- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- Hội đồng thành phố
- Hồ sơ Hội đồng thành phố
- Kết quả của cuộc họp chung/Chương trình nghị sự
- Danh sách các mục trong chương trình nghị sự (Khóa họp thường kỳ lần thứ nhất năm 2014)
Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Danh sách các mục trong chương trình nghị sự (Khóa họp thường kỳ lần thứ nhất năm 2014)
Cập nhật lần cuối: 21 tháng 12 năm 2023
"Kết quả" trong bảng dưới đây đề cập đến kết quả bỏ phiếu. Nó sẽ được công bố sau khi bỏ phiếu.
Dự luật do Thị trưởng đệ trình (nộp vào ngày 14 tháng 2)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Báo cáo về các quyết định đặc biệt (Điều 180 Luật tự quản địa phương) | Bản tin thành phố số 15 | Báo cáo về việc tổng hợp giải quyết vụ việc nộp tiền sử dụng nhà ở công cộng và hòa giải vụ việc nộp tiền sử dụng nhà ở công cộng | Giải quyết và hòa giải dân sự về việc chậm thanh toán tiền nhà ở xã hội (1) Số lượng khu định cư đã đạt được: Tổng cộng có 7 mục: Xấp xỉ. 1.617.000 yên Trung bình: Khoảng 231.000 yên một thùng (2) Số vụ trọng tài: 2 Kết quả tổng số tiền: Xấp xỉ. 825.000 yên Trung bình: Khoảng 412.000 yên một thùng | hiểu |
| Bản tin thành phố số 16 | Báo cáo về quyết định tùy ý về mức bồi thường tai nạn ô tô, v.v. | Xác định số tiền thiệt hại mà Thành phố phải chịu trách nhiệm pháp lý Cục Chính sách: 2 vụ Cục Sáng tạo Môi trường: 2 vụ Cục Tài nguyên và Lưu thông: 11 vụ Cục Đường bộ: 2 vụ Cục Cảng: 1 vụ Cứu hỏa: 5 vụ Phường Asahi: 1 ca Phường Isogo: 2 ca Phường Aoba: 1 ca Phường Izumi: 2 trường hợp Phường Seya: 1 trường hợp tổng cộng: 30 Kết quả tổng số tiền: Khoảng 6.956.000 yên trung bình: Khoảng 232.000 yên một thùng | hiểu | |
| Tư vấn | Thành phố tham vấn số 2 | Tư vấn về phản đối phí sử dụng nước thải | (Nội dung phản đối) Yêu cầu quyết định hủy bỏ lệnh thu phí sử dụng nước thải (Đối thủ) Công ty TNHH Fuyo (Nội dung tham vấn) Bác bỏ phản đối (Luật) Điều 231-3, Mục 7 của Luật Tự quản Địa phương (Tham vấn với Hội đồng) | Báo cáo không có phản đối |
| Ban hành các sắc lệnh | Dự luật số 132 của thành phố (PDF: 99 KB) | Thành phố Yokohama thành lập Sắc lệnh Quỹ hỗ trợ thanh niên toàn cầu | Thành lập Quỹ hỗ trợ thanh thiếu niên toàn cầu thành phố Yokohama (Nội dung) Thành lập "Quỹ hỗ trợ thanh niên toàn cầu Yokohama" để nuôi dưỡng và hỗ trợ những người trẻ muốn mở rộng tầm nhìn và đóng vai trò tích cực trên trường quốc tế. (Ngày thực hiện) Ngày ban hành | Đi qua |
| Dự luật số 133 của thành phố (PDF: 94KB) | Ban hành các văn bản quy định về việc sử dụng và quy mô các nhà máy, công trình lớn khác theo quy định tại Điều 15, Khoản 1, Mục 3, (c) của Luật Phòng, chống lụt bão | Sau khi sửa đổi một phần Đạo luật Kiểm soát Lũ lụt, đã có quy định rằng khi có yêu cầu từ một nhà máy quy mô lớn hoặc cơ sở khác đáp ứng các tiêu chí nêu trong sắc lệnh tại khu vực dễ xảy ra lũ lụt, thành phố phải truyền dự báo lũ đến cơ sở đó và cơ sở đó phải nỗ lực lập kế hoạch phòng chống lũ lụt và thành lập tổ chức kiểm soát lũ tự vệ. Theo đó, thành phố đã ban hành tiêu chuẩn về sử dụng, quy mô các nhà máy, xí nghiệp quy mô lớn... trên địa bàn thành phố. (Nội dung) Cách sử dụng: Nhà máy, xưởng, kho tỉ lệ: Tổng diện tích sàn: 5.000 mét vuông trở lên (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2014 | Đi qua | |
| Dự luật số 134 của thành phố (PDF: 109 KB) | Ban hành sắc lệnh về việc bổ nhiệm chức vụ thư ký đặc biệt tại thành phố Yokohama | Theo quy định tại Điều 3, Khoản 3, Mục 4 Luật Cán bộ công chức địa phương, chức danh thư ký đặc biệt được chỉ định, số lượng biên chế cố định đảm nhiệm chức danh này và nhiệm kỳ. (Nội dung) Công việc cần chỉ định: Thư ký thị trưởng không thay đổi: 1 người Nhiệm kỳ: 1 năm (có thể tái bổ nhiệm) (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2014 | Đi qua | |
| Dự luật số 135 của thành phố (PDF: 115KB) | Ủy ban xem xét biện pháp phòng ngừa thiên tai thành phố Yokohama cho các khu nhà ở phát triển, v.v. Sắc lệnh đã ban hành | Thành lập các tổ chức trực thuộc (Nội dung) tên: Ủy ban đánh giá biện pháp phòng ngừa thảm họa thành phố Yokohama cho các khu nhà ở đã phát triển, v.v. Quyền hạn: Tiến hành nghiên cứu và thảo luận về việc thúc đẩy chống động đất cho đất ở, các biện pháp toàn diện cho các khu vực vách đá và các tiêu chuẩn cho Luật Điều tiết Phát triển Đất đai, v.v. Tổ chức: Tối đa 12 thành viên (Ngày thực hiện) Ngày sẽ được xác định theo quy định | Đi qua | |
| Dự luật số 136 của thành phố (PDF: 102KB) | Ban hành Sắc lệnh của Hội đồng Kế hoạch tổng thể tái thiết bờ sông thành phố Yokohama | Thành lập các tổ chức trực thuộc (Nội dung) tên: Hội đồng Kế hoạch Tổng thể Tái thiết Bờ sông Thành phố Yokohama Quyền hạn: Tiến hành nghiên cứu và thảo luận về các vấn đề liên quan đến việc xây dựng kế hoạch cơ bản phục hồi khu vực bờ sông trung tâm của thành phố. Tổ chức: Tối đa 15 thành viên (Ngày thực hiện) Ngày 7 tháng 3 năm 2014 | Đi qua | |
| Dự luật số 137 của thành phố (PDF: 119 KB) | Ban hành Sắc lệnh Hội đồng liên lạc phòng ngừa bắt nạt thành phố Yokohama | Thành lập Hội đồng liên lạc thành phố Yokohama về các biện pháp đối phó với nạn bắt nạt và các tổ chức liên kết (Nội dung) (1) Hội đồng liên lạc phòng chống bắt nạt thành phố Yokohama (tối đa 20 thành viên) (2) Ủy ban đặc biệt về vấn đề bắt nạt ở thành phố Yokohama (tối đa 15 thành viên) (3) Ủy ban điều tra vấn đề bắt nạt ở thành phố Yokohama (tối đa 10 thành viên) (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2014 | Đi qua | |
| Sửa đổi một phần của sắc lệnh | Dự luật số 138 của thành phố (PDF: 104KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh của Thành phố Yokohama về Tiền lương cho Nhân viên nói chung | Cung cấp trợ cấp cứu trợ thiên tai cho nhân viên được điều động từ các thành phố khác đến thành phố, v.v. (Nội dung) (1) Trợ cấp cứu trợ thiên tai được trả cho nhân viên được điều động theo Đạo luật phục hồi sau thảm họa quy mô lớn. (2) Sẽ có khoản trợ cấp mới cho việc điều động khẩn cấp cho nhân viên được điều động để thực hiện các biện pháp khẩn cấp đối với các chủng cúm mới, v.v. (3) Nếu nơi bạn lưu trú là cơ sở công cộng, bạn sẽ nhận được 3.970 yên mỗi ngày. Nếu cơ sở lưu trú không phải là cơ sở công cộng, bạn sẽ nhận được khoản trợ cấp hàng ngày từ 5.140 đến 6.620 yên tùy thuộc vào thời gian lưu trú của bạn. (Ngày thực hiện) Ngày ban hành | Đi qua |
| Dự luật số 139 của thành phố (PDF: 330 KB) | Sửa đổi một phần sắc lệnh về bồi thường tai nạn lao động cho các thành viên Hội đồng thành phố Yokohama và các nhân viên bán thời gian khác | Ban hành các quy định có liên quan (14 sắc lệnh) kết hợp với việc ban hành các luật và quy định có liên quan để thực hiện các biện pháp chăm sóc sức khỏe và phúc lợi mới cho người khuyết tật hướng tới hiện thực hóa sự chung sống trong cộng đồng địa phương. (Nội dung) Đổi tên phân loại mức độ khuyết tật thành phân loại hỗ trợ khuyết tật, mở rộng phạm vi những người đủ điều kiện được chăm sóc tại nhà nghiêm ngặt, tích hợp chăm sóc sinh hoạt cộng đồng vào hỗ trợ sinh hoạt cộng đồng, v.v. (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2014 | Đi qua | |
| Dự luật số 140 của thành phố (PDF: 84KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh thành lập cơ sở trực thuộc thành phố Yokohama | (Nội dung) Kế hoạch được liệt kê trong cột văn phòng có trách nhiệm của Hội đồng thúc đẩy công dân Kế hoạch xanh Yokohama sẽ được đổi từ tên kế hoạch hiện tại là "Kế hoạch xanh Yokohama (Biện pháp mới và mở rộng)" thành tên kế hoạch mới là "Kế hoạch xanh Yokohama" (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2014 | Đi qua | |
| Dự luật số 141 của thành phố (PDF: 98 KB) | Sửa đổi một phần sắc lệnh về tiêu chuẩn và thủ tục chỉ định các công ty phi lợi nhuận cụ thể chấp nhận các khoản quyên góp được liệt kê trong Điều 314-7, Đoạn 1, Mục 4 của Luật Thuế địa phương | Những sửa đổi sau khi sửa đổi một phần Bộ luật Hình sự (Nội dung) Do có sự khác biệt trong luật được trích dẫn trong sắc lệnh nên "Điều 208-3" sẽ được đổi thành "Điều 208-2". (Ngày thực hiện) Ngày có hiệu lực thi hành của quy định tại Điều 2 của Quy định bổ sung của Luật về xử phạt vi phạm hành chính gây tử vong hoặc thương tích cho người khác khi điều khiển phương tiện cơ giới | Đi qua | |
| Dự luật số 142 của thành phố (PDF: 76 KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh Trường mẫu giáo thành phố Yokohama | Đóng cửa các trung tâm chăm sóc trẻ em do chuyển giao cho khu vực tư nhân (2 cơ sở) (Nội dung) (1) Trường mẫu giáo Sasashita (Phường Konan) (2) Trường mẫu giáo Nakao (Phường Asahi) (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2015 | Đi qua | |
| Dự luật số 143 của thành phố (PDF: 125KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh của Thành phố Yokohama về Tiêu chuẩn Biện pháp Y tế Công cộng Dựa trên Đạo luật Vệ sinh Thực phẩm | (Nội dung) Về góc độ phòng ngừa ngộ độc thực phẩm do norovirus, v.v., các quy định sẽ được bổ sung để đảm bảo rằng những người kinh doanh thực phẩm thực hiện các biện pháp phù hợp hơn về xử lý thực phẩm, khử trùng và xử lý chất nôn, cũng như quản lý vệ sinh của người xử lý thực phẩm, v.v. (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2014 | Đi qua | |
| Dự luật số 144 của thành phố (PDF: 95 KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh Công viên thành phố Yokohama | Bổ sung các công viên được quản lý bởi các nhà quản lý được chỉ định và thành lập các cơ sở thu phí (Công viên áp dụng) (1) Công viên cộng đồng Higashi Terao 1-chome (Phường Tsurumi) (2) Công viên Shiokamachi Ume-no-Oka (Quận Kohoku) (3) Công viên Izumigaoka (giới hạn ở các công viên quận) (Quận Izumi) ※(1) Thành lập “công viên quận” là cơ sở thu phí tại các công viên được liệt kê trong (3) (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2015 | Đi qua | |
| Dự luật số 145 của thành phố (PDF: 80 KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh của Hội đồng An toàn Giao thông Thành phố Yokohama | Các sửa đổi kèm theo các sửa đổi một phần đối với Luật cơ bản về các biện pháp an toàn giao thông (Nội dung) Thêm "những người được thị trưởng bổ nhiệm khi thấy cần thiết" vào Hội đồng An toàn Giao thông Thành phố Yokohama. (Ngày thực hiện) Ngày ban hành | Đi qua | |
| Bãi bỏ chứng nhận đường bộ | Dự luật số 146 của thành phố (PDF: 554KB) | Chứng nhận và bãi bỏ các tuyến đường thành phố như Sueyoshibashi số 312 | (Chứng nhận) 17 tuyến đường bao gồm Tuyến Sueyoshibashi 312 (bãi bỏ) 20 tuyến đường bao gồm Tuyến Mitsuzawa 37 Tổng cộng có 37 tuyến đường | Đi qua |
| Gửi ý kiến của bạn | Dự luật số 147 của thành phố (PDF: 287KB) | Nộp ý kiến về việc cải tạo nguồn nước công cộng | (Người xin việc) Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch Cục Phát triển Khu vực Kanto (Diện tích đất khai hoang) 7.707,75 m2 mặt nước công cộng trước Minami Honmoku 1, 2-2, 5 và 7-3 thuộc phường Naka (Ứng dụng) Địa điểm bến tàu (Thời gian xây dựng) Bốn năm (Mục tiêu) Điều này là cần thiết để cải thiện chức năng hậu cần của Cảng Yokohama, tăng cường khả năng cạnh tranh quốc tế và phát triển các cầu cảng có thể chịu được động đất quy mô lớn. | Đi qua |
| Việc mua lại tài sản | Đề xuất của thành phố số 148 | Mua lại đất ở Asahina-cho, Kanazawa-ku | Mua đất để bảo tồn không gian xanh (một phần của Khu bảo tồn xanh đặc biệt Asahina) (Vị trí) 649-24 Asahinamachi, Quận Kanazawa (Sử dụng đất) Rừng (Diện tích đất) 14.274,57 mét vuông (Số lượng) Khoảng 144.173.000 yên (giá đơn vị: khoảng 10.000 yên) | Rút lại |
| Dự luật số 149 của thành phố (PDF: 79 KB) | Mua lại đất nằm ở Iijimacho, Phường Sakae | Mua đất để bảo tồn không gian xanh (một phần của Khu bảo tồn không gian xanh đặc biệt của thị trấn Iijima) (Vị trí) Sakae-ku Iijima-cho Gotanda 2,206-3 và những nơi khác (Sử dụng đất) Khu nhà ở, rừng, khu vực hoang dã (Diện tích đất) 32.229,77 mét vuông (Số lượng) Khoảng 1.498.684.000 yên (giá đơn vị: khoảng 47.000 yên) | Đi qua | |
| người khác | Dự luật số 150 của thành phố (PDF: 81 KB) | Phân bổ thặng dư vốn từ hoạt động kinh doanh thoát nước của thành phố Yokohama trong năm tài chính 2013 | (Nội dung) Để thay thế các tài sản được mua bằng trợ cấp (cơ sở, thiết bị và đường ống của trung tâm khai thác nước, v.v.) và để loại bỏ các tài sản cố định không sử dụng, số tiền trợ cấp tại thời điểm mua tài sản, tối đa là 918.000.000 yên, sẽ được khấu trừ khỏi thặng dư vốn và thặng dư vốn này sẽ được sử dụng để trang trải các khoản lỗ liên quan đến việc loại bỏ, v.v. | Đi qua |
| Đề xuất số 10 (PDF: 82 KB) | Trích lập thặng dư vốn từ hoạt động kinh doanh ô tô của thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | (Nội dung) Khi thanh lý tài sản (xe buýt và cơ sở vật chất) có được thông qua trợ cấp, v.v., số tiền trợ cấp, v.v. tại thời điểm mua tài sản sẽ được khấu trừ khỏi thặng dư vốn lên đến tối đa 230.000.000 yên và thặng dư vốn này sẽ được sử dụng để trang trải các khoản lỗ liên quan đến việc thanh lý, v.v. | Đi qua | |
| Kết luận của hợp đồng | Dự luật số 151 của thành phố (PDF: 89 KB) | Ký kết hợp đồng xây dựng mới Tòa nhà Văn phòng Tổng hợp phường Minami (Giai đoạn thi công thứ 2) | Một phần của tòa nhà được làm bằng ống thép nhồi bê tông, bê tông cốt thép một phần và khung thép, 1 tầng hầm, 7 tầng trên mặt đất (Địa điểm xây dựng) 2-33 Urafunecho, Minami-ku (Số tiền hợp đồng) 1.083.240.000 yên (Hạn chót hoàn thành) 25 tháng 12 năm 2015 (Đối tác hợp đồng) Liên doanh xây dựng Mabuchi-Omata | Đi qua |
| Dự luật số 152 của thành phố (PDF: 90 KB) | Ký kết hợp đồng thi công di dời và xây dựng mới Trụ sở làm việc chung của Quận Minami (xây dựng phần 1 và phần 2 thi công thiết bị điện) | Lắp đặt hoàn chỉnh thiết bị trạm biến áp, thiết bị nguồn điện chính, v.v. (Địa điểm xây dựng) 2-33 Urafunecho, Minami-ku (Số tiền hợp đồng) 1.383.480.000 yên (Hạn chót hoàn thành) 25 tháng 12 năm 2015 (Đối tác hợp đồng) Liên doanh xây dựng Shinden, Kyoei và Kubokura | Đi qua | |
| Dự luật số 153 của thành phố (PDF: 93 KB) | Ký kết hợp đồng xây dựng mới Tòa nhà Văn phòng Tổng hợp phường Minami (thi công lắp đặt hệ thống điều hòa không khí khu vực 1 và 2) | Công việc lắp đặt thiết bị nguồn nhiệt, lắp đặt đường ống, v.v. (Địa điểm xây dựng) 2-33 Urafunecho, Minami-ku (Số tiền hợp đồng) 1.137.240.000 yên (Hạn chót hoàn thành) 25 tháng 12 năm 2015 (Đối tác hợp đồng) Kawamoto, Yokohama, Liên doanh xây dựng Sanoseki | Đi qua | |
| Dự luật số 154 của thành phố (PDF: 111KB) | Ký kết hợp đồng xây dựng mới trụ sở làm việc của UBND phường Konan (xây dựng phần 1) | Khung thép, bê tông cốt thép một phần, ống thép nhồi bê tông và bê tông cốt thép khung thép, 1 tầng hầm, 8 tầng trên mặt đất, một phần của một tòa nhà (Địa điểm xây dựng) 22-347 Konan 4-chome, Konan-ku (Số tiền hợp đồng) 793.800.000 yên (Hạn chót hoàn thành) Ngày 13 tháng 2 năm 2015 (Đối tác hợp đồng) Liên doanh xây dựng Watanabe-Mikami | Đi qua | |
| Dự luật số 155 của thành phố (PDF: 93 KB) | Ký kết hợp đồng xây dựng Tòa nhà Văn phòng Tổng hợp Phường Konan mới (Giai đoạn thi công thứ 2) | Khung thép, bê tông cốt thép một phần, ống thép nhồi bê tông và bê tông cốt thép khung thép, 1 tầng hầm, 8 tầng trên mặt đất, một phần của một tòa nhà (Địa điểm xây dựng) 22-347 Konan 4-chome, Konan-ku (Số tiền hợp đồng) 2.970.000.000 yên (Hạn chót hoàn thành) 29 tháng 2 năm 2016 (Đối tác hợp đồng) Liên doanh xây dựng Kashima, Yatsu, Nakajima | Đi qua | |
| Dự luật số 156 của thành phố (PDF: 93 KB) | Ký kết hợp đồng thi công xây dựng mới (thi công thiết bị điện) phục vụ di dời Tòa nhà Văn phòng Tổng hợp Phường Konan | Lắp đặt hoàn chỉnh thiết bị trạm biến áp, thiết bị nguồn điện chính, v.v. (Địa điểm xây dựng) 22-347 Konan 4-chome, Konan-ku (Số tiền hợp đồng) 830.284.560 yên (Hạn chót hoàn thành) 29 tháng 2 năm 2016 (Nhà thầu) Kanagawa Kei Techno, Mukaiyo Denki Civil Engineering, Osuzu Electric Construction Joint Venture | Đi qua | |
| Dự luật số 157 của thành phố (PDF: 93 KB) | Ký kết hợp đồng xây dựng mới Tòa nhà Văn phòng Tổng hợp Phường Konan (thi công lắp đặt thiết bị điều hòa không khí) | Công việc lắp đặt thiết bị nguồn nhiệt, lắp đặt đường ống, v.v. (Địa điểm xây dựng) 22-347 Konan 4-chome, Konan-ku (Số tiền hợp đồng) 1.008.720.000 yên (Hạn chót hoàn thành) 29 tháng 2 năm 2016 (Đối tác hợp đồng) Liên doanh xây dựng Misawa Koden NK | Đi qua | |
| Dự luật số 158 của thành phố (PDF: 99 KB) | Ký kết hợp đồng cải tạo Văn phòng Tổng hợp Quận Kanazawa (Phần xây dựng đầu tiên) | Một phần của tòa nhà 8 tầng, được làm bằng ống thép nhồi bê tông, một phần được làm bằng bê tông cốt thép, bê tông cốt thép và thép (Địa điểm xây dựng) 76-1 Dorogame 2-chome, Kanazawa-ku (Số tiền hợp đồng) 3.638.520.000 yên (Hạn chót hoàn thành) 29 tháng 1 năm 2016 (Đối tác hợp đồng) Liên doanh xây dựng Matsuo, Omata và Taiyo | Đi qua | |
| Dự luật số 159 của thành phố (PDF: 90 KB) | Ký kết hợp đồng cải tạo Văn phòng Tổng hợp Quận Kanazawa (Công trình thiết bị điện đoạn 1) | Lắp đặt hoàn chỉnh thiết bị trạm biến áp, thiết bị nguồn điện chính, v.v. (Địa điểm xây dựng) 76-1 Dorogame 2-chome, Kanazawa-ku (Số tiền hợp đồng) 837.000.000 yên (Hạn chót hoàn thành) 29 tháng 1 năm 2016 (Đối tác hợp đồng) Liên doanh xây dựng Densei, Maruko, Eiko | Đi qua | |
| Dự luật số 160 của thành phố (PDF: 93 KB) | Ký kết hợp đồng cải tạo Văn phòng Tổng hợp Quận Kanazawa (Công trình lắp đặt thiết bị điều hòa không khí khu vực làm việc đầu tiên) | Công việc lắp đặt thiết bị nguồn nhiệt, lắp đặt đường ống, v.v. (Địa điểm xây dựng) 76-1 Dorogame 2-chome, Kanazawa-ku (Số tiền hợp đồng) 825.120.000 yên (Hạn chót hoàn thành) 29 tháng 1 năm 2016 (Đối tác hợp đồng) Ergo, Kanagawa Health và Yazaki Construction Joint Venture | Đi qua | |
| Thay đổi hợp đồng | Dự luật số 161 của thành phố (PDF: 115KB) | Thay đổi hợp đồng cho Dự án cải thiện Trường tiểu học Tokaichiba của thành phố Yokohama | Thay đổi số tiền hợp đồng (Số tiền hợp đồng) 2.862.057.548 yên → 2.868.090.249 yên (Lý do thay đổi) Do việc điều chỉnh thuế suất thuế tiêu thụ đặc biệt, v.v. nên cần phải điều chỉnh số tiền thuế tiêu thụ đặc biệt cho chi phí bảo trì, quản lý từ năm tài chính 2014 trở đi. (Căn cứ Nghị quyết) Điều 12 của Luật khuyến khích phát triển công trình công cộng thông qua việc sử dụng nguồn vốn tư nhân, v.v. | Đi qua |
| Dự luật số 162 của thành phố (PDF: 116KB) | Thay đổi trong hợp đồng dự án phát triển Trường trung học khoa học và công nghệ thành phố Yokohama (tên tạm thời) | Thay đổi số tiền hợp đồng (Số tiền hợp đồng) 9.356.817.293 yên → 9.379.064.763 yên (Lý do thay đổi) Do việc điều chỉnh thuế suất thuế tiêu thụ đặc biệt, v.v. nên cần phải điều chỉnh mức thuế tiêu thụ đặc biệt đối với phí quản lý từ năm tài chính 2014 trở đi. (Căn cứ Nghị quyết) Điều 12 của Luật khuyến khích phát triển công trình công cộng thông qua việc sử dụng nguồn vốn tư nhân, v.v. | Đi qua | |
| Dự luật số 163 của thành phố (PDF: 86 KB) | Sửa đổi hợp đồng xây dựng phần kết cấu thượng tầng cho việc xây dựng Bến tàu Minami Honmoku nối đường ven sông | Thay đổi số tiền hợp đồng (Số tiền hợp đồng) 988.792.250 yên → 951.633.504 yên Tuy nhiên, điều này không bao gồm số tiền tương đương với chi phí xử lý doanh nghiệp trong các năm tài chính 2014 và 2015. (Lý do thay đổi) Giá trị hợp đồng đã được hoàn thiện thông qua hợp đồng giữa Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông vận tải và Du lịch và nhà thầu. | Đi qua | |
(Dự luật Ngân sách Bổ sung) | ||||
| Ngân sách bổ sung | Dự luật số 164 của thành phố (PDF: 513KB) | Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2013 (Số 4) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền điều chỉnh: 37.562.603 nghìn yên Các điều chỉnh trái phiếu đô thị khác và điều chỉnh phân bổ chuyển nhượng | Đi qua |
| Dự luật số 165 của thành phố (PDF: 502KB) | Ngân sách bổ sung kế toán bảo hiểm y tế quốc gia thành phố Yokohama năm tài chính 2013 (Số 2) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền điều chỉnh: △2.480.826 nghìn yên | Đi qua | |
| Dự luật số 166 của thành phố (PDF: 424KB) | Ngân sách bổ sung kế toán bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng thành phố Yokohama năm tài chính 2013 (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền điều chỉnh: 4.832.807 nghìn yên | Đi qua | |
| Dự luật số 167 của thành phố (PDF: 422KB) | Kế toán Ngân sách bổ sung cho Chăm sóc y tế cho người cao tuổi của Thành phố Yokohama năm tài chính 2013 (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa chữa: 561.600.000 yên | Đi qua | |
| Dự luật số 168 của thành phố (PDF: 422KB) | Kế toán chi phí dự án phát triển cảng thành phố Yokohama năm tài chính 2013 Ngân sách bổ sung (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa đổi: △3.863 nghìn yên | Đi qua | |
| Dự luật số 169 của thành phố (PDF: 421KB) | Ngân sách bổ sung kế toán thị trường bán buôn trung tâm Yokohama năm tài chính 2013 (Số 2) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa chữa: △20.035 nghìn yên | Đi qua | |
| Dự luật số 170 của thành phố (PDF: 421KB) | Ngân sách bổ sung kế toán lò giết mổ trung tâm thành phố Yokohama năm tài chính 2013 (Số 2) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa đổi: △7.963 nghìn yên | Đi qua | |
| Dự luật số 171 của thành phố (PDF: 420KB) | Kế toán Ngân sách bổ sung Quỹ phúc lợi bà mẹ và trẻ em của thành phố Yokohama năm tài chính 2013 (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa chữa - nghìn yên | Đi qua | |
| Dự luật số 172 của thành phố (PDF: 421KB) | Ngân sách bổ sung chi phí kinh doanh hỗ trợ lẫn nhau của phúc lợi công nhân thành phố Yokohama năm tài chính 2013 (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa chữa: △369.000 yên | Đi qua | |
| Dự luật số 173 của thành phố (PDF: 421KB) | Kế toán chi phí dự án cứu trợ nạn nhân ô nhiễm thành phố Yokohama năm tài chính 2013 Ngân sách bổ sung (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa chữa: -121.000 yên | Đi qua | |
| Dự luật số 174 của thành phố (PDF: 423KB) | Dự án phát triển đô thị thành phố Yokohama năm tài chính 2013 Kế toán Ngân sách bổ sung (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa chữa: 3.948.519.000 yên Các điều chỉnh trợ cấp chuyển nhượng khác | Đi qua | |
| Dự luật số 175 của thành phố (PDF: 419KB) | Kế toán Ngân sách bổ sung cho Dự án bảo tồn và sáng tạo xanh của thành phố Yokohama năm tài chính 2013 (Số 1) | Điều chỉnh trợ cấp chuyển tiếp | Đi qua | |
| Dự luật số 176 của thành phố (PDF: 422KB) | Ngân sách bổ sung kế toán chi phí đất công trình công cộng thành phố Yokohama năm tài chính 2013 (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền điều chỉnh: △853.042 nghìn yên | Đi qua | |
| Dự luật số 177 của thành phố (PDF: 421KB) | Ngân sách bổ sung kế toán trái phiếu thành phố Yokohama năm tài chính 2013 (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền điều chỉnh: △4.153.043 nghìn yên | Đi qua | |
| Dự luật số 178 của thành phố (PDF: 370 KB) | Kế toán kinh doanh thoát nước thành phố Yokohama năm tài chính 2013 Ngân sách bổ sung (Số 2) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Doanh thu: △79.007 nghìn yên Chi phí doanh thu: △208.636 nghìn yên Thu nhập vốn: 875.000.000 yên Chi phí vốn: 1.534.284 nghìn yên Điều chỉnh gánh nặng nợ khác | Đi qua | |
| Dự luật số 179 của thành phố (PDF: 367 KB) | Dự án cải tạo thành phố Yokohama năm tài chính 2013 Kế toán Ngân sách bổ sung (Số 2) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Chi phí doanh thu: △5.140 nghìn yên Chi phí vốn: -1.904 nghìn yên | Đi qua | |
| Đề xuất thứ tư số 9 (PDF: 369KB) | Ngân sách bổ sung kế toán Nhà máy nước Yokohama năm tài chính 2013 (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Chi phí doanh thu: △436.780 nghìn yên Chi phí vốn: △51.420 nghìn yên | Đi qua | |
| Nước số 10 (PDF: 369 KB) | Ngân sách bổ sung kế toán nhà máy nước công nghiệp thành phố Yokohama năm tài chính 2013 (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Chi phí doanh thu: △6.323 nghìn yên Chi phí vốn: -489 nghìn yên | Đi qua | |
| Đề xuất số 11 (PDF: 368KB) | Kế toán kinh doanh ô tô thành phố Yokohama năm tài chính 2013 Ngân sách bổ sung (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Chi phí doanh thu: △298.472 nghìn yên | Đi qua | |
| Đề xuất số 12 (PDF: 366 KB) | Kế toán kinh doanh vận tải nhanh Yokohama năm tài chính 2013 Ngân sách bổ sung (Số 3) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Chi phí doanh thu: △89.423 nghìn yên | Đi qua | |
| Đề xuất số 4 (PDF: 369 KB) | Kế toán kinh doanh Bệnh viện thành phố Yokohama năm tài chính 2013 Ngân sách bổ sung (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Chi phí doanh thu: △246.000.000 yên Điều chỉnh gánh nặng nợ khác | Đi qua | |
Chương trình nghị sự năm tài chính mới (nộp vào ngày 14 tháng 2)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Chi tiết (Các số liệu trong ngoặc được so sánh với ngân sách ban đầu cho năm tài chính 2013) | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Đề xuất ngân sách | Dự luật số 106 của thành phố (PDF: 396 KB) | Ngân sách Tài khoản Chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 1.418.208 triệu yên (giảm 118.694 triệu yên (7,7%)) | Đi qua |
| Dự luật số 107 của thành phố (PDF: 259 KB) | Ngân sách kế toán bảo hiểm y tế quốc gia thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 369.028 triệu yên (giảm 1.096 triệu yên (0,3%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 108 của thành phố (PDF: 260 KB) | Ngân sách kinh doanh bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 241.016 triệu yên (tăng 18.960 triệu yên (8,5%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 109 của thành phố (PDF: 259 KB) | Ngân sách kế toán chăm sóc y tế cho người cao tuổi của thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 65.836 triệu yên (tăng 2.867 triệu yên (4,6%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 110 của thành phố (PDF: 262KB) | Ngân sách kế toán dự án phát triển cảng thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 8.003 triệu yên (giảm 467 triệu yên (5,5%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 111 của thành phố (PDF: 355KB) | Ngân sách chi phí chợ bán buôn trung tâm Yokohama năm tài chính 2014 | 3.928 triệu yên (tăng 892 triệu yên (29,4%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 112 của thành phố (PDF: 262 KB) | Ngân sách kế toán lò mổ trung tâm thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 4.083 triệu yên (giảm 179 triệu yên (4,2%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 113 của thành phố (PDF: 258KB) | Ngân sách kế toán Quỹ phúc lợi góa phụ mẹ và con của thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 957 triệu yên (tăng 276 triệu yên (40,5%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 114 của thành phố (PDF: 259 KB) | Ngân sách kinh doanh hỗ trợ lẫn nhau của phúc lợi công nhân thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 464 triệu yên (giảm 34 triệu yên (6,9%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 115 của thành phố (PDF: 258KB) | Ngân sách Dự án cứu trợ nạn nhân ô nhiễm thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 38 triệu yên (giảm 10 triệu yên (20,8%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 116 của thành phố (PDF: 259 KB) | Ngân sách dự án phát triển đô thị thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 14.329 triệu yên (giảm 4.951 triệu yên (25,7%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 117 của thành phố (PDF: 259 KB) | Ngân sách kinh doanh bãi đỗ xe ô tô thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 1.246 triệu yên (giảm 32 triệu yên (2,5%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 118 của thành phố (PDF: 259 KB) | Ngân sách dự án nghĩa trang mới của thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 118 triệu yên (giảm 177 triệu yên (59,9%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 119 của thành phố (PDF: 258KB) | Ngân sách dự án phát điện gió thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 73 triệu yên (tăng 1 triệu yên (1,5%) | Đi qua | |
| Dự luật số 120 của thành phố (PDF: 262 KB) | Ngân sách kế toán Dự án bảo tồn và sáng tạo xanh của thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 10.138 triệu yên (giảm 6.664 triệu yên (39,7%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 121 của thành phố (PDF: 262 KB) | Ngân sách kế toán chi phí đất công trình công cộng thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 11.651 triệu yên (giảm 1.479 triệu yên (11,3%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 122 của thành phố (PDF: 258KB) | Ngân sách kế toán trái phiếu thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 644.658 triệu yên (tăng 27.651 triệu yên (4,5%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 123 của thành phố (PDF: 262 KB) | Ngân sách kế toán kinh doanh thoát nước thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 264.020 triệu yên (tăng 33.715 triệu yên (14,6%) | Đi qua | |
| Dự luật số 124 của thành phố (PDF: 259 KB) | Ngân sách kế toán dự án cải tạo thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 145.423 triệu yên (tăng 104.231 triệu yên (253,0%)) | Đi qua | |
| Đề xuất Nước số 7 (PDF: 261KB) | Ngân sách kế toán của Nhà máy nước Yokohama năm tài chính 2014 | 132.572 triệu yên (tăng 13.807 triệu yên (11,6%) | Đi qua | |
| Nước số 8 (PDF: 260 KB) | Ngân sách kinh doanh nhà máy nước công nghiệp thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 5.006 triệu yên (tăng 907 triệu yên (22,1%)) | Đi qua | |
| Đề xuất số 8 (PDF: 260 KB) | Ngân sách kế toán doanh nghiệp ô tô thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 34.942 triệu yên (tăng 9.896 triệu yên (39,5%)) | Đi qua | |
| Đề xuất số 9 (PDF: 260 KB) | Ngân sách kế toán kinh doanh của Yokohama Rapid Transit năm tài chính 2014 | 100.591 triệu yên (tăng 23.022 triệu yên (29,7%)) | Đi qua | |
| Đề xuất số 3 (PDF: 264KB) | Ngân sách kinh doanh của Bệnh viện thành phố Yokohama năm tài chính 2014 | 38.955 triệu yên (tăng 3.380 triệu yên (9,5%) | Đi qua | |
(Các hóa đơn liên quan đến ngân sách) | ||||
| Sửa đổi một phần của sắc lệnh | Dự luật số 125 của thành phố (PDF: 101KB) | Sửa đổi một phần sắc lệnh hạn ngạch nhân viên của thành phố Yokohama | Thay đổi hạn ngạch nhân viên do hoạt động kinh doanh mới, xem xét lại hoạt động kinh doanh hiện tại và thay đổi hoạt động của hệ thống bổ nhiệm lại (Nội dung) Tổng số nhân viên: 26.427 người → 28.410 (1.983) (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2014 | Đi qua |
| Dự luật số 126 của thành phố (PDF: 136 KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh Phí thành phố Yokohama | (Nội dung) (1) Theo sửa đổi một phần của Sắc lệnh Nội các về Phí Tiêu chuẩn cho Chính quyền Địa phương, sửa đổi lệ phí nộp đơn xin phép thành lập cơ sở sản xuất, cơ sở lưu trữ hoặc cơ sở xử lý theo Đạo luật Cứu hỏa (2) Do thay đổi về thuế suất tiêu dùng, điều chỉnh lệ phí cấp giấy chứng nhận tổng mặt bằng theo Luật Tiêu chuẩn Xây dựng, v.v. (3) Soạn thảo các quy định có liên quan theo hướng thực hiện Luật sửa đổi Luật Dược và Luật Dược sĩ (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2014, v.v. | Đi qua | |
| Dự luật số 127 của thành phố (PDF: 129 KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh Bảo hiểm Y tế Quốc gia Thành phố Yokohama | (Nội dung) (1) Sau khi sửa đổi một phần Đạo luật Bảo hiểm Y tế Quốc gia, hệ thống mà chính quyền quốc gia cung cấp hỗ trợ tài chính cho các thành phố theo số lượng người có thu nhập thấp và chương trình trợ cấp cho các thành phố để cùng chi trả chi phí y tế đã được tiếp tục cho đến năm tài chính 2014 và các quy định liên quan đã được xây dựng theo đó. (2) Thiết lập các quy tắc miễn thuế cho hộ gia đình có trẻ em (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2014 | Đi qua | |
| Dự luật số 128 của thành phố (PDF: 92 KB) | Sửa đổi một phần sắc lệnh về học phí, v.v. cho các trường học ở thành phố Yokohama | Những sửa đổi sau khi sửa đổi một phần Luật không thu học phí đối với trường phổ thông công lập và hỗ trợ học phí cho trường phổ thông, v.v. (Nội dung) Thu học phí cho các trường phổ thông công lập (trừ các khóa học đặc biệt), v.v. (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2014 | Đi qua | |
| Giảm cho vay mua nhà | Dự luật số 129 của thành phố (PDF: 203 KB) | Giảm giá thuê đất thuộc sở hữu của thành phố nằm tại Minatomirai 1-chome, Nishi-ku | Giảm giá cho vay đất ở (khoảng 50.734 mét vuông) nằm tại Minatomirai 1-chome, Nishi-ku (Bên kia) Công ty TNHH Trung tâm hội nghị hòa bình quốc tế Yokohama (Mục đích sử dụng) Trung tâm hội nghị quốc tế, phòng triển lãm quốc tế, khách sạn và khu vực Sảnh hàng hải National Large Hall (Phí cho vay) Khoảng 568.438.000 yên/năm (Thời gian vay giảm) Từ ngày 01 tháng 04 năm 2014 đến ngày 31 tháng 03 năm 2017 | Đi qua |
| người khác | Dự luật số 130 của thành phố (PDF: 85KB) | Thay đổi tên các bưu điện xử lý công việc cụ thể tại Thành phố Yokohama | Thay đổi thời hạn chỉ định các bưu điện (Aobadai và Nara ở Quận Aoba) xử lý việc tiếp nhận và chuyển phát yêu cầu sao chép sổ hộ khẩu, v.v. (Thời gian xử lý) Đến ngày 31 tháng 3 năm 2014 → Đến ngày 31 tháng 3 năm 2015 (Căn cứ Nghị quyết) Điều 3, khoản 3 của Luật về việc giải quyết công việc cụ thể của chính quyền địa phương tại Bưu điện, được áp dụng tương tự theo phần sau của Điều 3, khoản 5 của luật này. | Đi qua |
| Kết luận của hợp đồng | Dự luật số 131 của thành phố (PDF: 97 KB) | Kết luận của một hợp đồng kiểm toán toàn diện bên ngoài | Việc ký kết thỏa thuận nhằm mục đích kiểm toán và báo cáo kết quả kiểm toán (Thời hạn hợp đồng) Từ ngày 01 tháng 04 năm 2014 đến ngày 31 tháng 03 năm 2015 (Số lượng) Lên đến 18.500.000 yên (ước tính thanh toán) (Bên kia) Mitsuaki Inoue (Kế toán viên công chứng) (Căn cứ Nghị quyết) Điều 252-36, Khoản 1 Luật Tự quản Địa phương | Đi qua |
Dự luật do một thành viên của hội đồng đệ trình (nộp vào ngày 21 tháng 2)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Ban hành các sắc lệnh | Mục số 12 trong chương trình nghị sự (PDF: 313KB) | Ban hành Sắc lệnh cơ bản của Hội đồng thành phố Yokohama | Dựa trên các nguyên tắc cơ bản của quyền tự chủ địa phương, chúng tôi đề xuất ban hành Sắc lệnh cơ bản của Hội đồng thành phố Yokohama, sắc lệnh này sẽ làm rõ vai trò của hội đồng thành phố và các thành viên hội đồng với tư cách là cơ quan thảo luận có vai trò trong hệ thống đại diện kép, xác định các vấn đề cơ bản liên quan đến hội đồng thành phố và tăng cường và đổi mới hơn nữa các hoạt động của hội đồng thành phố và các thành viên hội đồng với tư cách là đại diện của người dân, qua đó góp phần cải thiện phúc lợi của người dân và sự phát triển của thành phố. | Đi qua |
Dự luật do Thị trưởng đệ trình (nộp vào ngày 21 tháng 2)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Đề xuất nhân sự | Đề xuất của thành phố số 180 | Bổ nhiệm các thành viên Hội đồng xem xét sử dụng đất thành phố Yokohama | Nhiệm kỳ của Ishikawa Hisayoshi và sáu thành viên khác của Ban Kiểm tra Sử dụng Đất đai thành phố sẽ hết hạn vào ngày 19 tháng 3 năm nay và để bổ nhiệm người kế nhiệm, đề xuất này được đưa ra theo các quy định của Điều 39, Mục 4 của Đạo luật Quy hoạch Sử dụng Đất đai Quốc gia, dựa trên các quy định của Điều 44 của Đạo luật đó. (Được bổ nhiệm làm thành viên của Hội đồng Đánh giá Sử dụng Đất thành phố Yokohama) ・Toshizo Kuronuma ・Sakurai Fumio ・Kyoko Tanaka ・Yukiko Nagao ・Taku Nohara ・Murakami Mihoko ・Yoshida Takao | Bằng lòng |
Dự luật do một thành viên của hội đồng đệ trình (nộp vào ngày 13 tháng 3)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Sửa đổi một phần của sắc lệnh | Mục số 13 trong chương trình nghị sự (PDF: 165KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh thi hành Đạo luật thợ cắt tóc và Đạo luật thẩm mỹ | Chúng tôi đề xuất sửa đổi Sắc lệnh thi hành Đạo luật thợ cắt tóc và Sắc lệnh thi hành Đạo luật thẩm mỹ để đưa vào nội dung cung cấp các cơ sở gội đầu chuyên dụng như một biện pháp vệ sinh cần thiết tại các tiệm cắt tóc và thẩm mỹ viện. | Đi qua |
Dự luật do Thị trưởng đệ trình (nộp vào ngày 13 tháng 3)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Ban hành các sắc lệnh | Dự luật số 181 của thành phố (PDF: 127KB) | Ban hành sắc lệnh về chế độ nghỉ phép có vợ/chồng đi cùng cho nhân viên thành phố Yokohama | Theo sửa đổi một phần của Đạo luật Cán bộ Công chức Địa phương, các vấn đề cần thiết liên quan đến việc nghỉ phép của nhân viên để đi cùng vợ/chồng sẽ được quy định. (Nội dung) Yêu cầu phê duyệt đơn xin nghỉ phép, thời hạn nghỉ phép, lý do nghỉ phép, cách xử lý tiền lương, v.v. (Ngày thực hiện) Ngày ban hành | Đi qua |
| Sửa đổi một phần của sắc lệnh | Dự luật số 182 của thành phố (PDF: 83 KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh Bảo hiểm Y tế Quốc gia Thành phố Yokohama | Sửa đổi mức giới hạn phí bảo hiểm để tối ưu hóa gánh nặng phí bảo hiểm (Nội dung) Phí hỗ trợ giai đoạn sau: 140.000 Yên → 160.000 Yên Phí bảo hiểm đóng góp chăm sóc điều dưỡng: 120.000 yên → 140.000 Yên (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2014 | Đi qua |
Dự luật do một thành viên của hội đồng đệ trình (nộp vào ngày 25 tháng 3)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Sửa đổi một phần của sắc lệnh | Mục số 14 trong chương trình nghị sự (PDF: 258KB) | Sửa đổi một phần sắc lệnh liên quan đến số lượng thành viên Hội đồng thành phố Yokohama và số lượng thành viên được bầu theo từng khu vực bầu cử | Theo kết quả điều tra dân số năm 2010, nhằm thay đổi số lượng đại biểu hội đồng được bầu tại Naka-ku và Tsuzuki-ku, chúng tôi xin đề xuất sửa đổi một phần sắc lệnh liên quan đến số lượng đại biểu Hội đồng thành phố Yokohama và số lượng đại biểu hội đồng được bầu từ mỗi khu vực bầu cử. | Đi qua |
| Nộp ý kiến | Mục số 15 trong chương trình nghị sự (PDF: 132KB) | Nộp đơn kiến nghị kêu gọi ban hành luật cơ bản để ngăn ngừa tử vong do làm việc quá sức | Nền kinh tế đang phục hồi dần dần nhờ sự hỗ trợ của nhiều chính sách khác nhau. Tuy nhiên, nền kinh tế giảm phát kéo dài đã buộc các công ty phải cắt giảm chi phí. Kết quả là, việc cắt giảm chi phí cũng ảnh hưởng đến chi phí lao động, dẫn đến việc cắt giảm nhân sự và ở một số ngành nghề, tình trạng thiếu lao động kinh niên đã dẫn đến thời gian làm việc dài và các trường hợp sức khỏe thể chất và tinh thần kém đã trở thành vấn đề xã hội. Trong môi trường này, tử vong do làm việc quá sức đã trở thành một vấn đề xã hội, khi những người lao động đang ở độ tuổi sung sức nhất của cuộc đời mất mạng vì các bệnh về mạch máu não và các tình trạng khác do làm việc quá sức, hoặc không thể làm việc trong thời gian dài do trầm cảm và các tình trạng khác, đây là mất mát lớn cho cả công ty và đất nước. Để nền kinh tế Nhật Bản lấy lại đà tăng trưởng, chúng ta phải đảm bảo môi trường làm việc nơi những người tài năng có thể an tâm làm việc. Đặc biệt, chúng ta phải giải quyết vấn đề lao động quá sức để tạo ra môi trường làm việc mà những người trẻ muốn gia nhập lực lượng lao động có thể nuôi dưỡng ước mơ và hy vọng. Do đó, chúng tôi kêu gọi chính phủ thực hiện các biện pháp cơ bản để ngăn ngừa tử vong do làm việc quá sức, dựa trên mục đích của dự luật. | Đi qua |
Dự luật do Thị trưởng đệ trình (nộp vào ngày 25 tháng 3)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Ngân sách bổ sung | Dự luật số 183 của thành phố (PDF: 126 KB) | Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2013 (Số 5) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa chữa: 562.522.000 yên Các điều chỉnh trợ cấp chuyển nhượng khác | Đi qua |
| Đề xuất nhân sự | Đề xuất của thành phố số 184 | Bầu cử Phó thị trưởng thành phố Yokohama | Phó thị trưởng thành phố của chúng ta, Takashi Suzuki, đã yêu cầu từ chức. Để bổ nhiệm người kế nhiệm, đề xuất này được thực hiện theo Điều 162 của Đạo luật tự trị địa phương. (Phó thị trưởng mới được bổ nhiệm)
| Bằng lòng |
→Lịch họp thường kỳ lần 1 năm 2014
Thông tin và liên kết liên quan
Phát sóng Internet (trang web bên ngoài)
Biên bản cuộc họp (trang web bên ngoài)
Lịch họp thường kỳ
Danh sách ưu và nhược điểm theo từng bên (PDF: 215KB)
Ý kiến và Nghị quyết đã thông qua
Bảng giới thiệu của Ủy ban
Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC
Thắc mắc về trang này
Phòng Công tác Hội đồng, Văn phòng Hội đồng Thành phố và Phòng Quan hệ Công chúng
điện thoại: 045-671-3040
điện thoại: 045-671-3040
Fax: 045-681-7388
Địa chỉ email: [email protected]
ID trang: 154-990-455