- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- Hội đồng thành phố
- Hồ sơ Hội đồng thành phố
- Kết quả của cuộc họp chung/Chương trình nghị sự
- Danh sách các mục trong chương trình nghị sự (Khóa họp thường kỳ lần thứ nhất năm 2013)
Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Danh sách các mục trong chương trình nghị sự (Khóa họp thường kỳ lần thứ nhất năm 2013)
Cập nhật lần cuối: 5 tháng 3 năm 2025
| [mục lục] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Cuộc họp thường kỳ lần thứ 4 tiếp tục ※Một phần Nghị quyết số 93 của Thành phố, "Ban hành Sắc lệnh Thẻ thông hành phúc lợi đặc biệt của Thành phố Yokohama", đã được đệ trình tại cuộc họp thường kỳ lần thứ 4 đã được chỉnh sửa. Chi tiết về bản sửa lỗi (PDF: 40KB) | Đã nộp vào ngày 15 tháng 2 | Đã nộp vào ngày 27 tháng 2 | Đã nộp vào ngày 14 tháng 3 | Đã nộp vào ngày 26 tháng 3 |
| Đề xuất của thị trưởng: | Đề xuất của thị trưởng: Chương trình nghị sự năm tài chính hiện tại Báo cáo về các quyết định đặc biệt (Điều 180 Luật tự quản địa phương) Báo cáo về các quyết định đặc biệt (Điều 179 Luật Tự trị địa phương) Ban hành các sắc lệnh | Các dự luật do các thành viên quốc hội đề xuất: | Đề xuất của thị trưởng: | Các dự luật do các thành viên quốc hội đề xuất:Đề xuất của thị trưởng: |
"Kết quả" trong bảng dưới đây đề cập đến kết quả bỏ phiếu. Nó sẽ được công bố sau khi bỏ phiếu.
Cuộc họp thường kỳ lần thứ 4 tiếp tục
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Ban hành các sắc lệnh | Dự luật số 93 của thành phố (PDF: 12KB) ※Đã có một số sửa đổi đối với đề xuất. Chi tiết về bản sửa lỗi (PDF: 40KB) | Sắc lệnh về Thẻ thông hành đặc biệt phúc lợi thành phố Yokohama đã được ban hành | Để hỗ trợ các chuyến đi chơi của người khuyết tật và thúc đẩy phúc lợi của họ, hãy xác định những ai đủ điều kiện nhận vé phúc lợi đặc biệt và số tiền phí sử dụng, v.v. (Nội dung) Người nhận đủ điều kiện: Người dưới 70 tuổi có giấy chứng nhận khuyết tật từ bậc 1 đến bậc 4, v.v. Phí sử dụng: 1.200 yên/năm (600 yên/năm đối với người dưới 20 tuổi vào ngày bắt đầu thời hạn hiệu lực quy định tại Điều 3) (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 10 năm 2013 | Đi qua |
| đơn kiến nghị | Đơn kiến nghị số 22 | Về việc xem xét việc bán đất của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi cũ của Thành phố Yokohama | 1. Chúng tôi muốn xem xét lại việc bán khu đất trước đây của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi thuộc Thành phố Yokohama. 2. Chúng tôi muốn bạn bắt đầu thảo luận với người dân địa phương theo góc nhìn phát triển đô thị khu vực. | Vật bị loại bỏ |
| Đơn kiến nghị số 23 | Về việc xem xét việc bán đất của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi cũ của Thành phố Yokohama | 1. Chúng tôi muốn xem xét lại việc bán khu đất trước đây của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi thuộc Thành phố Yokohama. 2. Chúng tôi muốn bạn bắt đầu thảo luận với người dân địa phương theo góc nhìn phát triển đô thị khu vực. | Vật bị loại bỏ | |
| Đơn kiến nghị số 24 | Về việc xem xét việc bán đất của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi cũ của Thành phố Yokohama | 1. Chúng tôi muốn xem xét lại việc bán khu đất trước đây của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi thuộc Thành phố Yokohama. 2. Chúng tôi muốn bạn bắt đầu thảo luận với người dân địa phương theo góc nhìn phát triển đô thị khu vực. | Vật bị loại bỏ | |
| Đơn kiến nghị số 25 | Về việc xem xét việc bán đất của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi cũ của Thành phố Yokohama | 1. Chúng tôi muốn xem xét lại việc bán khu đất trước đây của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi thuộc Thành phố Yokohama. 2. Chúng tôi muốn bạn bắt đầu thảo luận với người dân địa phương theo góc nhìn phát triển đô thị khu vực. | Vật bị loại bỏ | |
| Đơn kiến nghị số 26 | Về việc xem xét việc bán đất của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi cũ của Thành phố Yokohama | 1. Chúng tôi muốn xem xét lại việc bán khu đất trước đây của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi thuộc Thành phố Yokohama. 2. Chúng tôi muốn bạn bắt đầu thảo luận với người dân địa phương theo góc nhìn phát triển đô thị khu vực. | Vật bị loại bỏ | |
| Đơn kiến nghị số 27 | Về việc xem xét việc bán đất của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi cũ của Thành phố Yokohama | 1. Chúng tôi muốn xem xét lại việc bán khu đất trước đây của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi thuộc Thành phố Yokohama. 2. Chúng tôi muốn bạn bắt đầu thảo luận với người dân địa phương theo góc nhìn phát triển đô thị khu vực. | Vật bị loại bỏ | |
| Đơn kiến nghị số 28 | Về việc xem xét việc bán đất của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi cũ của Thành phố Yokohama | 1. Chúng tôi muốn xem xét lại việc bán khu đất trước đây của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi thuộc Thành phố Yokohama. 2. Chúng tôi muốn bạn bắt đầu thảo luận với người dân địa phương theo góc nhìn phát triển đô thị khu vực. | Vật bị loại bỏ | |
| Đơn kiến nghị số 29 | Về việc hủy bỏ đơn vị điều hành được đề xuất dựa trên kết quả của ủy ban đánh giá đấu thầu công khai về việc sử dụng địa điểm cũ của Trường tiểu học Kirigaoka Daiichi thuộc thành phố Yokohama | Chúng tôi muốn yêu cầu thị trưởng xem xét lại tổ chức liên kết được thành lập bất hợp pháp này và khoản bồi thường đã trả cho các thành viên ủy ban của tổ chức này, đồng thời nhanh chóng thu hồi quyết định về nhà thầu dự án. | Vật bị loại bỏ | |
| Đơn kiến nghị số 31 | Về việc sửa chữa vi phạm của Cục Tài chính liên quan đến việc đấu thầu công khai đối với các doanh nghiệp kinh doanh sử dụng địa điểm cũ của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi thuộc Thành phố Yokohama | Chúng tôi muốn ngài đề xuất với Thị trưởng xác minh sự việc liên quan đến bất kỳ hành vi bất hợp pháp nào do Cục Tài chính thực hiện và có hành động khắc phục. | Vật bị loại bỏ | |
| Đơn kiến nghị số 33 | Về việc xem xét việc bán đất của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi cũ của Thành phố Yokohama | 1. Chúng tôi muốn xem xét lại việc bán khu đất trước đây của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi thuộc Thành phố Yokohama. 2. Chúng tôi muốn bạn bắt đầu thảo luận với người dân địa phương theo góc nhìn phát triển đô thị khu vực. | Vật bị loại bỏ |
Dự luật do Thị trưởng đệ trình (nộp vào ngày 15 tháng 2)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Báo cáo về các quyết định đặc biệt (Điều 180 Luật tự quản địa phương) | Bản tin thành phố số 18 | Báo cáo về việc tổng hợp giải quyết khiếu nại về nộp phí sử dụng nhà ở công cộng,... và hòa giải khiếu nại về nộp phí sử dụng nhà ở công cộng,... | Giải quyết và hòa giải dân sự về việc chậm thanh toán tiền nhà ở xã hội (1)Số lượng khu định cư đã đạt được: Tổng cộng có 8 mục: Trung bình: Xấp xỉ. 2.417.000 yên Khoảng 302.000 yên một thùng (2)Số vụ trọng tài: Tổng cộng cho 4 mục: Xấp xỉ. Trung bình 588.000 yên: Khoảng 147.000 yên một thùng | hiểu |
| Bản tin thành phố số 19 | Báo cáo về quyết định tùy ý về mức bồi thường tai nạn ô tô, v.v. | Xác định số tiền thiệt hại mà thành phố phải bồi thường Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên: 3 trường hợp Cục Sáng tạo Môi trường: 2 trường hợp Cục Tài nguyên và Tái chế: 14 trường hợp Cục Đường bộ: 6 trường hợp Sở Cứu hỏa: 3 trường hợp Phường Isogo: 1 trường hợp Phường Kanazawa: 1 trường hợp Phường Kohoku: 3 trường hợp Phường Midori: 1 trường hợp Phường Totsuka: 2 trường hợp Phường Sakae: 1 trường hợp tổng cộng: Tổng cộng 37 mục: Xấp xỉ. 6.430.000 yên Trung bình: Khoảng 174.000 yên một thùng | hiểu | |
| Bản tin thành phố số 20 | Báo cáo về việc giải quyết cuối cùng vụ kiện liên quan đến yêu cầu xác nhận tình trạng, v.v. | Giải quyết tranh chấp theo Bộ luật tố tụng dân sự (Tóm tắt vụ án) Một vụ kiện đã được đệ trình lên thành phố Minami-ku, Tokyo, liên quan đến việc sa thải một nhân viên bán thời gian làm việc tại Trung tâm hướng dẫn trẻ em Nanbu trong thời gian làm việc. (Chi tiết giải quyết) Thành phố sẽ trả khoảng 3,43 triệu yên để giải quyết. (Ngày quyết định) 10 tháng 1 năm 2013 | hiểu | |
| Bản tin thành phố số 21 | Báo cáo về việc giải quyết cuối cùng của vụ kiện liên quan đến thiệt hại | Giải quyết tranh chấp theo Bộ luật tố tụng dân sự (Tóm tắt sự việc) Một chiếc ô tô đang chạy trên đường thành phố Yokohama đã đi chệch hướng và đâm vào nắp cống trên đường, gây hư hỏng. (Chi tiết giải quyết) Thành phố sẽ trả khoảng 540.000 yên để giải quyết. (Ngày quyết định) 21 tháng 11 năm 2012 | hiểu | |
| Bản tin thành phố số 22 | Báo cáo về quyết định tùy ý liên quan đến việc nộp đơn kiện đòi bồi thường thiệt hại | Nộp đơn kiện đòi bồi thường số tiền có giá trị từ 5.000.000 yên trở xuống (Tóm tắt vụ kiện) Vụ kiện yêu cầu bồi thường thiệt hại dựa trên quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại mà thành phố có được theo Đạo luật Bảo hiểm Y tế Quốc gia. (Bên kia) Công ty TNHH Vận tải Heiwa (Giá trị của đối tượng trong vụ kiện) 90.345 yên (Ngày quyết định) 6 tháng 11 năm 2012 | hiểu | |
| Bản tin thành phố số 23 | Báo cáo về quyết định tùy ý liên quan đến việc nộp đơn kiện đòi lại tài sản làm giàu bất chính | Nộp đơn kiện đòi bồi thường số tiền có giá trị từ 5.000.000 yên trở xuống (Tóm tắt vụ kiện) Yêu cầu trả lại các khoản trợ cấp chăm sóc điều dưỡng quá mức đã nhận do thanh toán không đúng (Bên kia) Tập đoàn Y khoa Kanagawa Hakujikai (Giá trị của đối tượng của vụ kiện) 2.614.449 yên (Ngày quyết định) 22 tháng 10 năm 2012 | hiểu | |
| Ban hành các sắc lệnh | Dự luật số 160 của thành phố (PDF: 108KB) | Ban hành Sắc lệnh Ủy ban lựa chọn doanh nghiệp phát triển khu nhà ở bền vững và nhà ở thân thiện với môi trường của thành phố Yokohama | Thành lập các tổ chức trực thuộc (Nội dung) tên: Ủy ban tuyển chọn doanh nghiệp phát triển nhà ở bền vững và nhà ở thân thiện với môi trường thành phố Yokohama Quyền hạn: Lựa chọn doanh nghiệp phát triển nhà ở thân thiện với môi trường, khu dân cư bền vững, v.v. Tổ chức: Tối đa 5 thành viên ủy ban (Ngày thực hiện) Ngày ban hành | Đi qua |
| Dự luật số 161 của thành phố (PDF: 95 KB) | Thành phố Yokohama ban hành Sắc lệnh về các biện pháp đối phó với bệnh cúm mới và các bệnh truyền nhiễm khác | Xác định các vấn đề cần thiết liên quan đến trụ sở kiểm soát bệnh cúm mới và các bệnh truyền nhiễm khác do thành phố thành lập theo Đạo luật về các biện pháp đặc biệt đối với bệnh cúm mới và các bệnh truyền nhiễm khác. (Nội dung) Triệu tập các cuộc họp tổ chức và trụ sở chính, v.v. (Ngày thực hiện) Ngày có hiệu lực của Đạo luật về các biện pháp đặc biệt đối với đại dịch cúm và các bệnh truyền nhiễm khác | Đi qua | |
| Sửa đổi hoàn toàn sắc lệnh | Dự luật số 162 của thành phố (PDF: 201KB) | Sửa đổi hoàn toàn Sắc lệnh phòng ngừa thảm họa động đất thành phố Yokohama | Hoàn thiện các biện pháp phòng ngừa thảm họa động đất (Nội dung) (1)Thiết lập các nguyên tắc cơ bản (2)Sửa đổi và thiết lập các biện pháp phòng ngừa và biện pháp khẩn cấp (3)Thiết lập các biện pháp phục hồi và tái thiết mới, v.v. (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2013, v.v. | Đi qua |
| Sửa đổi một phần của sắc lệnh | Dự luật số 163 của thành phố (PDF: 180KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh của Thành phố Yokohama về Nghỉ phép cho Nhân viên nói chung | Mở rộng lý do nghỉ hiến tủy xương (Nội dung) (1)Đổi tên thành nghỉ hiến tủy xương (2)Cho phép nghỉ phép đặc biệt cho những người hiến tế bào gốc máu ngoại vi ngoài những người hiến tủy xương (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2013 | Đi qua |
| Dự luật số 164 của thành phố (PDF: 232 KB) | Sửa đổi một phần sắc lệnh về bồi thường tai nạn lao động cho các thành viên Hội đồng thành phố Yokohama và các nhân viên bán thời gian khác | (Nội dung) Tên của "Đạo luật hỗ trợ và trợ giúp người khuyết tật" đã được sửa đổi thành "Đạo luật hỗ trợ toàn diện cho đời sống hàng ngày và xã hội của người khuyết tật". Ban hành các quy định liên quan (tổng cộng 7 văn bản) (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2013 | Đi qua | |
| Dự luật số 165 của thành phố (PDF: 170KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh Trường mẫu giáo thành phố Yokohama | Đóng cửa các trung tâm chăm sóc trẻ em do chuyển giao cho khu vực tư nhân (2 cơ sở) (Chuyển trường mẫu giáo) (1)Trường mẫu giáo Namamugi (Phường Tsurumi) (2)Trường mẫu giáo Takada (Phường Kohoku) (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2014 | Đi qua | |
| Dự luật số 166 của thành phố (PDF: 167KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh về Cơ sở hỗ trợ sự sống cho bà mẹ và trẻ em của thành phố Yokohama | Đóng cửa các cơ sở hỗ trợ bà mẹ và trẻ em (1 cơ sở) (Cơ sở đã bãi bỏ) Isogo Heim (Phường Isogo) (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2013 | Đi qua | |
| Dự luật số 167 của thành phố (PDF: 172KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh Công viên thành phố Yokohama | Thêm công viên để được quản lý bởi người quản lý được chỉ định (Công viên bổ sung) (1)Công viên tổng hợp Tomioka (Quận Kanazawa) (2)Công viên Kosuge-ga-Yakita (Phường Sakae) (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2014 | Đi qua | |
| Dự luật số 168 của thành phố (PDF: 143KB) | Sửa đổi một phần sắc lệnh về hạn chế xây dựng, v.v. trong khu vực quy hoạch quận của thành phố Yokohama | (Nội dung) (1)Sau quyết định về quy hoạch thành phố cho Quận Kanagawa Oguchi-dori thuộc Kế hoạch phát triển Thành phố cảng quốc tế Yokohama, các hạn chế đã được thiết lập đối với việc sử dụng các tòa nhà trong khu vực quy hoạch phát triển quận. (2)Phù hợp với việc sửa đổi một phần Lệnh thi hành Đạo luật Tiêu chuẩn Xây dựng, v.v., các quy định có liên quan về phương pháp tính tỷ lệ diện tích sàn, v.v. sẽ được soạn thảo. (Ngày thực hiện) Ngày ban hành | Đi qua | |
| Dự luật số 169 của thành phố (PDF: 193 KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh xây dựng khu vực cảm ứng chức năng của Trung tâm thành phố Yokohama | (Nội dung) Phù hợp với việc sửa đổi một phần Lệnh thi hành Đạo luật Tiêu chuẩn Xây dựng, v.v., các quy định có liên quan về phương pháp tính tỷ lệ diện tích sàn sẽ được soạn thảo. (Ngày thực hiện) Ngày ban hành | Đi qua | |
| Dự luật số 170 của thành phố (PDF: 167KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh thực hiện Dự án xây dựng Thành phố cảng quốc tế Yokohama, Khu vực lối ra phía Tây số 1 Ga Totsuka, Dự án tái phát triển đô thị loại 2 | Dự án xây dựng thành phố cảng quốc tế Yokohama Ga Totsuka Lối ra phía Tây số 1 Quận Loại 2 Dự án tái phát triển đô thị Di dời văn phòng (Nội dung) Chuyển từ Phường Totsuka sang Phường Naka trong Tòa thị chính Yokohama (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2013 | Đi qua | |
| Dự luật số 171 của thành phố (PDF: 78 KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh trường học thành phố Yokohama | Bãi bỏ và thành lập các trường tiểu học và di dời các trường trung học do hợp nhất (Nội dung) (1)Trường Tiểu học Iida Kita và Trường Tiểu học Icho đã bị đóng cửa và sáp nhập để thành lập Trường Tiểu học Iida Kita Icho (Quận Izumi). (2)Trường trung học phổ thông Yokohama chuyển từ phường Naka đến phường Minami. (Ngày thực hiện) (1)Ngày 1 tháng 4 năm 2014 (2)Ngày sẽ được xác định theo quy định | Đi qua | |
| Dự luật thành phố số 196 (PDF: 181KB) | Sửa đổi một phần sắc lệnh về việc mua lại hoặc thanh lý tài sản sẽ được trình lên Hội đồng thành phố Yokohama để giải quyết | (Nội dung) Diện tích yêu cầu để giải quyết đất đai sẽ giảm từ 20.000 mét vuông trở lên xuống còn 10.000 mét vuông trở lên. (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2013 | Đi qua | |
| Bãi bỏ sắc lệnh | Dự luật số 172 của thành phố (PDF: 45KB) | Bãi bỏ Sắc lệnh thực hiện Dự án xây dựng thành phố cảng quốc tế Yokohama, Dự án điều chỉnh đất khu vực phía Bắc ga Seya | (Nội dung) Do công việc liên quan đến dự án điều chỉnh đất đã hoàn thành và mục đích dự kiến đã đạt được nên Sắc lệnh thực hiện dự án điều chỉnh đất khu vực phía Bắc ga Seya thuộc Dự án xây dựng thành phố cảng quốc tế Yokohama bị bãi bỏ. (Ngày thực hiện) Ngày ban hành | Đi qua |
| Bãi bỏ chứng nhận đường bộ | Dự luật số 173 của thành phố (PDF: 1.272 KB) | Chứng nhận và bãi bỏ các tuyến đường thành phố như Tuyến Higashiterao 457 | (Chứng nhận) Tuyến Higashi Terao 457 và 26 tuyến khác (bãi bỏ) 37 tuyến đường bao gồm Tuyến Rokkakubashi 183 Tổng cộng có 63 tuyến đường | Đi qua |
| Việc mua lại tài sản | Dự luật số 174 của thành phố (PDF: 129 KB) | Mua lại đất nằm tại Iijimacho và Kosugegatani 2-chome, Phường Sakae | Mua đất để bảo tồn không gian xanh (một phần của Khu bảo tồn không gian xanh đặc biệt của thị trấn Iijima) (Vị trí) Sakae-ku, Iijima-cho, Miyanomae 2,121-2 và những nơi khác (Sử dụng đất) Đồng ruộng, đất ở, rừng, đất hoang, đất hỗn hợp (Diện tích đất) 31.872,89m2 (Bên kia) Công ty TNHH Công nghiệp Daiwa House (Số lượng) Khoảng 1.498.026.000 yên (giá đơn vị: khoảng 47.000 yên) | Đi qua |
| Xử lý tài sản | Dự luật số 175 của thành phố (PDF: 195KB) | Xử lý đất do thành phố sở hữu tại Minami Honmoku, Phường Naka | Thanh lý (bán) đất thuộc sở hữu của thành phố tại Minami Honmoku, Phường Naka (Vị trí) 7-4 Minami Honmoku, Phường Naka (Diện tích đất) Khoảng 118.493 m2 (Sử dụng đất) Đất ở (Bên kia) Chính phủ quốc gia (Cục Phát triển khu vực Kanto, Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông vận tải và Du lịch) (Số lượng) Khoảng 12.749.848 nghìn yên (giá đơn vị: khoảng 108 nghìn yên) | Đi qua |
| Chỉ định người quản lý được chỉ định | Dự luật số 176 của thành phố (PDF: 172KB) | Chỉ định người quản lý được chỉ định của trung tâm huyện | (1) (tên) Trung tâm cộng đồng Sugita (Sugita 1-chome, Phường Isogo) (Người quản lý được chỉ định) Hiệp hội cơ sở cộng đồng phường Isogo (1-41 Isogo 3-chome, Isogo-ku) (2) (tên) Trung tâm cộng đồng Negishi (Babacho, Phường Isogo) (Người quản lý được chỉ định) Hiệp hội cơ sở cộng đồng phường Isogo (1-41 Isogo 3-chome, Isogo-ku) (3) (tên) Nhà cộng đồng Takigashira (Takigashira 2-chome, Phường Isogo) (Người quản lý được chỉ định) Hiệp hội cơ sở cộng đồng phường Isogo (1-41 Isogo 3-chome, Isogo-ku) (Thời gian quy định) Trung tâm cộng đồng Sugita và Trung tâm cộng đồng Negishi: Ngày 1 tháng 4 năm 2013 - Ngày 31 tháng 3 năm 2016 Nhà cộng đồng Takigashira: Ngày 1 tháng 4 năm 2013 - Ngày 31 tháng 3 năm 2014 ※Sau khi Hiệp hội Cơ sở Cộng đồng Phường Isogo được thành lập, người quản lý được chỉ định hiện tại đã xác nhận rằng tình trạng thực tế của công ty mới giống với tình trạng của người quản lý được chỉ định hiện tại và do đó, công ty mới được chỉ định trong thời gian còn lại của người quản lý được chỉ định hiện tại. | Đi qua |
| Dự luật số 177 của thành phố (PDF: 168KB) | Chỉ định người quản lý được chỉ định của các trung tâm quận và cơ sở phúc lợi người cao tuổi | (tên) Trung tâm cộng đồng Isogo và Yokohama City Kirakuso (Isogo 3-chome, Isogo Ward) (Người quản lý được chỉ định) Hiệp hội cơ sở cộng đồng phường Isogo (1-41 Isogo 3-chome, Isogo-ku) (Thời gian quy định) Từ ngày 01 tháng 04 năm 2013 đến ngày 31 tháng 03 năm 2016 ※Sau khi Hiệp hội Cơ sở Cộng đồng Phường Isogo được thành lập, người quản lý được chỉ định hiện tại đã xác nhận rằng tình trạng thực tế của công ty mới giống với tình trạng của người quản lý được chỉ định hiện tại và do đó, công ty mới được chỉ định trong thời gian còn lại của người quản lý được chỉ định hiện tại. | Đi qua | |
| Dự luật số 178 của thành phố (PDF: 171KB) | Chỉ định người quản lý công viên được chỉ định | (tên) Công viên ga Yokodai (Chỉ có nhà gỗ dành cho trẻ em) (Yokodai 5-chome, Phường Isogo) (Người quản lý được chỉ định) Hiệp hội cơ sở cộng đồng phường Isogo (1-41 Isogo 3-chome, Isogo-ku) (Thời gian quy định) Từ ngày 01 tháng 04 năm 2013 đến ngày 31 tháng 03 năm 2016 ※Sau khi Hiệp hội Cơ sở Cộng đồng Phường Isogo được thành lập, người quản lý được chỉ định hiện tại đã xác nhận rằng tình trạng thực tế của công ty mới giống với tình trạng của người quản lý được chỉ định hiện tại và do đó, công ty mới được chỉ định trong thời gian còn lại của người quản lý được chỉ định hiện tại. | Đi qua | |
| người khác | Dự luật số 179 của thành phố (PDF: 168KB) | Phân bổ thặng dư vốn từ hoạt động kinh doanh thoát nước của thành phố Yokohama trong năm tài chính 2012 | (Nội dung) Các khoản lỗ phát sinh do việc loại bỏ tài sản có được nhờ trợ cấp sẽ được bồi thường lên tới 920.000.000 yên thặng dư vốn có được từ trợ cấp. | Đi qua |
| Đề xuất số 4 (PDF: 169 KB) | Trích lập thặng dư vốn từ hoạt động kinh doanh ô tô của thành phố Yokohama năm tài chính 2012 | (Nội dung) Các khoản lỗ phát sinh từ việc thanh lý tài sản có được nhờ trợ cấp sẽ được bồi thường lên tới 350.000.000 yên thặng dư vốn có được từ trợ cấp. | Đi qua | |
| Thay đổi hợp đồng | Dự luật số 180 của thành phố (PDF: 205KB) | Thay đổi hợp đồng cho dự án phát triển cơ sở công cộng liên quan đến Dự án tái phát triển đô thị loại 2 của Quận Totsuka, Lối ra phía Tây số 1 | Thay đổi số tiền hợp đồng (Số tiền hợp đồng) 16.903.223.308 yên → 16.730.893.617 yên (Lý do thay đổi) Sửa đổi phí bảo trì và vận hành do giá cả biến động (Căn cứ Nghị quyết) Điều 9 của Luật khuyến khích phát triển công trình công cộng thông qua việc sử dụng nguồn vốn tư nhân, v.v. | Đi qua |
(Dự luật Ngân sách Bổ sung) | ||||
| Báo cáo về các quyết định đặc biệt (Điều 179 Luật Tự trị địa phương) | Bản tin thành phố số 24 (PDF: 172KB) | Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2012 (Số 7) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa chữa: 89.890.000 yên (Ngày quyết định) 28 tháng 12 năm 2012 | Sự chấp thuận |
| Ngân sách bổ sung | Dự luật số 181 của thành phố (PDF: 338KB) | Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2012 (Số 8) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền điều chỉnh: 38.490.123 nghìn yên Các điều chỉnh gánh nặng nợ khác, điều chỉnh trái phiếu đô thị, điều chỉnh phân bổ chuyển nhượng | Đi qua |
| Dự luật số 182 của thành phố (PDF: 294KB) | Ngân sách bổ sung kế toán bảo hiểm y tế quốc gia thành phố Yokohama năm tài chính 2012 (Số 2) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền điều chỉnh: △1.772.306 nghìn yên | Đi qua | |
| Dự luật số 183 của thành phố (PDF: 293 KB) | Kế toán chi phí kinh doanh bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng thành phố Yokohama năm tài chính 2012 Ngân sách bổ sung (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền điều chỉnh: 4.207.789 nghìn yên | Đi qua | |
| Dự luật số 184 của thành phố (PDF: 291KB) | Kế toán chi phí kinh doanh chăm sóc y tế cho người cao tuổi giai đoạn cuối của thành phố Yokohama năm tài chính 2012 (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền điều chỉnh: △4.656.759 nghìn yên | Đi qua | |
| Dự luật số 185 của thành phố (PDF: 292 KB) | Kế toán chi phí dự án phát triển cảng thành phố Yokohama năm tài chính 2012 Ngân sách bổ sung (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa chữa: △2.129 nghìn yên Các điều chỉnh trợ cấp chuyển nhượng khác | Đi qua | |
| Dự luật số 186 của thành phố (PDF: 290 KB) | Ngân sách bổ sung kế toán thị trường bán buôn trung tâm Yokohama năm tài chính 2012 (Số 2) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa chữa: △6.930 nghìn yên | Đi qua | |
| Dự luật số 187 của thành phố (PDF: 290 KB) | Ngân sách bổ sung kế toán lò giết mổ trung tâm thành phố Yokohama năm tài chính 2012 (Số 2) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa đổi: △2.823 nghìn yên | Đi qua | |
| Dự luật số 188 của thành phố (PDF: 290 KB) | Ngân sách bổ sung chi phí kinh doanh hỗ trợ lẫn nhau của phúc lợi công nhân thành phố Yokohama năm tài chính 2012 (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa chữa: △181.000 yên | Đi qua | |
| Dự luật số 189 của thành phố (PDF: 290 KB) | Kế toán chi phí dự án cứu trợ nạn nhân ô nhiễm thành phố Yokohama năm tài chính 2012 Ngân sách bổ sung (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa chữa: △58.000 yên | Đi qua | |
| Dự luật số 190 của thành phố (PDF: 292 KB) | Dự án phát triển đô thị thành phố Yokohama năm tài chính 2012 Kế toán Ngân sách bổ sung (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa chữa: 611.000.000 yên Các điều chỉnh trợ cấp chuyển nhượng khác | Đi qua | |
| Dự luật số 191 của thành phố (PDF: 288KB) | Kế toán Ngân sách bổ sung cho Dự án bảo tồn và sáng tạo xanh của thành phố Yokohama năm tài chính 2012 (Số 1) | Điều chỉnh trợ cấp chuyển tiếp | Đi qua | |
| Dự luật số 192 của thành phố (PDF: 293 KB) | Ngân sách bổ sung kế toán chi phí đất công trình công cộng thành phố Yokohama năm tài chính 2012 (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền điều chỉnh: △3.921.167 nghìn yên | Đi qua | |
| Dự luật số 193 của thành phố (PDF: 293 KB) | Ngân sách bổ sung kế toán trái phiếu thành phố Yokohama năm tài chính 2012 (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Số tiền sửa chữa: 893.680.000 yên | Đi qua | |
| Dự luật số 194 của thành phố (PDF: 222KB) | Kế toán kinh doanh thoát nước thành phố Yokohama năm tài chính 2012 Ngân sách bổ sung (Số 2) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Doanh thu: △26.007 nghìn yên Chi phí doanh thu: △67.151 nghìn yên Thu nhập vốn: 754.831.000 yên Chi phí vốn: 1.587.249 nghìn yên Điều chỉnh gánh nặng nợ khác | Đi qua | |
| Dự luật số 195 của thành phố (PDF: 219 KB) | Dự án cải tạo thành phố Yokohama năm tài chính 2012 Kế toán Ngân sách bổ sung (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Chi phí doanh thu: △2.206 nghìn yên Chi phí vốn: -789 nghìn yên | Đi qua | |
| Đề xuất số 5 (PDF: 217KB) | Kế toán kinh doanh ô tô thành phố Yokohama năm tài chính 2012 Ngân sách bổ sung (Số 1) | Điều chỉnh ngân sách thu chi Chi phí doanh thu: △350.000.000 yên | Đi qua | |
Chương trình nghị sự năm tài chính mới (nộp vào ngày 15 tháng 2)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Chi tiết (Các số liệu trong ngoặc được so sánh với ngân sách ban đầu cho năm tài chính 2012) | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Đề xuất ngân sách | Dự luật số 128 của thành phố (PDF: 522KB) | Ngân sách Tài khoản Tổng hợp Thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 1.536.902 triệu yên (tăng 127.194 triệu yên (9,0%)) | Đi qua |
| Dự luật số 129 của thành phố (PDF: 358KB) | Ngân sách kế toán bảo hiểm y tế quốc gia thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 370.124 triệu yên (tăng 10.589 triệu yên (2,9%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 130 của thành phố (PDF: 362KB) | Ngân sách kinh doanh bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 222.056 triệu yên (tăng 8.664 triệu yên (4,1%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 131 của thành phố (PDF: 357KB) | Ngân sách kế toán chăm sóc y tế cho người cao tuổi của thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 62.969 triệu yên (giảm 92 triệu yên (0,1%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 132 của thành phố (PDF: 361KB) | Ngân sách kế toán dự án phát triển cảng thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 8.471 triệu yên (giảm 11.245 triệu yên (57,0%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 133 của thành phố (PDF: 361KB) | Ngân sách chi phí chợ bán buôn trung tâm Yokohama năm tài chính 2013 | 3.036 triệu yên (giảm 112 triệu yên (3,6%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 134 của thành phố (PDF: 362 KB) | Ngân sách kế toán của lò giết mổ trung tâm Yokohama năm tài chính 2013 | 4.261 triệu yên (tăng 492 triệu yên (13,0%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 135 của thành phố (PDF: 357KB) | Ngân sách kế toán Quỹ phúc lợi bà mẹ và trẻ em góa phụ thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 681 triệu yên (tăng 72 triệu yên (11,9%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 136 của thành phố (PDF: 357KB) | Ngân sách kinh doanh hỗ trợ lẫn nhau của phúc lợi công nhân thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 499 triệu yên (tăng 18 triệu yên (3,7%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 137 của thành phố (PDF: 357KB) | Ngân sách Dự án cứu trợ nạn nhân ô nhiễm thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 48 triệu yên (tăng 6 triệu yên (15,4%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 138 của thành phố (PDF: 357KB) | Ngân sách dự án phát triển đô thị thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 19.280 triệu yên (giảm 10.302 triệu yên (34,8%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 139 của thành phố (PDF: 357KB) | Ngân sách kinh doanh bãi đỗ xe ô tô thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 1.278 triệu yên (tăng 13 triệu yên (1,0%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 140 của thành phố (PDF: 357KB) | Ngân sách dự án nghĩa trang mới của thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 295 triệu yên (giảm 306 triệu yên (50,9%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 141 của thành phố (PDF: 357KB) | Ngân sách dự án phát điện gió thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 72 triệu yên (tăng 5 triệu yên (7,9%) | Đi qua | |
| Dự luật số 142 của thành phố (PDF: 361KB) | Ngân sách kế toán Dự án bảo tồn và sáng tạo xanh của thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 16.802 triệu yên (tăng 748 triệu yên (4,7%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 143 của thành phố (PDF: 361KB) | Ngân sách kế toán chi phí đất công trình công cộng thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 13.130 triệu yên (tăng 801 triệu yên (6,5%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 144 của thành phố (PDF: 357KB) | Ngân sách kế toán trái phiếu thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 617.006 triệu yên (tăng 32.204 triệu yên (5,5%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 145 của thành phố (PDF: 358KB) | Ngân sách kế toán kinh doanh thoát nước thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 230.305 triệu yên (giảm 28.966 triệu yên (11,2%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 146 của thành phố (PDF: 356 KB) | Ngân sách kế toán dự án cải tạo thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 41.192 triệu yên (giảm 6.057 triệu yên (12,8%)) | Đi qua | |
| Đề xuất Nước số 5 (PDF: 358KB) | Ngân sách Nhà máy nước Yokohama năm tài chính 2013 | 118.765 triệu yên (giảm 2.189 triệu yên (1,8%)) | Đi qua | |
| Nước số 6 (PDF: 357KB) | Ngân sách kinh doanh nhà máy nước công nghiệp thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 4.100 triệu yên (giảm 283 triệu yên (6,5%)) | Đi qua | |
| Đề xuất số 2 (PDF: 358KB) | Ngân sách kế toán doanh nghiệp ô tô thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 25.047 triệu yên (giảm 487 triệu yên (1,9%)) | Đi qua | |
| Đề xuất số 3 (PDF: 358KB) | Ngân sách kinh doanh của Yokohama Rapid Transit năm tài chính 2013 | 77.569 triệu yên (tăng 24 triệu yên (0,0%)) | Đi qua | |
| Dự luật số 2 (PDF: 730KB) | Ngân sách kinh doanh của Bệnh viện thành phố Yokohama năm tài chính 2013 | 35.575 triệu yên (giảm 1.852 triệu yên (4,9%)) | Đi qua | |
(Các hóa đơn liên quan đến ngân sách) | ||||
| Ban hành các sắc lệnh | Dự luật số 147 của thành phố (PDF: 195KB) | Ban hành Sắc lệnh Hội nghị trẻ em và nuôi dạy trẻ em thành phố Yokohama | Thành lập các tổ chức trực thuộc (Nội dung) tên: Hội nghị trẻ em và nuôi dạy trẻ em thành phố Yokohama Quyền hạn: Nghiên cứu và thảo luận về các vấn đề liên quan đến việc thúc đẩy toàn diện và có hệ thống các chính sách liên quan đến trẻ em và hỗ trợ nuôi dạy trẻ em Tổ chức: Các thành viên của Ủy ban Tối đa 20 người (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2013 | Đi qua |
| Sửa đổi một phần của sắc lệnh | Dự luật số 148 của thành phố (PDF: 174KB) | Sửa đổi một phần sắc lệnh hạn ngạch nhân viên của thành phố Yokohama | Thay đổi hạn ngạch nhân viên để phù hợp với hoạt động mới và xem xét lại các hoạt động hiện có (Nội dung) Tổng số nhân viên: 26.477 người → 26.427 người (▲50 người) (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2013 | Đi qua |
| Dự luật số 149 của thành phố (PDF: 89 KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh của Thành phố Yokohama về Tiền lương cho Nhân viên nói chung | (Nội dung) (1)Bãi bỏ trợ cấp nhà ở cho nhà ở tự sở hữu (2)Biện pháp chuyển tiếp sẽ được thực hiện trong hai năm (năm tài chính 2013: 5.500 yên, năm tài chính 2014: 2.500 yên, năm tài chính 2015: 0 yên) (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2013 | Đi qua | |
| Dự luật số 150 của thành phố (PDF: 170KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh Quảng trường Chăm sóc Cộng đồng Thành phố Yokohama | Thành lập các trung tâm chăm sóc địa phương (Nội dung) Shirane Community Care Plaza (Phường Asahi: dự kiến mở cửa vào tháng 4 năm 2014) (Ngày thực hiện) Ngày sẽ được xác định theo quy định | Đi qua | |
| Dự luật số 151 của thành phố (PDF: 183KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh Bảo hiểm Y tế Quốc gia Thành phố Yokohama | Sửa đổi một phần do ban hành Lệnh của Nội các sửa đổi Lệnh thi hành Đạo luật bảo hiểm y tế quốc gia, v.v. (Nội dung) (1)Thay đổi phương pháp tính số tiền thu nhập phí bảo hiểm (2)Thay đổi về mức phí bảo hiểm, v.v. (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2013 | Đi qua | |
| Dự luật số 152 của thành phố (PDF: 117KB) | Sửa đổi một phần sắc lệnh của Thành phố Yokohama về hỗ trợ chi phí y tế cho người khuyết tật về thể chất và tinh thần | (Nội dung) Mở rộng phạm vi trợ cấp bảo hiểm y tế cho người khuyết tật nặng (Mục tiêu được phóng to) (1)Người sở hữu Chứng chỉ Sức khỏe Tâm thần và Phúc lợi Loại 1 (2)Người tham gia bảo hiểm y tế quốc gia của các thành phố khác có địa chỉ trong thành phố (Ngày thực hiện) Ngày sẽ được xác định theo quy định | Đi qua | |
| Dự luật số 153 của thành phố (PDF: 208KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh Trung tâm hỗ trợ sức khỏe tâm thần thành phố Yokohama và Sắc lệnh Trung tâm y tế và sức khỏe tổng quát thành phố Yokohama | (Nội dung) Bổ sung các dịch vụ như điều chỉnh việc sử dụng dịch vụ cho người khuyết tật trí tuệ, quy định mức phí dịch vụ, v.v. (Phí sử dụng) Số tiền được tính theo tiêu chuẩn do Bộ trưởng Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi quy định (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2013 | Đi qua | |
| Dự luật số 154 của thành phố (PDF: 171 KB) | Sửa đổi một phần sắc lệnh về hạn ngạch, bổ nhiệm, lương, dịch vụ, v.v. của các thành viên Đội cứu hỏa thành phố Yokohama | Sửa đổi mức lương hàng năm trả cho các thành viên đội cứu hỏa tình nguyện (Nội dung) Lãnh đạo: 50.000 yên → 67.000 yên, Phó chủ tịch: 41.000 yên → 55.000 yên, Trưởng phòng: 30.000 yên → 40.000 yên, Phó Trưởng phòng: 27.000 yên → 36.000 yên, Quản lý: 23.000 yên → 31.000 yên, Trưởng nhóm: 21.000 yên → 28.000 yên, Thành viên: 20.000 yên → 27.000 yên (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2013 | Đi qua | |
| Dự luật số 155 của thành phố (PDF: 205KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh Lưu trữ Lịch sử Yokohama | (Nội dung) Thiết lập các thủ tục để xin phép sử dụng và lệ phí sao chép các tài liệu do Cục Lưu trữ Lịch sử Yokohama nắm giữ (Phí sử dụng) Trong vòng 2.000 yên cho mỗi mặt hàng (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2013 | Đi qua | |
| người khác | Dự luật số 156 của thành phố (PDF: 167KB) | Giải thể Tổng công ty Phát triển đất đai thành phố Yokohama | (Nội dung) Giải thể Tổng công ty Phát triển đất đai thành phố Yokohama (Ngày giải thể) Tháng 3 năm 2026 (dự kiến) (Căn cứ Nghị quyết) Điều 22, Khoản 1 của Luật về việc thúc đẩy mở rộng đất công (Dự luật liên quan) Dự luật thành phố số 157 | Đi qua |
| Dự luật số 157 của thành phố (PDF: 193KB) | Đơn xin phép phát hành trái phiếu thúc đẩy cải cách khu vực thứ ba | (Nội dung) Đơn xin phép phát hành trái phiếu thúc đẩy cải cách khu vực thứ ba sau khi giải thể Tổng công ty Phát triển đất đai thành phố Yokohama (Căn cứ Nghị quyết) Điều 33-5-7, Khoản 1 và Khoản 3 của Luật Tài chính Địa phương (Giới hạn phát hành trái phiếu) 138.345 triệu yên (Dự luật liên quan) Dự luật thành phố số 156 | Đi qua | |
| Dự luật số 158 của thành phố (PDF: 186 KB) | Thay đổi tên các bưu điện xử lý công việc cụ thể tại Thành phố Yokohama | (Nội dung) Thay đổi thời hạn chỉ định các bưu điện (Aobadai và Nara ở Quận Aoba) xử lý việc tiếp nhận và chuyển phát các yêu cầu sao chép sổ hộ khẩu, v.v. (Thời gian xử lý) "31 tháng 3 năm 2013" → Đến ngày 31 tháng 3 năm 2014 (Căn cứ Nghị quyết) Điều 3, khoản 3 của Luật về việc giải quyết công việc cụ thể của chính quyền địa phương tại Bưu điện, được áp dụng tương tự theo phần sau của Điều 3, khoản 5 của luật này. | Đi qua | |
| Kết luận của hợp đồng | Dự luật số 159 của thành phố (PDF: 187KB) | Kết luận của một hợp đồng kiểm toán toàn diện bên ngoài | (Thời hạn hợp đồng) Từ ngày 01 tháng 04 năm 2013 đến ngày 31 tháng 03 năm 2014 (Số lượng) Lên đến 18.500.000 yên (ước tính thanh toán) (Bên kia) Mitsuaki Inoue (Kế toán viên công chứng) (Căn cứ Nghị quyết) Điều 252-36, Khoản 1 Luật Tự quản Địa phương | Đi qua |
Bản kiến nghị (được chuyển đến ủy ban vào ngày 15 tháng 2)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| đơn kiến nghị | Đơn kiến nghị số 47 | Về công tác cải tạo, sửa chữa đường hầm | 1. Chúng tôi yêu cầu các đường hầm được xếp loại nguy hiểm, với cấp độ 2A theo tiêu chí đánh giá độ an toàn của đường hầm do Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông vận tải và Du lịch thiết lập, phải được cải tạo và sửa chữa kịp thời. 2. Chúng tôi muốn lịch trình cải tạo và sửa chữa đường hầm được nêu rõ bằng văn bản gửi cho người nộp đơn. | Đã rút lại |
Dự luật do một thành viên của hội đồng đệ trình (nộp vào ngày 27 tháng 2)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Sửa đổi một phần của sắc lệnh | Mục số 12 trong chương trình nghị sự (PDF: 79 KB) | Sửa đổi một phần Sắc lệnh của Ủy ban Hội đồng thành phố Yokohama | Do Luật Tự chủ Địa phương được sửa đổi một phần nên cần phải sửa đổi một phần Sắc lệnh Ủy ban Hội đồng Thành phố Yokohama và chúng tôi đề xuất việc này. (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 3 năm 2013 | Đi qua |
| Mục số 13 trong chương trình nghị sự (PDF: 109KB) | Sửa đổi một phần sắc lệnh về việc giải ngân chi phí nghiên cứu chính trị của Hội đồng thành phố Yokohama | Do sửa đổi một phần Đạo luật tự chủ địa phương, cần phải sửa đổi một phần Sắc lệnh của Hội đồng thành phố Yokohama về phân bổ chi phí nghiên cứu chính trị và chúng tôi đề xuất sửa đổi này. (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 3 năm 2013 | Đi qua |
Bản kiến nghị (được chuyển đến ủy ban vào ngày 27 tháng 2)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| đơn kiến nghị | Đơn kiến nghị số 45 | Về yêu cầu xin lỗi liên quan đến việc bán địa điểm cũ của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi thuộc Thành phố Yokohama | Tôi muốn yêu cầu Thị trưởng yêu cầu Cục Tài chính xin lỗi vì đã lừa dối hội đồng và liên tục nói dối. | Vật bị loại bỏ |
| Đơn kiến nghị số 46 | Sửa đổi sắc lệnh về thù lao, hoàn trả chi phí và tiền thưởng cuối nhiệm kỳ cho các thành viên Hội đồng thành phố Yokohama | Sắc lệnh liên quan đến thù lao, hoàn trả chi phí và tiền thưởng cuối nhiệm kỳ của các thành viên Hội đồng thành phố Yokohama nên được sửa đổi để bao gồm mục quy định về việc thanh toán hoàn trả chi phí hàng ngày khi tham dự các cuộc họp chung, cuộc họp ủy ban và các cuộc họp khác. | Vật bị loại bỏ | |
| Đơn kiến nghị số 51 | Về việc thành lập Ủy ban có thẩm quyền điều tra theo Điều 100 của Luật Tự trị địa phương | Để làm sáng tỏ sự thật về việc bán khu đất trước đây là Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi của Thành phố Yokohama, chúng tôi yêu cầu thành lập một ủy ban có thẩm quyền điều tra theo Điều 100 của Đạo luật Tự chủ Địa phương. | Vật bị loại bỏ | |
| Đơn kiến nghị số 53 | Hành động kỷ luật đối với những nhân viên có hành vi vi phạm pháp luật liên quan đến việc bán địa điểm cũ của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi thuộc Thành phố Yokohama | 1. Tôi đề nghị Chủ tịch thị trấn xem xét, xử lý kỷ luật Giám đốc Sở Tài chính theo quy định của pháp luật. 2. Chúng tôi muốn yêu cầu Thị trưởng yêu cầu Giám đốc Cục Tài chính chi trả chi phí tố tụng liên quan đến việc bán khu đất trước đây của Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi thuộc Thành phố Yokohama, hiện do thành phố Yokohama chịu. | Vật bị loại bỏ | |
| Đơn kiến nghị số 55 | Về việc thành lập Ủy ban có thẩm quyền điều tra theo Điều 100 của Luật Tự trị địa phương | Để làm sáng tỏ sự thật về việc bán khu đất trước đây là Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi của Thành phố Yokohama, chúng tôi yêu cầu thành lập một ủy ban có thẩm quyền điều tra theo Điều 100 của Đạo luật Tự chủ Địa phương. | Vật bị loại bỏ | |
| Đơn kiến nghị số 56 | Về việc thành lập Ủy ban có thẩm quyền điều tra theo Điều 100 của Luật Tự trị địa phương | Để làm sáng tỏ sự thật về việc bán khu đất trước đây là Trường Tiểu học Kirigaoka Daiichi của Thành phố Yokohama, chúng tôi yêu cầu thành lập một ủy ban có thẩm quyền điều tra theo Điều 100 của Đạo luật Tự chủ Địa phương. | Vật bị loại bỏ |
Dự luật do Thị trưởng đệ trình (nộp vào ngày 14 tháng 3)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Sửa đổi một phần của sắc lệnh | Dự luật số 197 của thành phố (PDF: 139 KB) | Sửa đổi một phần sắc lệnh về tiêu chuẩn nhân sự, cơ sở vật chất, hoạt động, v.v. của các dịch vụ hỗ trợ chăm sóc ban ngày được chỉ định tại Thành phố Yokohama | Các sửa đổi theo các sửa đổi đối với các Sắc lệnh của Nội các và Sắc lệnh của Bộ trưởng liên quan đến Đạo luật về Hỗ trợ và Dịch vụ cho Người khuyết tật (Nội dung) Sửa đổi ký hiệu của các Lệnh của Nội các và Lệnh của Bộ trưởng liên quan đến Đạo luật Hỗ trợ và Hỗ trợ cho Người khuyết tật (Sắc lệnh sửa đổi) (1)Quy định về tiêu chuẩn đối với nhân sự, cơ sở vật chất, hoạt động, v.v. của dịch vụ hỗ trợ trông trẻ do thành phố Yokohama chỉ định (2)Sắc lệnh về tiêu chuẩn đối với nhân sự, cơ sở vật chất, hoạt động, v.v. của các doanh nghiệp dịch vụ phúc lợi được chỉ định của thành phố Yokohama dành cho người khuyết tật (3)Quy định về tiêu chuẩn nhân sự, cơ sở vật chất, hoạt động, v.v. của các cơ sở hỗ trợ dành riêng cho người khuyết tật tại thành phố Yokohama (4)Quy định của Thành phố Yokohama về Tiêu chuẩn cho Cơ sở và Hoạt động của Doanh nghiệp Dịch vụ Phúc lợi dành cho Người khuyết tật (5)Quy định của Thành phố Yokohama về Tiêu chuẩn cho Cơ sở và Hoạt động của Cơ sở hỗ trợ cho Người khuyết tật (Ngày thực hiện) Ngày 1 tháng 4 năm 2013 | Đi qua |
Dự luật do một thành viên của hội đồng đệ trình (nộp vào ngày 26 tháng 3)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Nộp ý kiến | Mục số 14 trong chương trình nghị sự (PDF: 167KB) | Nộp ý kiến về việc thành lập một số lượng cố định giáo viên chuyên hỗ trợ trẻ em tiểu học | Tại Thành phố Yokohama, thành phố đã phân công giáo viên hỗ trợ trẻ em chuyên trách cho các trường tiểu học kể từ năm tài chính 2010. Những giáo viên này sẽ đóng vai trò trung tâm trong các nỗ lực có tổ chức trong trường nhằm hướng dẫn và hỗ trợ trẻ em gặp khó khăn, hỗ trợ giáo viên chủ nhiệm và phối hợp với các nhân viên và quản trị viên có liên quan, cũng như tư vấn cho trẻ em và phụ huynh và đóng vai trò là đầu mối liên lạc với các tổ chức khác và cộng đồng. Thành phố có kế hoạch hoàn thành nhiệm vụ này cho tất cả các trường tiểu học ở Thành phố Yokohama vào năm tài chính 2014. Thành phố của chúng tôi đã chứng kiến những kết quả tuyệt vời từ việc bố trí giáo viên hỗ trợ trẻ em toàn thời gian tại các trường tiểu học, và các chính quyền địa phương khác đang cân nhắc việc triển khai các hệ thống tương tự dựa trên những nỗ lực của thành phố chúng tôi; sự quan tâm đến giáo viên hỗ trợ trẻ em toàn thời gian rất cao trên toàn quốc. Mặt khác, để đảm bảo hoạt động của giáo viên hỗ trợ trẻ em toàn thời gian, thành phố chúng tôi sử dụng giảng viên bán thời gian bằng ngân sách của thành phố và nếu mỗi chính quyền địa phương tự triển khai hệ thống này thì sẽ gặp phải những thách thức như gánh nặng tài chính lớn. Do đó, chúng tôi kêu gọi chính phủ thành lập một số lượng cố định giáo viên chuyên hỗ trợ trẻ em để giải quyết những vấn đề này và thực hiện bước tiến lớn hướng tới giải quyết nhiều vấn đề liên quan đến trẻ em ở mọi chính quyền địa phương. | Đi qua |
| nghị quyết | Mục số 15 trong chương trình nghị sự (PDF: 151KB) | Nghị quyết tích cực thúc đẩy “Hiến chương công dân phòng ngừa thảm họa động đất Yokohama” | Trận động đất lớn ở Đông Nhật Bản đã nhắc nhở chúng ta về những nguy hiểm của thiên nhiên, những hạn chế của các biện pháp phòng ngừa thảm họa và tầm quan trọng của tinh thần tự lực và tương trợ. Đã hai năm trôi qua kể từ trận động đất lớn Đông Nhật Bản, và vào ngày 11 tháng 3 năm nay, cũng là ngày đánh dấu 90 năm kể từ trận động đất lớn Kanto gây ra thiệt hại lớn ở Yokohama, thành phố Yokohama đã ban hành "Hiến chương công dân phòng chống thảm họa động đất Yokohama" dựa trên nhiều ý kiến của người dân, nhằm đảm bảo rằng tầm quan trọng của tinh thần tự lực và tương trợ được chia sẻ rộng rãi trong toàn thể người dân, được truyền qua nhiều thế hệ và đảm bảo rằng ký ức về trận động đất lớn Đông Nhật Bản không phai mờ. Do đó, Hội đồng thành phố Yokohama sẽ tiếp tục tăng cường động lực để người dân, cộng đồng địa phương, doanh nghiệp và chính quyền cùng nhau chuẩn bị ứng phó với trận động đất lớn có thể xảy ra bất cứ lúc nào, đồng thời sẽ ủng hộ mạnh mẽ việc phổ biến và thúc đẩy liên tục Hiến chương công dân phòng chống thảm họa động đất Yokohama, nhằm giảm thiểu thiệt hại do động đất lớn gây ra càng nhiều càng tốt và cứu được càng nhiều sinh mạng càng tốt. | Đi qua |
Dự luật do Thị trưởng đệ trình (nộp vào ngày 26 tháng 3)
| Số đề xuất | Tên của đề xuất | Nội dung | kết quả | |
|---|---|---|---|---|
| Đề xuất nhân sự | Đề xuất của thành phố số 198 | Bổ nhiệm các thành viên Hội đồng Giáo dục Thành phố Yokohama | Takumi Yamada, một thành viên của Hội đồng Giáo dục thành phố, đã nộp đơn xin nghỉ hưu và nhiệm kỳ của Tadahiko Imada cùng một thành viên khác sẽ hết hạn vào ngày 1 tháng 4 năm nay. Như vậy, để bổ nhiệm người kế nhiệm, đề xuất này được thực hiện theo quy định tại Điều 4, Khoản 1 của Luật Tổ chức và hoạt động của cơ quan quản lý giáo dục địa phương. (Các thành viên mới được bổ nhiệm của Hội đồng Giáo dục)
| Bằng lòng |
| Thành phố tham vấn số 2 | Đề xuất ứng cử viên cho Ủy ban Nhân quyền | Nhiệm kỳ của Chieko Amakusa và 13 ủy viên nhân quyền khác của thành phố chúng tôi đã hết hạn vào ngày 30 tháng 6 năm nay và hai ủy viên nữa đã được bổ sung. Để giới thiệu người kế nhiệm, chúng tôi đưa ra đề xuất này theo Điều 6, Mục 3 của Đạo luật Ủy viên Nhân quyền. (Ủy viên nhân quyền mới được đề cử)
| Báo cáo không có phản đối |
→Lịch họp thường kỳ lần 1 năm 2013
Thông tin và liên kết liên quan
Biên bản cuộc họp (trang web bên ngoài)
Lịch họp thường kỳ
Danh sách ưu và nhược điểm theo từng bên (PDF: 113KB)
Ý kiến và Nghị quyết đã thông qua
Bảng giới thiệu của Ủy ban
Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC
Thắc mắc về trang này
Phòng Công tác Hội đồng, Văn phòng Hội đồng Thành phố và Phòng Quan hệ Công chúng
điện thoại: 045-671-3040
điện thoại: 045-671-3040
Fax: 045-681-7388
Địa chỉ email: [email protected]
ID trang: 611-121-370