tiên một đề xuất như vậy được đệ trình tại thành phố của chúng tôi.
Ngoài ra, Ga Hazawa Yokohama-Kokudai ở khu vực này sẽ mở cửa vào tháng 11 năm 2019 và vì dự kiến ​​sẽ làm tăng số lượng người sử dụng các tiện ích phục vụ đời sống hàng ngày nên cần phải tạo điều kiện thuận lợi cho việc di chuyển giữa các tiện ích phục vụ đời sống hàng ngày trong khu vực xung quanh ga.
Dựa trên những thông tin trên, chúng tôi đã xây dựng "Kế hoạch cơ bản không rào cản cho khu vực xung quanh Ga Hazawa Yokohama-Kokudai".

※Hệ thống đề xuất lập kế hoạch cơ bản, v.v. là hệ thống dựa trên Điều 27 của Đạo luật Không rào cản, cho phép các đề xuất lập kế hoạch cơ bản mới hoặc thay đổi kế hoạch cơ bản hiện có bằng cách lập dự thảo kế hoạch cơ bản không rào cản và gửi lên Thành phố Yokohama.

Khi thúc đẩy phát triển không rào cản, mục tiêu là đảm bảo sự di chuyển thuận lợi cho người già, người khuyết tật và những người khác, qua đó hiện thực hóa việc phát triển giao thông công cộng, đường sá, tòa nhà, v.v. dễ sử dụng cho tất cả mọi người.
Mỗi người quản lý cơ sở sẽ nhận thức đầy đủ về các nguyên tắc của Tiêu chuẩn di chuyển và khả năng tiếp cận và sẽ nỗ lực làm cho các cơ sở hiện có không còn rào cản bất cứ khi nào có thể. Chúng tôi cũng sẽ tận dụng các cơ hội như cải tạo quy mô lớn để đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn này.

Dựa trên Điều 25 của Đạo luật Không rào cản, một kế hoạch cơ bản không rào cản được thành phố hoặc thị trấn lập ra nhằm thúc đẩy việc tiếp cận không rào cản theo cách tập trung và tích hợp cho giao thông công cộng, đường sá, tòa nhà, bãi đỗ xe ngoài đường, công viên đô thị, đèn giao thông, v.v. tại các khu vực tập trung xung quanh các cơ sở hành khách và các khu vực tập trung nhiều cơ sở vật chất dành cho người cao tuổi và người khuyết tật (khu vực phát triển ưu tiên*1). Mục tiêu của kế hoạch là đạt được "quyền tiếp cận toàn khu vực, tích hợp, không có rào cản" theo quan điểm về tính liên tục của hoạt động di chuyển trong các khu vực phát triển ưu tiên.
Khái niệm cơ bản là phát triển các khu vực ưu tiên và các cơ sở phục vụ đời sống. ※2. Tuyến đường liên quan đến cuộc sống hàng ngày ※3 và các doanh nghiệp cụ thể ※Bộ 4.
Sau khi khái niệm cơ bản được hình thành, mỗi nhà điều hành doanh nghiệp sẽ tạo ra một kế hoạch kinh doanh cụ thể dựa trên khái niệm cơ bản và về nguyên tắc, sẽ đặt mục tiêu triển khai dự án trong khoảng năm năm sau khi khái niệm cơ bản được hình thành.

※1. Các lĩnh vực phát triển ưu tiên
Một quận có ba hoặc nhiều cơ sở liên quan đến lối sống và có một số lượng lớn người già, người khuyết tật, v.v. sử dụng các cơ sở này dự kiến ​​sẽ phải đi bộ giữa các cơ sở và nơi mà người ta nhận thấy rằng cần phải thúc đẩy các biện pháp tập trung và tích hợp không có rào cản.
※2. Các tiện nghi liên quan đến cuộc sống
Cơ sở vật chất phục vụ hành khách, cơ sở vật chất của chính phủ, cơ sở phúc lợi, v.v. được người già, người khuyết tật, v.v. sử dụng trong cuộc sống hàng ngày hoặc xã hội của họ
※3. Tuyến đường liên quan đến cuộc sống hàng ngày
Tuyến đường kết nối các cơ sở liên quan đến cuộc sống
※4. Kinh doanh cụ thể
Để hiện thực hóa việc tiếp cận không rào cản đến các tiện nghi và tuyến đường sinh hoạt hàng ngày

Chi tiết về các dự án cụ thể cho các cơ sở liên quan đến cuộc sống và các tuyến đường liên quan đến cuộc sống xung quanh Ga Hazawa Yokohama-Kokudai như sau:

Dự án đường bộ cụ thể
Tuyến 1: Giữa Ga Đại học Quốc gia Hazawa Yokohama và Bệnh viện phẫu thuật thần kinh Higashi Yokohama
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Lắp đặt khối dẫn hướng cho người khiếm thị
• Sửa chữa mặt đường

Tuyến 2: Giữa Ga Đại học Quốc gia Hazawa Yokohama và Trung tâm Hỗ trợ Toàn diện Cộng đồng Wakatakeen
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Lắp đặt khối dẫn hướng cho người khiếm thị
• Sửa chữa mặt đường
• Cải thiện các bước
• Sửa chữa nắp cống thoát nước
• Sửa chữa vạch đường

Tuyến 3: Giữa Ga Đại học Quốc gia Hazawa Yokohama và Cầu vượt Hazawa và Bệnh viện Tokiwadai
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Sửa chữa vạch kẻ đường
• Bảo trì các đường phân chia
• Sửa chữa mặt đường

Tuyến 5: Giữa Công viên Hazawa Hase và Nhà cộng đồng Hazawa Hase
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Sửa chữa vạch kẻ đường
• Cải thiện các bước
• Sửa chữa mặt đường

　・Các dự án sẽ được xem xét trong tương lai khi có cơ hội

• Xem xét việc thiết lập các đường phân chia

Tuyến 6: Giữa Daimarubashi và trạm xe buýt Nishikamadai
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Xem xét các vạch kẻ đường (kiểm soát tốc độ)

Tuyến 7: Bệnh viện Tokiwadai - Hội trường cộng đồng Kitabu - Cho đến khi đến Đường Oike
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Sửa chữa mặt đường

Tuyến 8: Bưu điện Yokohama Tokiwadai - Đường Oike - Cổng Bắc Đại học Quốc gia Yokohama
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Dấu hiệu đường bộ
• Sửa chữa nắp cống thoát nước
• Sửa chữa vạch kẻ đường

Tuyến 10: Bến xe buýt Nishikamadai - Cổng Tây Đại học Quốc gia Yokohama
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Sửa chữa mặt đường
• Sửa chữa vạch kẻ đường

Kinh doanh cụ thể về an toàn giao thông
Tuyến đường liên quan đến cuộc sống
　・Một dự án đã được tiến hành từ quá khứ và đang được thực hiện liên tục

• Tăng cường trấn áp tình trạng đỗ xe trái phép
• Thúc đẩy quan hệ công chúng và các hoạt động nâng cao nhận thức về phòng chống đỗ xe trái phép
• Đảm bảo khả năng hiển thị của các biển báo và vạch kẻ
• Quy định giao thông

Tuyến 2: Giữa Ga Đại học Quốc gia Hazawa Yokohama và Trung tâm Hỗ trợ Toàn diện Cộng đồng Wakatakeen
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Sửa chữa vạch kẻ đường

Tuyến 5: Giữa Công viên Hazawa Hase và Nhà cộng đồng Hazawa Hase
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Sửa chữa vạch kẻ đường

Tuyến 8: Bưu điện Yokohama Tokiwadai - Đường Oike - Cổng Bắc Đại học Quốc gia Yokohama
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Sửa chữa vạch kẻ đường

Xây dựng thông số kỹ thuật kinh doanh
Đại học quốc gia Yokohama
trạm xe buýt: Đại học quốc gia Bắc
　・Một dự án đã được tiến hành từ quá khứ và đang được thực hiện liên tục

• Vệ sinh thường xuyên

　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Thay thế nắp hố ga hoặc sơn chống trượt

trạm xe buýt: Trung tâm Đại học Quốc gia
　・Một dự án đã được tiến hành từ quá khứ và đang được thực hiện liên tục

• Cắt tỉa thường xuyên
• Vệ sinh thường xuyên

　・Các dự án sẽ được xem xét trong tương lai khi có cơ hội

• Đảm bảo độ phẳng xung quanh các điểm dừng xe buýt

Đại học Quốc gia Yokohama Đoạn 11: Giữa Cổng Bắc của Đại học Quốc gia Yokohama và Trung tâm Phân tích và Đánh giá Công cụ
　・Một dự án đã được tiến hành từ quá khứ và đang được thực hiện liên tục

• Người dùng xe lăn có thể tháo bỏ từng điểm dừng xe khi đi qua cổng phía bắc.

Đại học Quốc gia Yokohama Đoạn 12: Giữa Cổng phía Tây của Đại học Quốc gia Yokohama và Trung tâm Phân tích và Đánh giá Công cụ
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Loại bỏ các bước ở Cổng phía Tây

　・Các dự án sẽ được xem xét trong tương lai khi có cơ hội

• Thay thế các khối xúc giác cho người khiếm thị
• Sửa chữa vỉa hè bằng khối liên kết

Đại học Quốc gia Yokohama Đoạn 13: Giữa Nhà ăn số 2 và Tòa nhà giảng đường Khoa Khoa học và Công nghệ A
　・Các dự án sẽ được xem xét trong tương lai khi có cơ hội

• Lắp đặt hàng rào và khối dẫn hướng xung quanh khu vực đỗ xe đạp để giúp người khiếm thị nhận biết.

Đại học Quốc gia Yokohama Đoạn 14: Giữa Thư viện Trung tâm và trạm xe buýt Kokudai Kita
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Sửa chữa vỉa hè bị cắt

　・Một dự án đã được tiến hành từ quá khứ và đang được thực hiện liên tục

• Cắt tỉa thường xuyên

　・Các dự án sẽ được xem xét trong tương lai khi có cơ hội

• Sửa chữa mặt đường

Đại học Quốc gia Yokohama Đoạn 15: Giữa Trung tâm Phân tích và Đánh giá Công cụ và Trường mẫu giáo Mori no Luna
　・Các dự án sẽ được xem xét trong tương lai khi có cơ hội

• Sửa chữa các khối ranh giới vỉa hè/xe cộ
• Đảm bảo độ phẳng ở cả hai bên vạch qua đường

　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Sửa chữa các khối lề đường bãi đậu xe
• Sửa chữa vỉa hè ở những khu vực có rễ cây nhô ra
• Lắp đặt khối dẫn hướng cho người khiếm thị trước vạch qua đường dành cho người đi bộ

Đại học Quốc gia Yokohama Đoạn 16: Giữa Thư viện Trung tâm và lối đi dành cho người đi bộ gần Tòa nhà Giảng đường số 2 của Khoa Quản trị Kinh doanh
　・Các dự án sẽ được xem xét trong tương lai khi có cơ hội

• Cung cấp bàn làm việc có thể sử dụng được cho người dùng xe lăn
• Thay thế các khối xúc giác cho người khiếm thị

Đại học Quốc gia Yokohama Đoạn 17: Từ Hội trường Đại học đến Tòa nhà Hành chính
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Lắp đặt khối dẫn hướng cho người khiếm thị trước vạch qua đường dành cho người đi bộ
• Loại bỏ rễ cây và sửa chữa vỉa hè

Đại học Quốc gia Yokohama Đoạn 18: Giữa Nhà ăn số 1 và Hội trường Giáo dục và Văn hóa
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Tháo bỏ các khối hướng dẫn dành cho người khiếm thị

　・Một dự án đã được tiến hành từ quá khứ và đang được thực hiện liên tục

• Cắt tỉa thường xuyên

Những nơi khác (lối đi trong Đại học Quốc gia Yokohama)
　・Các dự án sẽ được xem xét trong tương lai khi có cơ hội

• Đảm bảo độ phẳng của mặt cắt ngang

　・Một dự án đã được tiến hành từ quá khứ và đang được thực hiện liên tục

• Kiểm tra và cắt tỉa cây thường xuyên

Thư viện trung tâm Đại học quốc gia Yokohama
　・Các dự án sẽ được xem xét trong tương lai khi có cơ hội

• Lắp đặt tay vịn cầu thang và ram dốc
• Lắp đặt khối dẫn hướng cho người khiếm thị
• Các đầu của bậc cầu thang ở phía đông được tô màu để nhận dạng các bậc thang.
• Hãy cân nhắc việc thay thế bàn làm việc trong phòng thông tin và quán cà phê
• Hãy cân nhắc thay thế giá để tờ rơi ở lối vào thư viện
• Hãy cân nhắc lắp đặt một quầy thấp tại quán cà phê

Hội trường Giáo dục và Văn hóa Đại học Quốc gia Yokohama
　・Một dự án đã được tiến hành từ quá khứ và đang được thực hiện liên tục

• Cắt tỉa thường xuyên

Nhà ăn số 1 của Đại học Quốc gia Yokohama
　・Các dự án sẽ được xem xét trong tương lai khi có cơ hội

• Thay thế gương trong nhà vệ sinh không có rào cản

Nhà ăn thứ hai của Đại học Quốc gia Yokohama
　・Các dự án sẽ được xem xét trong tương lai khi có cơ hội

• Lắp đặt tay vịn cầu thang

　・Một dự án đã được tiến hành từ quá khứ và đang được thực hiện liên tục

• Loại bỏ cỏ dại thường xuyên

Hội trường Đại học Quốc gia Yokohama
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Sửa chữa khối dẫn hướng cho người khiếm thị
• Lắp đặt khối dẫn hướng cho người khiếm thị

　・Các dự án sẽ được xem xét trong tương lai khi có cơ hội

• Hãy cân nhắc việc tháo bỏ vách ngăn tích hợp bên cạnh máy ATM

Trung tâm hỗ trợ toàn diện cộng đồng Wakatakeen
　・Một dự án đã được tiến hành từ quá khứ và đang được thực hiện liên tục

• Triển khai hỗ trợ có người lái cho người dùng xe lăn tại các khối loại bỏ bậc thang ở lối vào cơ sở

　・Các dự án sẽ được xem xét trong tương lai khi có cơ hội

• Lắp đặt khối dẫn hướng cho người khiếm thị

Bệnh viện trung tâm Yokohama Hodogaya JCHO
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Cải tạo đường dốc ở lối vào cơ sở
• Cải tạo lối đi từ đường vào cơ sở
• Lắp đặt khối dẫn hướng cho người khiếm thị

Khoa phẫu thuật thần kinh, Bệnh viện Higashi-Yokohama
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Độ dốc lối vào được cải thiện
• Lắp đặt khối dẫn hướng cho người khiếm thị đến tận quầy lễ tân

Tạo cửa hàng SD Hodogaya Kamadaicho
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Loại bỏ các bước
• Lắp đặt biển báo thông tin (có chỗ đỗ xe cho người khuyết tật)
• Lắp đặt khối dẫn hướng cho người khiếm thị

Tạo cửa hàng SD Hodogaya Higashikawashimacho
　・Các dự án sẽ được thực hiện vào năm tài chính 2027

• Các biển báo sẽ được lắp đặt gần các bãi đỗ xe đạp để cảnh báo mọi người không đỗ xe đạp trên các khối hướng dẫn dành cho người khiếm thị.
• Đảm bảo chỗ đậu xe cho người khuyết tật

Bưu điện Yokohama Tokiwadai
　・Một dự án đã được tiến hành từ quá khứ và đang được thực hiện liên tục

• Nếu khách hàng ngồi xe lăn hoặc xe đẩy cần hỗ trợ, nhân viên sẽ hỗ trợ họ.

Trung tâm hỗ trợ chăm sóc trẻ em khu vực, Mobile Plaza Hazawa Hase (Hội trường cộng đồng Hasezawa Hase)
　・Các dự án sẽ được xem xét trong tương lai khi có cơ hội

• Cung cấp nhà vệ sinh không có rào cản
• Phát triển các tuyến đường thông suốt từ đường bộ đến lối vào và lối ra của cơ sở

Các dự án cụ thể về giáo dục và khai sáng
Công ty TNHH Đường sắt Sagami
　・Một dự án đã được tiến hành từ quá khứ và đang được thực hiện liên tục

• Giáo dục và đào tạo cần thiết để tạo điều kiện cho việc di chuyển dễ dàng, v.v.

Đại học Quốc gia Yokohama, Cục Đường bộ Thành phố Yokohama
　・Một dự án đã được tiến hành từ quá khứ và đang được thực hiện liên tục

• Kiểm tra các phương pháp thúc đẩy xóa bỏ rào cản tinh thần

Chúng tôi đã thành lập Tiểu ban khu vực ga Hazawa Yokohama-Kokudai, bao gồm các học giả, người cao tuổi, người khuyết tật và các thành viên khác của công chúng, cũng như các doanh nghiệp và cơ quan chính phủ có liên quan, và đã tiến hành các cuộc thảo luận của mình.

Cuộc họp quận lần thứ 1 [23 tháng 1 năm 2020]

• Hiểu nội dung của Luật không rào cản và khái niệm cơ bản
• Nắm bắt tình hình hiện tại trong khu vực
• Nghiên cứu các khu vực phát triển ưu tiên, các cơ sở liên quan đến cuộc sống và các tuyến đường liên quan đến cuộc sống
• Lên kế hoạch cho chuyến đi bộ tham quan thị trấn

Kiểm tra và Hội thảo Town Walk [27 tháng 10 năm 2020]
Kêu gọi ý kiến ​​không rào cản [1 tháng 12 năm 2020 đến 29 tháng 1 năm 2021]
Cuộc họp quận lần thứ 2 [tháng 9 năm 2021 (được tổ chức bằng văn bản)]
　・Tổ chức kết quả kiểm tra đi bộ trong thành phố
　・Xem xét các vấn đề địa phương và các biện pháp đối phó
Phối hợp với doanh nghiệp
Cuộc họp quận 3 [7 tháng 3 năm 2022]
　・Đề xuất khái niệm cơ bản
Bản dự thảo khái niệm cơ bản đã được hoàn thiện
Tư vấn pháp lý với các nhà kinh doanh
Tạo khái niệm cơ bản [Tháng 5 năm 2022]
Dựa trên khái niệm cơ bản, mỗi doanh nghiệp sẽ lập kế hoạch kinh doanh cụ thể và về nguyên tắc sẽ triển khai kinh doanh vào năm tài chính 2027.
※Do tình trạng khẩn cấp được ban bố để ứng phó với sự lây lan của COVID-19, một số ngày đi kiểm tra thị trấn và họp phường đã bị hoãn lại.

①Kế hoạch cơ bản này được đưa ra sau hệ thống đề xuất đầu tiên của cư dân thành phố, theo sau một đề xuất thu thập ý kiến ​​từ quan điểm của cư dân thông qua các cuộc kiểm tra và hội thảo tại thị trấn. Kế hoạch cơ bản này đang được xem xét dựa trên các ý kiến ​​nêu trong các đề xuất này.
②Khu vực xung quanh Ga Hazawa Yokohama-Kokudai dự kiến ​​sẽ chứng kiến ​​sự gia tăng lượng người sử dụng ga và các tiện ích liên quan đến lối sống xung quanh do ga mở cửa vào tháng 11 năm 2019, cũng như xu hướng phát triển đô thị tập trung vào ga, chẳng hạn như kế hoạch mở tuyến trực tiếp giữa tuyến Sotetsu và tuyến Tokyu từ năm 2023 trở đi và phát triển tư nhân xung quanh ga. Để bắt đầu dự án này, trước khi lượng người dùng tăng, chúng tôi đã tiến hành phân tích các vấn đề hiện tại và xem xét cải thiện các cơ sở vật chất hiện có.
③Khái niệm cơ bản không có rào cản trước đây của thành phố được hình thành xung quanh các nhà ga, bao gồm các khu vực tập trung các văn phòng phường, cơ sở công cộng và các cơ sở khác thường được người già và người khuyết tật sử dụng. Tuy nhiên, khái niệm cơ bản này nhắm vào các khu dân cư hiện hữu và chúng tôi đang xem xét những vấn đề liên quan chặt chẽ hơn đến cuộc sống hàng ngày.
④Đại học Quốc gia Yokohama đã làm việc với các hiệp hội cư dân địa phương để đưa ra đề xuất về khái niệm cơ bản không có rào cản. Với bối cảnh này, kế hoạch cơ bản này cũng bao gồm việc xây dựng một trường đại học không còn rào cản. Đây là sáng kiến ​​đầu tiên như vậy tại thành phố này và hy vọng rằng nó sẽ thúc đẩy hơn nữa khả năng tiếp cận toàn diện, không có rào cản.

• Thành phố Yokohama, các doanh nghiệp và người dân sẽ cùng nhau hợp tác để đảm bảo dự án diễn ra suôn sẻ.
• Thành phố Yokohama sẽ nỗ lực thúc đẩy trao đổi thông tin và ý kiến ​​giữa các doanh nghiệp, người cao tuổi, người khuyết tật và những người khác.
• Khi thực hiện một dự án cụ thể, nhà điều hành sẽ cố gắng phản ánh ý kiến ​​của người già, người khuyết tật và những người khác liên quan đến nội dung phát triển và các vấn đề cần được xem xét.
• Người dân sẽ nỗ lực hiểu nhau, hỗ trợ lẫn nhau, quan tâm đến nhau và hợp tác với nhau bằng cách không đỗ xe trái phép gây cản trở khả năng di chuyển của người khuyết tật, chú ý đến nghi thức đi xe đạp đúng cách và hỗ trợ người khuyết tật và những người khác gặp khó khăn khi di chuyển.
• Thành phố Yokohama sẽ tiếp tục theo dõi tiến độ của dự án và tiến hành đánh giá dự án.
• Thành phố Yokohama và các đơn vị kinh doanh sẽ hợp tác để công bố tiến độ thực hiện dự án, cũng như địa điểm và hướng dẫn sử dụng các cơ sở không có rào cản.
• Xét đến các xu hướng mới trong phát triển công nghệ và điều kiện xã hội, chúng tôi sẽ cân nhắc xem xét lại các hoạt động không rào cản của mình khi cần thiết.

Cục Đường bộ Thành phố Yokohama, Phòng Xúc tiến Chính sách Đường bộ, Ban Xúc tiến Chính sách Đường bộ
Địa chỉ: 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama, 231-0005
điện thoại: 045-671-4086
FAX: 045-550-4892
E-mail: [email protected]

Văn phòng Quận Kanagawa, Thành phố Yokohama, Phòng Tổng hợp, Phòng Xúc tiến hành chính Quận, Phòng Kế hoạch và Điều phối (Tòa nhà chính, tầng 5, Cửa sổ 502)
Địa chỉ: 3-8 Hirodai Ootacho, Kanagawa-ku, Yokohama, 221-0824
điện thoại: 045-411-7028
FAX: 045-314-8890
E-mail: [email protected]

Văn phòng phường Hodogaya thành phố Yokohama, Phòng Tổng hợp, Phòng Xúc tiến hành chính phường, Phòng Kế hoạch và Điều phối (Cửa sổ 22, tầng 2 của tòa nhà chính)
Địa chỉ: 2-9 Kawabe-cho, Hodogaya-ku, Thành phố Yokohama, 240-0001
điện thoại: 045-334-6227
FAX: 045-333-7945
E-mail: [email protected]