- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- Hội đồng thành phố
- Hồ sơ Hội đồng thành phố
- Kết quả của cuộc họp chung/Chương trình nghị sự
- Danh sách các mục trong chương trình nghị sự (Khóa họp thường kỳ lần thứ 3 năm 2013)
Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Danh sách các mục trong chương trình nghị sự (Khóa họp thường kỳ lần thứ 3 năm 2013)
Cập nhật lần cuối: 5 tháng 3 năm 2025
| [mục lục] | |||
|---|---|---|---|
| Đã nộp vào ngày 10 tháng 9 | Đã nộp vào ngày 13 tháng 9 | Đã nộp vào ngày 26 tháng 9 | Đã nộp vào ngày 31 tháng 10 |
Đề xuất của thị trưởng: | Các dự luật do các thành viên quốc hội đề xuất: | Các dự luật do các thành viên quốc hội đề xuất: | Đề xuất của thị trưởng: |
"Kết quả" trong bảng dưới đây đề cập đến kết quả bỏ phiếu. Nó sẽ được công bố sau khi bỏ phiếu.
Dự luật do thị trưởng đệ trình (nộp vào ngày 10 tháng 9)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Báo cáo về các quyết định đặc biệt (Điều 180 Luật tự quản địa phương) | Bản tin thành phố số 10 | Báo cáo về việc tổng hợp giải quyết khiếu nại về nộp phí sử dụng nhà ở công cộng,... và hòa giải khiếu nại về nộp phí sử dụng nhà ở công cộng,... | Giải quyết và hòa giải dân sự về việc chậm thanh toán tiền nhà ở xã hội (1)Số lượng khu định cư đã đạt được: Tổng cộng có 6 mục: Xấp xỉ. 1.577.000 yên Trung bình: Khoảng 263.000 yên một thùng (2)Số vụ trọng tài: Tổng cộng có 5 mục: Xấp xỉ. 1.429.000 yên Trung bình: Khoảng 286.000 yên một thùng (3)Số vụ hòa giải thành công: Tổng cộng cho 2 mặt hàng: Xấp xỉ. 1.229.000 yên Trung bình: Khoảng 614.000 yên một thùng | hiểu |
| Bản tin thành phố số 11 | Báo cáo về quyết định tùy ý về mức bồi thường tai nạn ô tô, v.v. | Xác định số tiền thiệt hại mà Thành phố phải chịu trách nhiệm pháp lý Cục Tổng hợp 2 vụ Cục Sáng tạo Môi trường 5 vụ Cục Tái chế Tài nguyên 30 vụ Cục Đường bộ 7 trường hợp Cục Cứu hỏa 4 trường hợp Ban Thư ký Hội đồng Giáo dục 1 trường hợp Văn phòng Ủy ban Quản lý Bầu cử: 1 trường hợp Quận Kanagawa: 1 trường hợp Quận Hodogaya: 1 trường hợp Phường Kanazawa 1 mặt hàng Phường Kohoku 1 mặt hàng Phường Totsuka 1 mặt hàng tổng cộng: Tổng cộng có 55 mục: Xấp xỉ. 10.357.000 yên Trung bình: Khoảng 188.000 yên một thùng | hiểu | |
| Ban hành các sắc lệnh | Đề xuất số 39 của Thành phố (PDF: 121KB) | Ban hành Quỹ thúc đẩy năng lượng tái tạo thành phố Yokohama và Sắc lệnh Ủy ban đánh giá cho các dự án quỹ | Thành lập các quỹ và tổ chức trực thuộc (Nội dung) (1)mục đích: Thúc đẩy các biện pháp chống lại sự nóng lên toàn cầu và phát triển đô thị chống chịu thiên tai (2)Tên quỹ: Quỹ thúc đẩy năng lượng tái tạo thành phố Yokohama (3)Mô tả doanh nghiệp: Lắp đặt thiết bị phát điện năng lượng mặt trời và pin lưu trữ tại các địa điểm sơ tán đặc biệt (4)Tên của tổ chức liên kết: Ủy ban đánh giá cho Dự án Quỹ thúc đẩy năng lượng tái tạo thành phố Yokohama (5)Quyền hạn: Kế hoạch và kết quả của dự án quỹ (6)Tổ chức: Tối đa 4 thành viên ủy ban (Ngày thực hiện) Ngày ban hành | Đi qua |
| Đề xuất số 40 của Thành phố (PDF: 108KB) | Sắc lệnh của Ủy ban Đánh giá Tối ưu hóa Quy mô Trường học Thành phố Yokohama đã được ban hành | Thành lập các tổ chức trực thuộc (Nội dung) tên: Ủy ban đánh giá tối ưu hóa quy mô trường học thành phố Yokohama Quyền hạn: (1)Thông tin cơ bản như khu vực trường học, quy mô, vị trí, v.v. (2)Tối ưu hóa và linh hoạt các khu vực trường học (3)Đúng kích thước (4)Vị trí, v.v. Tổ chức: Tối đa 15 thành viên (Ngày thực hiện) Ngày ban hành | Đi qua | |
| Sửa đổi một phần của sắc lệnh | Đề xuất số 41 của Thành phố (PDF: 82KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh của Thành phố Yokohama về việc thúc đẩy tinh thần tự lực và tương trợ trong trường hợp xảy ra thảm họa và Sắc lệnh về các biện pháp đối phó với thảm họa động đất của Thành phố Yokohama | Chuẩn bị các điều khoản có liên quan sau khi sửa đổi một phần Đạo luật cơ bản về biện pháp phòng chống thiên tai (Nội dung) Sửa đổi các điều khoản được trích dẫn do có sự khác biệt (Ngày thực hiện) Ngày ban hành | Đi qua |
| Đề xuất của Thành phố số 42 (PDF: 135KB) | Sửa đổi một phần sắc lệnh về tiêu chuẩn nhân sự, cơ sở vật chất, hoạt động, v.v. của các doanh nghiệp hỗ trợ dịch vụ ban ngày được Thành phố Yokohama chỉ định và sắc lệnh về tiêu chuẩn nhân sự, cơ sở vật chất, hoạt động, v.v. của các doanh nghiệp dịch vụ phúc lợi được Thành phố Yokohama chỉ định dành cho người khuyết tật | Chuẩn bị các quy định có liên quan theo ban hành Sắc lệnh Bộ trưởng sửa đổi tiêu chuẩn về nhân sự, cơ sở vật chất và hoạt động của các dịch vụ phúc lợi được chỉ định cho người khuyết tật dựa trên Luật Hỗ trợ toàn diện cho đời sống hàng ngày và xã hội của người khuyết tật (Nội dung) Cho phép các cơ sở chăm sóc tại nhà đa chức năng, quy mô nhỏ cung cấp dịch vụ chăm sóc ban ngày và lưu trú ngắn hạn cho trẻ em khuyết tật trong trường hợp đặc biệt. (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 10 năm 2013 | Đi qua | |
| Đề xuất của Thành phố số 43 (PDF: 75KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh Quảng trường Chăm sóc Cộng đồng Thành phố Yokohama | Thành lập các trung tâm chăm sóc địa phương (Nội dung) Baba Community Care Plaza (Phường Tsurumi: dự kiến mở cửa vào tháng 2 năm 2015) (Ngày thực hiện) Ngày quy định theo quy định | Đi qua | |
| Đề xuất số 44 của Thành phố (PDF: 80KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh Thẻ thông hành đặc biệt phúc lợi thành phố Yokohama và Sắc lệnh Thẻ thông hành đặc biệt cho công dân cao tuổi thành phố Yokohama | (Nội dung) Chuẩn bị các quy định có liên quan liên quan đến việc đổi tên Công ty TNHH Vận tải đô thị mới Yokohama thành Công ty TNHH Tuyến đường sắt ven biển Yokohama. (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 10 năm 2013 | Đi qua | |
| Đề xuất của Thành phố số 45 (PDF: 75KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh Nhà ở Thành phố Yokohama | Chuẩn bị các điều khoản có liên quan sau khi sửa đổi một phần Đạo luật Biện pháp đặc biệt về Tái thiết và Phục hồi Fukushima (Nội dung) Sửa đổi các điều khoản được trích dẫn do có sự khác biệt (Ngày thực hiện) Ngày ban hành | Đi qua | |
| Đề xuất số 46 của Thành phố (PDF: 134KB) | Sửa đổi một phần sắc lệnh về hạn chế xây dựng, v.v. trong khu vực quy hoạch quận của thành phố Yokohama | Những hạn chế về các tòa nhà, v.v., do quyết định về quy hoạch thành phố cho quy hoạch quận (Nội dung) Sau quyết định về quy hoạch đô thị cho Khu vực phía Nam Ga Shin-Sugita, các hạn chế về tòa nhà, v.v. trong khu vực quy hoạch phát triển của khu vực đã được thiết lập. (Ngày thực hiện) Ngày ban hành | Đi qua | |
| Những thay đổi ở các quận huyện, v.v. | Đề xuất số 47 của Thành phố (PDF: 151KB) | Những thay đổi trong các đơn vị thị trấn và aza (chome) ở Phường Naka | Những thay đổi đối với các quận thị trấn, v.v. do việc thực hiện Dự án điều chỉnh đất đai Kitanakadori Kita (Nội dung) (1)Một phần của Kitanaka-dori → Đường Bờ Biển (2)Một phần của Kaigandori → Đường Kitanaka (3)Một phần của Kitanakadori 5-chome → Kaigandori 5-chome (4)Một phần của Kaigandori 5-chome, Một phần của Kitanakadori 6-chome → Kitanakadori 5-chome (5)Một phần của Kaigandori 5-chome, Một phần của Kitanakadori 5-chome → Kitanakadori 6-chome | Đi qua |
| Bãi bỏ chứng nhận đường bộ | Đề xuất số 48 của Thành phố (PDF: 739KB) | Chứng nhận và bãi bỏ các tuyến đường thành phố như Tuyến Sugata 335 | (Chứng nhận) 24 tuyến bao gồm Tuyến Sugata 335 (đã ngừng hoạt động) 78 tuyến bao gồm Tuyến Sugata 185 Tổng cộng có 102 tuyến đường | Đi qua |
| Việc mua lại tài sản | Đề xuất số 49 của Thành phố (PDF: 111KB) | Mua đất làm công viên | Mua đất để làm không gian cho công viên (Vị trí) 279-2 Shitaya, Maioka-cho, Totsuka-ku và những người khác (Sử dụng đất) Rừng, hoang dã (Diện tích đất) 70.156,33 mét vuông (Bên kia) Tổng công ty phát triển đất đai thành phố Yokohama (Số lượng) Khoảng 7.233.114.000 yên (giá đơn vị: khoảng 103.000 yên) | Đi qua |
| Đề xuất số 50 của Thành phố (PDF: 46KB) | Mua xe cứu thương đạt tiêu chuẩn cao | Được mua lại để cải thiện dịch vụ y tế khẩn cấp. (Nội dung) Xe cứu thương tiêu chuẩn cao (xe và thiết bị): 10 (9 xe nâng cấp, 1 xe bổ sung) (Số lượng) 139.377.000 yên (giá đơn vị: khoảng 13.938.000 yên) | Đi qua | |
| Chỉ định người quản lý được chỉ định | Đề xuất số 51 của Thành phố (PDF: 79KB) | Chỉ định người quản lý được chỉ định của trung tâm chăm sóc địa phương | (1) (tên) Trung tâm chăm sóc cộng đồng Tokiwadai (Tokiwadai, phường Hodogaya) (Người quản lý được chỉ định) Công ty phúc lợi xã hội Nadeshiko-kai (75-1 Tokiwadai, Hodogaya-ku) (2) (tên) Trung tâm chăm sóc cộng đồng Noshichiri (Noshichiri, phường Sakae) (Người quản lý được chỉ định) Công ty phúc lợi xã hội Hiệp hội phúc lợi Shinko (1.020-5 Koda-cho, Sakae-ku) (3) (tên) Trung tâm chăm sóc cộng đồng Shinbashi (Shinbashi-cho, phường Izumi) (Người quản lý được chỉ định) Công ty Phúc lợi Xã hội Kairukai (1-11-2 Nakatanishi, Izumi-ku) (Thời gian quy định) Từ ngày 01 tháng 04 năm 2014 đến ngày 31 tháng 03 năm 2019 | Đi qua |
| Kết luận của hợp đồng | Đề xuất số 52 của Thành phố (PDF: 82KB) | Ký kết hợp đồng lắp đặt thiết bị vô tuyến kỹ thuật số báo cháy và cứu hộ (sóng chủ động) | Công trình lắp đặt thiết bị vô tuyến kỹ thuật số cứu hỏa và cứu hộ (sóng chủ động) (Địa điểm xây dựng) 2-9 Kawabe-cho, Hodogaya-ku và những nơi khác (Số tiền hợp đồng) 1.785.000.000 yên (Hạn chót hoàn thành) 31 tháng 3 năm 2028 (Đối tác hợp đồng) Tập đoàn NEC | Đi qua |
| Thay đổi hợp đồng | Đề xuất số 53 của Thành phố (PDF: 109KB) | Thay đổi hợp đồng cho Dự án cải thiện Trường tiểu học Tokaichiba của thành phố Yokohama | Thay đổi số tiền hợp đồng (Số tiền hợp đồng) 2.872.342.981 yên → 2.862.057.548 yên (Lý do thay đổi) Sửa đổi phí bảo trì do giá cả biến động (Nghị quyết) Luật khuyến khích phát triển công trình công cộng bằng nguồn vốn tư nhân, v.v. | Đi qua |
| Đề xuất số 54 của Thành phố (PDF: 90KB) | Thay đổi hợp đồng xây dựng Khu xử lý chất thải cuối cùng Minami Honmoku Wharf Block 5 (tên tạm thời) (phần 27: công việc cải tạo mặt bằng) | Thay đổi số tiền hợp đồng (Số tiền hợp đồng) 2.373.000.000 yên → 2.387.357.700 yên (Lý do thay đổi) Do đơn giá nhân công thiết kế tăng đáng kể nên đơn giá năm tài chính 2013 sẽ được áp dụng cho hợp đồng ban đầu dựa trên đơn giá năm tài chính 2012. | Đi qua | |
| Đề xuất số 55 của Thành phố (PDF: 95KB) | Thay đổi hợp đồng xây dựng Khu xử lý chất thải cuối cùng Minami Honmoku Wharf Block 5 (tên tạm thời) (Phần 28: Nền móng và xây dựng chính) | Thay đổi số tiền hợp đồng (Số tiền hợp đồng) 3.349.500.000 yên → 3.450.586.650 yên (Lý do thay đổi) Do đơn giá nhân công thiết kế tăng đáng kể nên đơn giá năm tài chính 2013 sẽ được áp dụng cho hợp đồng ban đầu dựa trên đơn giá năm tài chính 2012. | Đi qua | |
| Ngân sách bổ sung | Đề xuất số 56 của Thành phố (PDF: 113KB) | Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2013 (Số 2) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa chữa: 681.516.000 yên | Đi qua |
| Đề xuất số 57 của Thành phố (PDF: 87KB) | Kế toán bổ sung cho doanh nghiệp thoát nước thành phố Yokohama năm tài chính 2013 (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa chữa: 90.000.000 yên | Đi qua | |
| Đề xuất của Thành phố số 58 (PDF: 85KB) | Dự án cải tạo thành phố Yokohama năm tài chính 2013 Kế toán Ngân sách bổ sung (Số 1) | Điều chỉnh thanh lý tài sản quan trọng | Đi qua |
Dự luật do các thành viên đệ trình (nộp vào ngày 13 tháng 9)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Nộp ý kiến | Đề xuất số 5 (PDF: 272KB) | Nộp ý kiến về cải cách thuế cho năm tài chính 2014 | Chúng tôi kêu gọi chính phủ xem xét những điểm sau đây khi cải cách thuế cho năm tài chính 2014. 1. Về thuế mua ô tô, khoảng 70% doanh thu thuế được trả cho các thành phố, đặc biệt, các thành phố được chỉ định sẽ được trả thêm một khoản tiền đặc biệt để quản lý đường quốc gia và đường tỉnh, khiến đây trở thành nguồn thu có giá trị và ổn định. Khi xem xét hoặc bãi bỏ các chương trình này, cần phải đảm bảo các nguồn tài trợ thay thế ổn định để đảm bảo rằng các thành phố và đô thị được chỉ định không bị giảm doanh thu. Ngoài ra, do khoảng 40% thuế trọng lượng ô tô được chuyển cho các thành phố, nên nếu tiến hành đánh giá dẫn đến giảm doanh thu, điều cần thiết là phải đảm bảo các nguồn doanh thu thuế tương đương với mức giảm doanh thu để không gây gián đoạn cho việc quản lý tài chính của các thành phố. 2. Thuế tài sản là một khoản thuế cốt lõi quan trọng của thành phố và cần thiết để hỗ trợ các dịch vụ hành chính của thành phố. Do đó, không nên có bất kỳ sự điều chỉnh nào làm lung lay nền tảng của hệ thống vì các biện pháp kinh tế tạm thời như bãi bỏ thuế tài sản khấu hao đối với đầu tư vốn mới, đồng thời cần duy trì chặt chẽ hệ thống hiện tại. | Đi qua |
Bản kiến nghị (được chuyển đến ủy ban vào ngày 13 tháng 9)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| đơn kiến nghị | Đơn kiến nghị số 1 | Chấm dứt ngay lập tức hợp đồng cho thuê Marine Tower | Chúng tôi muốn hợp đồng cho thuê Marine Tower được chấm dứt ngay lập tức. | Vật bị loại bỏ |
| Đơn kiến nghị số 2 | Về việc sửa chữa việc cho mượn tài sản công trái phép cho Hiệp hội thể thao Yokohama, một tổ chức công ích hợp nhất | Chúng tôi yêu cầu thị trưởng khắc phục tình trạng tài sản công đang được cho Hiệp hội thể thao Yokohama, một tổ chức vì lợi ích công cộng, vay trái phép và bồi thường cho người dân về những thiệt hại do các khoản vay bất hợp pháp này gây ra. | Vật bị loại bỏ | |
| Đơn kiến nghị số 3 | Về bữa trưa tại trường cho học sinh trung học cơ sở | Để thúc đẩy giáo dục dinh dưỡng lành mạnh cho học sinh trung học cơ sở, chúng tôi đề nghị thị trưởng triển khai ngay chương trình bữa trưa an toàn và bảo đảm tại trường. | Vật bị loại bỏ | |
| Đơn thỉnh cầu số 4 | Về việc bồi thường thiệt hại mà Thành phố Yokohama phải chịu liên quan đến việc bán địa điểm cũ của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi thuộc Thành phố Yokohama | Chúng tôi muốn ngài hướng dẫn và đề xuất với Thị trưởng và Giám đốc Cục Tài chính bồi thường cho Thành phố Yokohama những thiệt hại mà thành phố này phải gánh chịu liên quan đến việc bán khu đất của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi cũ của Thành phố Yokohama. | Vật bị loại bỏ | |
| Đơn thỉnh cầu số 5 | Cách nộp thư ý kiến yêu cầu hoãn việc tiếp tục tăng tiền thuê nhà cho thuê tại UR | Chúng tôi muốn bạn gửi thư bày tỏ ý kiến tới chính phủ và Cơ quan Phục hồi Đô thị về các mục sau. 1. Cơ quan nên xem xét đến điều kiện sống của cư dân nhà thuê và hủy bỏ việc tăng tiền thuê nhà dự kiến vào tháng 4 năm 2014. 2. Cơ quan sẽ hạ giá thuê nhà cao, giảm gánh nặng cho cư dân và nỗ lực xóa bỏ những ngôi nhà bỏ trống. 3. Thiết lập hệ thống giá thuê nhà phù hợp với nhà ở công cộng và rà soát cơ bản các quy định về điều chỉnh giá thuê nhà, bao gồm các biện pháp đảm bảo nhà ở ổn định cho người già thu nhập thấp và các gia đình có trẻ em. 4. Hủy bỏ việc bán, giảm và tư nhân hóa nhà cho thuê của JASDEC và thiết lập chính sách nhà ở công cộng ưu tiên nhà ở ổn định cho người dân. | Sự áp dụng | |
| Đơn thỉnh cầu số 6 | Cách nộp thư ý kiến yêu cầu mở rộng ngân sách giáo dục, v.v. | Vui lòng gửi thư ý kiến tới các cơ quan quốc gia có liên quan về việc thực hiện các mục sau. 1. Thúc đẩy quy mô lớp học nhỏ nhằm tạo ra môi trường giáo dục phong phú ngang bằng với các nước OECD. 2. Để đảm bảo cơ hội giáo dục bình đẳng và duy trì, cải thiện tiêu chuẩn giáo dục, chúng tôi sẽ duy trì hệ thống tài trợ quốc gia cho giáo dục bắt buộc và nỗ lực mở rộng ngân sách giáo dục. | Sự áp dụng | |
| Đơn thỉnh cầu số 7 | Về việc hủy bỏ giấy phép thay đổi phát triển dựa trên Đạo luật Quy hoạch Đô thị | Chúng tôi muốn thu hồi giấy phép thay đổi phát triển được cấp theo Đạo luật Quy hoạch Đô thị, được cấp dựa trên các hành vi bị nghi ngờ là bất hợp pháp. | Vật bị loại bỏ |
Dự luật do các thành viên đệ trình (nộp vào ngày 26 tháng 9)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Sửa đổi một phần của sắc lệnh | Đề xuất số 6 (PDF: 121KB) | Sửa đổi một phần sắc lệnh về thù lao, hoàn trả chi phí và tiền thưởng cuối nhiệm kỳ cho các thành viên Hội đồng thành phố Yokohama | Đề xuất này nhằm sửa đổi một phần của sắc lệnh liên quan đến thù lao, hoàn trả chi phí và tiền thưởng cuối năm cho các thành viên Hội đồng thành phố Yokohama nhằm cung cấp chi phí đi lại trong thành phố và hoàn trả chi phí hàng ngày. (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 10 năm 2013 | Đi qua |
| Nộp ý kiến | Đề xuất số 7 (PDF: 204KB) | Nộp ý kiến về việc sửa đổi giá thuê nhà cho thuê cho Cơ quan Phục hồi Đô thị (UR) | Khi Dự luật Cơ quan Phục hồi Đô thị được tranh luận tại Quốc hội năm 2003, một nghị quyết bổ sung đã được thông qua nêu rõ: "Mục tiêu chính sách đảm bảo sự ổn định trong nhà ở của cư dân sẽ được xác định rõ ràng, mối quan hệ tin cậy với cư dân sẽ được tôn trọng và việc bảo trì nhà ở và các tiện nghi phù hợp sẽ được thực hiện thông qua giao tiếp và hợp tác đầy đủ, nhằm đảm bảo môi trường sống thoải mái". Ngoài ra, trong quá trình thảo luận về dự luật thúc đẩy cung cấp nhà cho thuê cho những người có nhu cầu nhà ở vào năm 2007, một nghị quyết bổ sung đã được thông qua nêu rõ: "Liên quan đến nhà cho thuê do Cơ quan quản lý, cần cân nhắc phù hợp đến gánh nặng của người thuê nhà và việc lựa chọn người thuê nhà để đảm bảo nhà ở ổn định cho những người có nhu cầu nhà ở và cần nỗ lực nâng cao vai trò của Cơ quan như một mạng lưới an toàn nhà ở". Do đó, chúng tôi yêu cầu chính phủ và Cơ quan Phục hồi Đô thị (UR) tôn trọng đầy đủ vai trò và các nghị quyết kèm theo của UR, đồng thời thúc đẩy các chính sách dành cho người già và các gia đình có trẻ em cần được quan tâm đặc biệt trong việc đảm bảo nhà ở, cũng như thiết lập hệ thống tiền thuê nhà phù hợp với nhà ở cho thuê công cộng để đảm bảo nhà ở ổn định cho cư dân Yokohama đang sống trong nhà cho thuê của UR. | Đi qua |
| Đề xuất số 8 (PDF: 208KB) | Nộp ý kiến về việc mở rộng ngân sách giáo dục, v.v. | Chúng tôi kêu gọi mạnh mẽ chính phủ thực hiện những cải thiện đáng kể về tỷ lệ nhập học để có thể thu hẹp quy mô lớp học, tôn trọng tinh thần của hệ thống giáo dục bắt buộc do ngân sách quốc gia tài trợ và tăng ngân sách quốc gia để cải thiện giáo dục. | Đi qua | |
| Đề xuất số 9 (PDF: 258KB) | Nộp thư ý kiến kêu gọi mở rộng trợ cấp chi phí y tế cho bệnh nhân viêm gan B và C | Chúng tôi kêu gọi mạnh mẽ chính phủ thực hiện các biện pháp hỗ trợ công, bao gồm mở rộng trợ cấp chi phí y tế cho bệnh nhân viêm gan B và C do các thủ thuật y tế, cũng như những bệnh nhân bị xơ gan và ung thư gan, theo Luật cơ bản về kiểm soát viêm gan. | Đi qua |
Đề xuất của thị trưởng (nộp ngày 26 tháng 9)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Báo cáo hiệu suất thực hiện ngân sách | Bản tin thành phố số 12 | Báo cáo thực hiện ngân sách năm tài chính 2012 cho các dự án lớn | Báo cáo kết quả thực hiện dự toán các dự án lớn của từng sở, ngành năm tài chính 2012 (trừ tài khoản doanh nghiệp công) theo quy định tại Khoản 5 Điều 233 Luật tự chủ địa phương | hiểu |
Hóa đơn thanh toán tài chính (nộp ngày 26 tháng 9)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Đề xuất báo cáo tài chính | Thành phố định cư số 1 (PDF: 413KB) | Quyết toán doanh thu và chi tiêu của Tài khoản chung thành phố Yokohama năm tài chính 2012 | Doanh thu: 1.416.723.307.383 yên Chi phí: 1.398.763.052.294 yên | Chứng nhận |
| Thành phố định cư số 2 (PDF: 353KB) | Quyết toán doanh thu và chi tiêu bảo hiểm y tế quốc gia thành phố Yokohama năm tài chính 2012 | Doanh thu: 344.563.725.891 yên Chi phí: 344.861.667.812 yên | Chứng nhận | |
| Thành phố định cư số 3 (PDF: 352KB) | Kế toán bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng thành phố Yokohama năm tài chính 2012 Doanh thu và chi phí quyết toán | Doanh thu 217.343.270.343 yên Chi phí: 216.254.823.982 yên | Chứng nhận | |
| Thành phố định cư số 4 (PDF: 346KB) | Kế toán doanh thu và chi tiêu của Trung tâm chăm sóc y tế cho người cao tuổi tại thành phố Yokohama năm tài chính 2012 | Doanh thu: 58.058.262.033 yên Chi phí: 56.479.267.747 yên | Chứng nhận | |
| Thành phố định cư số 5 (PDF: 347KB) | Kế toán doanh thu và quyết toán chi phí dự án phát triển cảng thành phố Yokohama năm tài chính 2012 | Doanh thu: 19.169.364.810 yên Chi phí: 15.482.040.827 yên | Chứng nhận | |
| Thành phố định cư số 6 (PDF: 348KB) | Kế toán doanh thu và chi tiêu của Chợ bán buôn trung tâm Yokohama năm tài chính 2012 | Doanh thu: 3.318.422.757 yên Chi phí: 3.007.136.457 yên | Chứng nhận | |
| Thành phố định cư số 7 (PDF: 348KB) | Kế toán doanh thu và chi phí của lò giết mổ trung tâm thành phố Yokohama năm tài chính 2012 | Doanh thu: 3.854.402.595 yên Chi phí: 3.709.772.419 yên | Chứng nhận | |
| Thành phố định cư số 8 (PDF: 345KB) | Kế toán thu chi Quỹ phúc lợi bà mẹ và trẻ em của thành phố Yokohama năm tài chính 2012 | Doanh thu: 1.787.103.840 yên Chi phí: 431.957.876 yên | Chứng nhận | |
| Thành phố định cư số 9 (PDF: 346KB) | Kế toán doanh thu và chi tiêu của Quỹ phúc lợi công nhân thành phố Yokohama năm tài chính 2012 | Doanh thu: 491.195.095 yên Chi phí: 475.887.802 yên | Chứng nhận | |
| Thành phố định cư số 10 (PDF: 346KB) | Kế toán doanh thu và quyết toán chi tiêu dự án cứu trợ nạn nhân ô nhiễm thành phố Yokohama năm tài chính 2012 | Doanh thu: 46.591.353 yên Chi phí: 22.809.697 yên | Chứng nhận | |
| Thành phố định cư số 11 (PDF: 349KB) | Kế toán doanh thu và quyết toán chi tiêu dự án phát triển đô thị thành phố Yokohama năm tài chính 2012 | Doanh thu 28.174.888.801 yên Chi phí 28.174.888.801 yên | Chứng nhận | |
| Thành phố định cư số 12 (PDF: 346KB) | Kế toán doanh thu và quyết toán chi phí dự án bãi đỗ xe ô tô thành phố Yokohama năm tài chính 2012 | Doanh thu: 1.753.297.499 yên Chi phí: 1.235.300.806 yên | Chứng nhận | |
| Thành phố định cư số 13 (PDF: 346KB) | Kế toán doanh thu và quyết toán chi phí dự án nghĩa trang mới thành phố Yokohama năm tài chính 2012 | Doanh thu: 274.821.460 yên Chi phí: 274.773.460 yên | Chứng nhận | |
| Thành phố định cư số 14 (PDF: 344KB) | Kế toán doanh thu và quyết toán chi phí dự án điện gió thành phố Yokohama năm tài chính 2012 | Doanh thu: 93.071.082 yên Chi phí: 50.921.235 yên | Chứng nhận | |
| Thành phố định cư số 15 (PDF: 348KB) | Kế toán doanh thu và chi tiêu cho Dự án bảo tồn và sáng tạo xanh của thành phố Yokohama năm tài chính 2012 | Doanh thu: 14.374.303.733 yên Chi phí: 14.367.303.733 yên | Chứng nhận | |
| Thành phố định cư số 16 (PDF: 348KB) | Kế toán chi phí đất công trình công cộng thành phố Yokohama năm tài chính 2012 Quyết toán doanh thu và chi tiêu | Doanh thu 10.136.511.569 yên Chi phí: 7.703.301.549 yên | Chứng nhận | |
| Thành phố định cư số 17 (PDF: 344KB) | Quyết toán doanh thu và chi tiêu tài khoản trái phiếu thành phố Yokohama năm tài chính 2012 | Doanh thu: 579.845.245.914 yên Chi phí: 579.845.245.914 yên | Chứng nhận | |
| Thành phố định cư số 18 (PDF: 715KB) | Báo cáo kế toán kinh doanh thoát nước thành phố Yokohama năm tài chính 2012 và các báo cáo tài chính khác | Doanh thu và Chi phí Doanh thu: 112.341.405.746 yên Chi phí: 103.589.472.987 yên Doanh thu và chi tiêu vốn Doanh thu: 80.470.467.039 yên Chi phí: 141.916.683.906 yên | Chứng nhận | |
| Thành phố định cư số 19 (PDF: 665KB) | Báo cáo kế toán dự án cải tạo thành phố Yokohama năm tài chính 2012 và các báo cáo tài chính khác | Doanh thu và Chi phí Doanh thu 10.178.156.779 yên Chi phí: 5.730.156.024 yên Doanh thu và chi tiêu vốn Doanh thu 29.860.039.725 yên Chi phí: 37.745.916.768 yên | Chứng nhận | |
| Kết quả tài chính số 1 (PDF: 648KB) | Báo cáo kế toán kinh doanh nhà máy nước thành phố Yokohama năm tài chính 2012 và các báo cáo tài chính khác | Doanh thu và Chi phí Doanh thu: 83.876.967.304 yên Chi phí: 76.805.972.420 yên Doanh thu và chi tiêu vốn Doanh thu: 9.755.127.387 yên Chi phí: 39.058.359.735 yên | Chứng nhận | |
| Kết quả tài chính số 2 (PDF: 603KB) | Báo cáo kế toán kinh doanh Nhà máy nước công nghiệp thành phố Yokohama năm tài chính 2012 và các báo cáo tài chính khác | Doanh thu và Chi phí Doanh thu 2.855.028.099 yên Chi phí: 2.057.025.922 yên Doanh thu và chi tiêu vốn Doanh thu: 255.756.902 yên Chi phí: 1.399.099.662 yên | Chứng nhận | |
| Thỏa thuận giải quyết số 1 (PDF: 608KB) | Báo cáo kế toán kinh doanh ô tô thành phố Yokohama năm tài chính 2012 và các báo cáo tài chính khác | Doanh thu và Chi phí Doanh thu: 21.266.925.918 yên Chi phí: 20.105.429.544 yên Doanh thu và chi tiêu vốn Doanh thu: 841.094.569 yên Chi phí: 3.590.167.093 yên | Chứng nhận | |
| Thỏa thuận giải quyết số 2 (PDF: 622KB) | Báo cáo kế toán kinh doanh tàu điện ngầm thành phố Yokohama năm tài chính 2012 và các báo cáo tài chính khác | Doanh thu và Chi phí Doanh thu: 44.740.836.193 yên Chi phí: 41.158.793.623 yên Doanh thu và chi tiêu vốn Doanh thu: 16.197.475.885 yên Chi phí: 33.931.974.328 yên | Chứng nhận | |
| Bệnh định cư số 1 (PDF: 818KB) | Báo cáo kế toán kinh doanh của Bệnh viện thành phố Yokohama năm tài chính 2012 và các báo cáo tài chính khác | Doanh thu và Chi phí Doanh thu 26.159.751.035 yên Chi phí: 28.246.572.912 yên Doanh thu và chi tiêu vốn Doanh thu: 4.915.316.000 yên Chi phí: 7.016.524.731 yên | Chứng nhận | |
| Xử lý lợi nhuận của doanh nghiệp công địa phương | Đề xuất thứ tư số 2 (PDF: 358KB) | Xử lý lợi nhuận từ Nhà máy nước thành phố Yokohama cho năm tài chính 2012 | Vốn chủ sở hữu Số dư cuối năm tài chính hiện tại: 155.371.832.991 yên Số tiền xử lý theo nghị quyết của hội đồng: 0 yên Số dư sau khi thanh lý: 155.371.832.991 yên Vốn vay Số dư cuối năm tài chính hiện tại: 177.494.146.660 yên Số tiền xử lý theo nghị quyết của hội đồng: 0 yên Số dư sau khi thanh lý: 177.494.146.660 yên Thặng dư vốn Số dư cuối năm tài chính hiện tại: 237.900.439.329 yên Số tiền xử lý theo nghị quyết của hội đồng: 0 yên Số dư sau khi thanh lý: 237.900.439.329 yên Lợi nhuận giữ lại chưa phân bổ Số dư cuối năm tài chính hiện tại: 6.002.352.119 yên Số tiền xử lý theo nghị quyết của hội đồng: 6.002.352.119 yên Số dư sau khi thanh lý (lợi nhuận chưa phân phối chuyển tiếp) 0 yên | Đi qua |
| Đề xuất thứ tư số 3 (PDF: 358KB) | Xử lý lợi nhuận từ hoạt động cung cấp nước công nghiệp của Thành phố Yokohama cho năm tài chính 2012 | Vốn chủ sở hữu Số dư cuối năm tài chính hiện tại: 4.205.703.654 yên Số tiền xử lý theo nghị quyết của hội đồng: 0 yên Số dư sau khi thanh lý: 4.205.703.654 yên Vốn vay Số dư cuối năm tài chính hiện tại: 3.743.103.645 yên Số tiền xử lý theo nghị quyết của hội đồng: 0 yên Số dư sau khi thanh lý: 3.743.103.645 yên Thặng dư vốn Số dư cuối năm tài chính hiện tại: 11.084.030.884 yên Số tiền xử lý theo nghị quyết của hội đồng: 0 yên Số dư sau khi thanh lý: 11.084.030.884 yên Lợi nhuận giữ lại chưa phân bổ Số dư cuối năm tài chính hiện tại: 750.674.362 yên Số tiền xử lý theo nghị quyết của hội đồng: 750.674.362 yên Số dư sau khi thanh lý (lợi nhuận chưa phân phối chuyển tiếp) 0 yên | Đi qua | |
| Đề xuất số 3 (PDF: 358KB) | Xử lý lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh ô tô của Thành phố Yokohama trong năm tài chính 2012 | Vốn chủ sở hữu Số dư cuối năm tài chính hiện tại: 5.574.625.330 yên Số tiền xử lý theo nghị quyết của hội đồng: 0 yên Số dư sau khi thanh lý: 5.574.625.330 yên Vốn vay Số dư cuối năm tài chính hiện tại: 4.851.340.546 yên Số tiền xử lý theo nghị quyết của hội đồng: 0 yên Số dư sau khi thanh lý: 4.851.340.546 yên Thặng dư vốn Số dư cuối năm tài chính hiện tại: 6.541.738.101 yên Số tiền xử lý theo nghị quyết của hội đồng: 0 yên Số dư sau khi thanh lý: 6.541.738.101 yên Lợi nhuận giữ lại chưa phân bổ Số dư cuối năm tài chính hiện tại: 1.085.304.974 yên Số tiền xử lý theo nghị quyết của hội đồng: 1.085.304.974 yên Số dư sau khi thanh lý (lợi nhuận chưa phân phối chuyển tiếp) 0 yên | Đi qua |
Đề xuất của thị trưởng (nộp ngày 31 tháng 10)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Đề xuất nhân sự | Đề xuất của thành phố số 59 | Bầu cử Phó thị trưởng thành phố Yokohama | Phó thị trưởng thành phố, Shigemi Ooba, đã yêu cầu từ chức và để bổ nhiệm người kế nhiệm, đề xuất này được đưa ra theo Điều 162 của Đạo luật tự trị địa phương. (Phó thị trưởng mới được bổ nhiệm) ・Takumi Watanabe | Bằng lòng |
→Lịch họp thường kỳ lần thứ 3 năm 2013
Thông tin và liên kết liên quan
Biên bản cuộc họp (trang web bên ngoài)
Lịch họp thường kỳ
Danh sách ưu và nhược điểm theo từng bên (PDF: 211KB)
Ý kiến và Nghị quyết đã thông qua
Bảng giới thiệu của Ủy ban
Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC
Thắc mắc về trang này
Phòng Công tác Hội đồng, Văn phòng Hội đồng Thành phố và Phòng Quan hệ Công chúng
điện thoại: 045-671-3040
điện thoại: 045-671-3040
Fax: 045-681-7388
Địa chỉ email: [email protected]
ID trang: 950-311-619