Nhìn lại danh sách mục tiêu của Thư viện Tsurumi trong năm 2023

Liên quan đến Cơ sở phức hợp Toyooka Town, chúng tôi sẽ tiếp tục xem xét việc phát triển đồng thời lưu ý đến ý kiến ​​của người dân địa phương và các bên liên quan khác.

Chúng tôi lắng nghe ý kiến ​​của người dùng thông qua các cuộc họp trao đổi ý kiến ​​và trả lời các câu hỏi từ khách truy cập. Tình trạng đánh giá được công khai bằng cách đăng và sắp xếp các bản tin và tài liệu khác trong thư viện. Trong khi tạo ra nhiều cơ hội để lắng nghe tiếng nói của người dân phường, chúng tôi đã tiến hành các cuộc thảo luận theo chiều ngang tại văn phòng phường và xây dựng một kế hoạch cơ bản vào tháng 3.
Thư viện hiện tại đã 42 năm tuổi và đang có dấu hiệu xuống cấp, nhưng đã được sửa chữa để đảm bảo thư viện hoạt động trơn tru, bao gồm sơn lại lan can trên mái nhà, thay thế tay nắm cửa sổ và lắp đèn LED trong phòng vệ sinh. Có những kế hoạch xây dựng lại tòa nhà, vì vậy thách thức đặt ra là phải duy trì nó trong khi vẫn phải giữ chi phí ở mức thấp cho đến lúc đó.

1. Triển lãm sách hàng tháng về nhiều chủ đề khác nhau ở cả khu dành cho người lớn và trẻ em
2. Giới thiệu cuốn sách trên tạp chí Quan hệ công chúng của phường Yokohama Tsurumi "Khoảnh khắc sách"
3. Thông tin về các sự kiện thường kỳ được cung cấp qua Bản tin quan hệ công chúng của phường Yokohama Tsurumi và trang web của thư viện.

1. Cuộc thi này được tổ chức 23 lần. Triển lãm sách có chủ đề xoay quanh triển lãm hội thảo đồng thời và chủ đề theo mùa.
2. Chúng tôi đã xuất bản "Khoảnh khắc đọc sách", phần giới thiệu về những cuốn sách được thủ thư giới thiệu, 10 lần (không xuất bản vào tháng 4 và tháng 6). Những cuốn sách được giới thiệu đã được chuẩn bị trước để nhiều người có thể đọc ngay, sau đó được trưng bày, làm tăng số lượng sách được cho mượn.
3. Thông tin kịp thời về các sự kiện hàng tháng được công bố trên ấn bản Yokohama Public Relations của phường Tsurumi và trên trang web của Thư viện Tsurumi. Ngoài ra, chúng tôi còn xem Tháng đọc sách là một thời gian khuyến mãi và đăng một bài viết đặc biệt trên tạp chí Quan hệ công chúng Yokohama Tsurumi Ward số tháng 11 để nâng cao nhận thức về việc thúc đẩy việc đọc sách. Ấn bản đặc biệt này cũng có tác dụng quan hệ công chúng tuyệt vời và mang lại hiệu quả quan hệ công chúng tốt cho thư viện.

1. Dịch vụ đọc trực tiếp
2. Tổ chức các buổi đọc sách và kể chuyện cho người lớn
3. Làm phong phú thêm sách chữ lớn
4. Tiếp tục lắp đặt máy đọc kính lúp
5. Thúc đẩy dịch vụ cho vay nhóm cho các cơ sở chăm sóc người cao tuổi

1. Đã có 36 yêu cầu và đã được thực hiện.
2. Sáu buổi đọc sách và bốn buổi kể chuyện dành cho người lớn đã được tổ chức, với tổng cộng 182 người tham gia. Nhân dịp Vở kịch Taiga năm 2024, một buổi thuyết trình có tựa đề "Thế giới của Truyện kể Genji: Văn hóa và lối sống của giới quý tộc Heian" đã được tổ chức với sự tham gia của Phó giáo sư Taguchi Nobuyuki, Khoa Văn học, Đại học Tsurumi, với tư cách là diễn giả. Sức chứa là 80 người, nhưng do số lượng đơn đăng ký quá nhiều nên chỉ có 97 người tham gia. Những người tham gia bình luận rằng sự kiện này đã khơi dậy sự hứng thú của họ đối với Truyện kể Genji và làm tăng mong muốn đọc tác phẩm này. (Tháng 12)
3. Tôi đã mua 18 cuốn sách chữ lớn.
4. Chúng tôi tiếp tục lắp đặt thiết bị ở vị trí nổi bật phía trước quầy để mọi người có thể dễ dàng nhìn thấy.
5. Bằng sự hợp tác với Tsurumi Central Care Plaza, chúng tôi đã triển khai hoạt động cho vay theo nhóm dưới tên gọi "Thư viện giao hàng". Điều này được người sử dụng dịch vụ chăm sóc tại trung tâm đón nhận nồng nhiệt và tạo cơ hội cho những người cao tuổi không thể đến thư viện để đọc sách. Thông tin thu được từ dự án này về nhu cầu đọc của người cao tuổi sẽ được sử dụng trong các dự án "thư viện lưu động" trong tương lai.

Buổi kể chuyện cho trẻ em do học sinh trường trung học Tsurumi tổ chức (tháng 7)

"Trường trung học Tsurumi tổ chức buổi kể chuyện mùa hè" được tổ chức vào tháng 7. Đây là cơ hội để sinh viên trình bày những việc làm tốt của mình.

1. “Quảng trường sách tranh Tsurumikko” (buổi kể chuyện được tổ chức tại các địa điểm kiểm tra sức khỏe trẻ sơ sinh) (sáu lần một tháng)
2. Tổ chức "Buổi kể chuyện bằng sách tranh và vần điệu thiếu nhi" cho trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi (22 lần)
3. Tổ chức các sự kiện để thúc đẩy việc đọc, chẳng hạn như trở thành thủ thư trong một ngày và giờ kể chuyện đặc biệt (tháng 4, tháng 7, tháng 8)
4. Thúc đẩy và cung cấp dịch vụ cho các trường học trong phường
5. Tăng cường góc dành cho thanh thiếu niên với các màn hình POP trưng bày các vật liệu mới và triển lãm tương tác

1. Sự kiện này được tổ chức sáu lần mỗi tháng, tổng cộng là 72 lần.
2. Cuộc thi này được tổ chức 22 lần.
3. Chúng tôi đã tổ chức một sự kiện thủ thư kéo dài một ngày (tháng 8) và các sự kiện kể chuyện đặc biệt (tháng 4 và tháng 7). Ngoài ra, tại sự kiện nghỉ hè được tổ chức hợp tác với Văn phòng Phường Tsurumi, chúng tôi đã trưng bày các loại vi nhựa hữu hình và những cuốn sách liên quan về chủ đề bảo tồn môi trường biển. Hoạt động này được trẻ em đón nhận nồng nhiệt trong kỳ nghỉ hè và tạo cơ hội cho các em hiểu biết về các vấn đề môi trường. (Tháng tám).
4. Chúng tôi đã triển khai "Chương trình dành cho trường học" nhằm giới thiệu dịch vụ thư viện đến các trường tiểu học và trung học cơ sở trên địa bàn phường. Chúng tôi cung cấp các khoản vay và tài liệu tham khảo để sử dụng trong lớp học, v.v. Chúng tôi cũng đã tổ chức một lớp đọc to tại một trường tiểu học (tháng 9).
5. Chúng tôi đăng thông báo POP về các tài liệu mới nhận hàng tháng. Ngoài ra, như một phần của dự án "Tsurupon's Oshibon", chúng tôi đã trưng bày những cuốn sách được đề xuất dành cho thanh thiếu niên, kèm theo văn bản. Nhiều cuốn sách được giới thiệu đã được cho mượn, khuyến khích việc đọc sách ở thanh thiếu niên, một thế hệ được cho là ngày càng xa rời việc đọc sách.

1. Bổ sung và thay thế những cuốn sách trong mục sách tranh mà tôi chưa từng thấy trước đây (85 cuốn sách)
2. Bổ sung và thay thế Kamishibai (sách truyện tranh) (60 cuốn)
3. Mua sách hữu ích cho phụ huynh, cơ sở hỗ trợ chăm sóc trẻ em và cơ sở phúc lợi chăm sóc điều dưỡng (60 cuốn)
4. Mua sách liên quan đến kinh doanh (80 cuốn)
5. Mua sách góp phần vào sự hiểu biết và chung sống đa văn hóa, và hữu ích cho cuộc sống hàng ngày của cư dân nước ngoài (80 cuốn sách)
6. Mua ảnh chụp trên không của Phường Tsurumi (17 bức ảnh)
7. Sách tham khảo và sách chuẩn được cập nhật (50 cuốn)

Chúng tôi đã bổ sung và thay thế vật liệu như sau:

1. Tôi đã mua 89 cuốn sách ở khu sách tranh mà trước đây tôi chưa từng thấy.
2. Tôi đã mua 78 cuốn sách Kamishibai.
3. Chúng tôi đã mua 63 cuốn sách hữu ích cho cha mẹ, các cơ sở hỗ trợ chăm sóc trẻ em, các cơ sở điều dưỡng và phúc lợi.
4. Tôi đã mua 113 cuốn sách liên quan đến kinh doanh.
5. Chúng tôi đã mua 86 cuốn sách sẽ góp phần vào sự hiểu biết và chung sống đa văn hóa, đồng thời hữu ích cho cuộc sống của cư dân nước ngoài.
6. Tôi đã mua 20 bức ảnh chụp trên không của Phường Tsurumi.
7. Tôi đã mua 58 cuốn sách tham khảo và sách chuẩn.

1. Thu thập tài liệu và hợp tác với các nhóm nghiên cứu địa phương
2. Thêm các trường hợp tham chiếu cục bộ vào cơ sở dữ liệu

1. Chúng tôi đã nhận được khoản tài trợ là tạp chí "Local Tsurumi" từ Hội Lịch sử Tsurumi. Họ cũng hỗ trợ chúng tôi trong việc liên kết với các dịch vụ tham khảo và quan hệ công chúng cho khóa học.
2. 66 trường hợp tham chiếu trước đây liên quan đến khu vực địa phương đã được thêm vào cơ sở dữ liệu. Điều này có nghĩa là tất cả các trường hợp trước đây được lưu trữ trên giấy giờ đã được đưa vào cơ sở dữ liệu, có thể được sử dụng cho mục đích tham khảo trong tương lai, v.v.

1. Hội thảo tình nguyện đọc sách tranh được tổ chức (tháng 7)
2. Khóa đào tạo nhân viên Tsurumikko Picture Book Plaza được tổ chức (tháng 7)
3. Lớp Kamishibai (kể chuyện bằng tranh) được tổ chức (tháng 10)
4. Hợp tác với Trung tâm hỗ trợ hoạt động cộng đồng

1. "Khóa học tình nguyện đọc sách dành cho người mới bắt đầu" đã được tổ chức vào tháng 7, với 13 người tham gia.
2. "Khóa đào tạo nhân viên Tsurumikko Picture Book Plaza (3 buổi)" được tổ chức vào tháng 6, với tổng cộng 50 người tham gia.
3. Một loạt bốn bài giảng (vào tháng 11 và tháng 12) đã được tổ chức, với Naomi Moriuchi, giám đốc Hội đồng Xúc tiến Văn hóa Kamishibai, là diễn giả. Tổng cộng có 80 người tham gia.
4. Chúng tôi đã cho mượn những cuốn sách liên quan đến một sự kiện thủ công dành cho học sinh tiểu học được tổ chức tại Trung tâm Hỗ trợ Cộng đồng và lập danh sách sách để phân phát cho những người tham gia (tháng 8 và tháng 12).

Hy vọng rằng bằng cách đào tạo tình nguyện viên theo cách này, hoạt động đọc sách sẽ được thúc đẩy rộng rãi hơn trong cộng đồng.

1. Triển khai và quảng bá dịch vụ "Tsurupon Set", giới thiệu những cuốn sách được đề xuất cho từng nhóm tuổi
2. Trưng bày các bảng và sách liên quan về nhiều chủ đề khác nhau với sự hợp tác của các phòng ban khác
3. Phát triển thủ thư thông qua việc tham gia tích cực vào đào tạo và đào tạo tại nơi làm việc
4. Tận dụng những ngày nghỉ để tổ chức và cải thiện môi trường xây dựng

1. Chúng tôi đã cho mượn 68 "Bộ Tsurupon".
2. Hợp tác với các phòng ban khác, chúng tôi đã tổ chức 12 cuộc triển lãm chuyên đề (về các chủ đề như nhận thức về chứng tự kỷ, phòng chống tự tử và tinh thần khởi nghiệp). Chúng tôi cũng tổ chức một cuộc triển lãm sách liên quan, giúp chúng tôi thúc đẩy nỗ lực trở thành trung tâm truyền bá thông tin về khu vực.
3. Tôi đã tham dự 22 khóa đào tạo thủ thư. Ngoài ra, nhân viên mới luôn đi cùng các chuyến công tác bất cứ khi nào có thể để đào tạo tại nơi làm việc.
4. Trong thời gian phân loại sách đặc biệt, thư viện đã được dọn dẹp và sắp xếp lại.

Cung cấp thông tin và tư vấn cho các cơ sở liên quan đến việc đọc trong khoa thông qua các cuộc họp liên lạc của các cơ sở liên quan đến việc đọc, v.v.

Tại "Cuộc họp liên lạc về cơ sở liên quan đến đọc" (tháng 6), nơi quy tụ các thủ thư từ các trung tâm địa phương và nhà cộng đồng trong phường, chúng tôi đã trao đổi thông tin và đưa ra lời khuyên về việc điều hành các góc thư viện. Ngoài ra, để chuẩn bị cho sự kiện đồng thời được tổ chức tại tất cả 12 cơ sở trong Tháng đọc sách vào tháng 11, chúng tôi đã giải thích mục đích và lợi ích của việc tổ chức các sự kiện đồng thời cho từng cơ sở từ năm trước và đóng vai trò chủ trì.

1. Tiến hành các buổi kể chuyện tại chỗ và các buổi thuyết trình dành cho phụ huynh và trẻ em tại các cơ sở công cộng, bao gồm các trung tâm chăm sóc ban ngày và các trung tâm hỗ trợ nuôi dạy trẻ em tại địa phương
2. Tiến hành các bài giảng tại chỗ cho nhân viên chăm sóc trẻ em
3. Nhóm cho vay cho các trung tâm chăm sóc trẻ em
4. Hợp tác và phối hợp với Tsurumi International Lounge và Community Care Plaza về quan hệ công chúng, v.v.

1. Chúng tôi đã tổ chức giờ kể chuyện tại các trường mẫu giáo 11 lần và cũng tiến hành các buổi thuyết trình trực tiếp giữa phụ huynh và trẻ em ba lần.
2. Chúng tôi đã tiến hành năm buổi thuyết trình tại chỗ cho những người làm công tác chăm sóc trẻ em.
3. 24 trường mẫu giáo đã đăng ký cho thuê theo nhóm.
4. Chúng tôi cùng nhau phân phối tờ rơi sự kiện với Tsurumi Central Care Plaza.

Sự hỗ trợ và hợp tác lẫn nhau với các cơ sở này được tăng cường và các cơ hội cho hoạt động đọc sách dành cho cư dân phường được thúc đẩy.

1. Tổ chức họp các cơ sở liên quan đến đọc sách (tháng 6)
2. Xây dựng mối quan hệ trực tiếp bằng cách quảng bá dịch vụ thư viện tới các cơ sở trong phường

1. Tại Cuộc họp liên lạc về các cơ sở liên quan đến đọc sách (được tổ chức vào tháng 6), quy tụ các thủ thư từ các trung tâm quận và nhà cộng đồng tại Phường Tsurumi, bản tóm tắt về tình hình của các nhóm liên quan đến đọc sách đang hoạt động tại phường đã được đưa ra.
2. Vào tháng 11, một sự kiện đọc sách đồng thời đã được tổ chức tại tất cả 12 cơ sở và bản tổng quan đã được đăng trên trang web của khoa và thư viện. Với tư cách là một cơ sở đọc sách trong khoa, chúng tôi đã thúc đẩy tinh thần đoàn kết và xây dựng mối quan hệ trực tiếp giữa các nhân viên. (Đăng lại)

1. Bài giảng đọc sách Tsurumi (tháng 10)
2. Tham gia "Gather Together Egao" (một sự kiện dành cho trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi được tổ chức tại công viên) và "Diễn đàn phát triển cá nhân chăm sóc trẻ em" do trường mẫu giáo thành phố tài trợ (ba lần)
3. "Tsurumikko Picture Book Square", một sự kiện kể chuyện được tổ chức tại các trung tâm kiểm tra sức khỏe trẻ sơ sinh (sáu lần một tháng) (đăng lại)

1. Nhân dịp Vở kịch Taiga năm 2024, một buổi thuyết trình có tựa đề "Thế giới của Truyện kể Genji: Văn hóa và lối sống của giới quý tộc Heian" đã được tổ chức với sự tham gia của Phó giáo sư Taguchi Nobuyuki, Khoa Văn học, Đại học Tsurumi, với tư cách là diễn giả. Sức chứa là 80 người, nhưng do số lượng đơn đăng ký quá nhiều nên chỉ có 97 người tham gia. (Tháng 12) (Đăng lại)
2. Chúng tôi dựng một gian hàng sách tranh tại mỗi sự kiện "Tập hợp hình ảnh" (3 lần). Chúng tôi đã dựng một gian hàng kể chuyện tại Lễ hội thiếu nhi của Diễn đàn nuôi dạy trẻ em và phát triển cá nhân (một lần).
3. "Quảng trường sách tranh Tsurumikko" được tổ chức sáu lần một tháng, tổng cộng là 72 lần.

1. Cuộc họp liên lạc về các cơ sở liên quan đến đọc được tổ chức (tháng 6) (đăng lại)
2. Hợp tác và phối hợp với Tsurumi International Lounge và Community Care Plaza cho quan hệ công chúng (đăng lại)

1. Chúng tôi đã tổ chức "Cuộc họp liên lạc về cơ sở vật chất liên quan đến việc đọc", quy tụ các thủ thư từ các trung tâm địa phương và nhà cộng đồng tại Phường Tsurumi. (Tháng 6) (Đăng lại)
2. Chúng tôi cùng nhau phân phối tờ rơi sự kiện với Tsurumi Central Care Plaza.
   Ngoài ra, thông qua sự hợp tác với văn phòng phường, một giá sách mới dành cho cư dân nước ngoài đã được dựng lên, cung cấp thông tin đa ngôn ngữ về cuộc sống hàng ngày, bao gồm cả tờ rơi về Phòng chờ quốc tế Tsurumi.