thực đơn

đóng

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Phiên bản tháng 10 năm 2024: Bảo tàng xe điện thành phố Yokohama nơi bạn có thể cảm nhận được cảm giác hoài cổ ~ Mô hình diorama mới "Hama Diorama" ra đời

 Yokohama có nhiều nét quyến rũ, bao gồm biển, cảng, cây xanh, lịch sử, vùng miền và con người. Chúng tôi sẽ mang đến cho bạn những sắc màu của thành phố này thông qua "Khám phá sắc màu Yokohama". Lần này, để kỷ niệm Ngày Đường sắt 14 tháng 10, chúng tôi sẽ đến thăm Bảo tàng Xe điện Thành phố Yokohama (Quận Isogo).

Cập nhật lần cuối: 1 tháng 11 năm 2024

Vui lòng nhấp vào liên kết để xem nội dung của ấn bản tháng 10 năm 2024 của "Yokohama Public Relations", "Khám phá sắc màu Yokohama".

Bảo tàng xe điện thành phố Yokohama nơi bạn có thể cảm nhận được cảm giác hoài cổ ~ mô hình diorama mới "Hama Diorama" ra đời

Takao Muto, Giám đốc Bảo tàng xe điện Yokohama

Về xe điện thành phố Yokohama

 Xe điện đầu tiên ở Nhật Bản bắt đầu hoạt động ở Kyoto vào năm 1895 (Minh Trị 28). Tại Yokohama, Đường sắt điện Yokohama đã mở tuyến Kanagawa-Oebashi (dài 2,6 km) vào ngày 15 tháng 7 năm 1904 (Minh Trị 37). Mặc dù là một thành phố lớn, phải mất chín năm sau tuyến đường sắt Kyoto mới được mở. Nguyên nhân là do sự cạnh tranh giữa nhiều đơn vị khai thác để mở tuyến đường sắt, cũng như sự phản đối của những người lái xe kéo, vốn là phương tiện di chuyển chính trong thành phố vào thời điểm đó.
 Sau đó, các tuyến xe điện được mở rộng khi thành phố Yokohama mở rộng, nhưng việc quản lý Đường sắt Điện Yokohama trở nên kém hiệu quả do suy thoái kinh tế, và xe điện, vốn đã trở thành một phần quan trọng trong cơ sở hạ tầng giao thông của thành phố, đã được đô thị hóa. Tuyến xe điện thành phố Yokohama ra đời vào năm 1921 (năm Đại chính thứ 10).
 Tuyến xe điện thành phố Yokohama, được gọi trìu mến là "Tàu Chin Chin", từng là phương tiện di chuyển quan trọng của người dân thành phố, vượt qua động đất và chiến tranh để đạt đến đỉnh cao vào những năm 1950 với tổng chiều dài tuyến là 51,79 km và 300.000 hành khách mỗi ngày.
 Tuy nhiên, do tăng trưởng kinh tế nhanh chóng, số lượng ô tô cũng tăng nhanh chóng và khi ô tô được phép lưu thông trên đường ray xe điện, tốc độ chậm của xe điện bắt đầu gây ra tình trạng tắc nghẽn. Hơn nữa, khi Tuyến Negishi của Đường sắt Quốc gia Nhật Bản (nay là JR) mở cửa vào năm 1964, số lượng người sử dụng xe điện đã giảm đáng kể. Khi các chuyến tàu cao tốc bắt đầu chạy vào vùng ngoại ô và các khu dân cư mở rộng khắp Yokohama, mạng lưới xe điện của thành phố bắt đầu đạt đến giới hạn. Như vậy, xe điện thành phố, vốn đóng vai trò cốt lõi trong giao thông đô thị, đã kết thúc vai trò của mình và được thay thế bằng tàu điện ngầm và xe buýt. Bắt đầu từ việc đóng tuyến Namamugi vào năm 1966 (Showa 41), hệ thống xe điện thành phố đã bị bãi bỏ hoàn toàn vào ngày 31 tháng 3 năm 1972 (Showa 47).

Bản đồ hệ thống xe điện thành phố
Bản đồ hệ thống xe điện thành phố (1960)

Sau khi xe điện bị bãi bỏ, nhiều tuyến đường đã được thay thế bằng tuyến xe buýt thành phố.

Bảo tàng xe điện thành phố Yokohama kỷ niệm 51 năm thành lập

Bên ngoài Bảo tàng Xe điện
Bên ngoài Bảo tàng xe điện Yokohama

 Bảo tàng xe điện thành phố Yokohama mở cửa tại Takigashira, phường Isogo vào ngày 25 tháng 8 năm 1973 (Showa 48), một năm sau khi xe điện thành phố bị bãi bỏ, nhằm lưu giữ lịch sử của xe điện cho các thế hệ tương lai.
 Takitsugata là nơi đặt trụ sở của Cục Điện lực (nay là Cục Giao thông) khi xe điện được thành lập vào năm 1921 (Taisho 10). Đây là "nơi khởi nguồn của Cục Giao thông" và cũng là "nơi khép lại lịch sử xe điện thành phố" vì đây là nơi cuối cùng có bến xe điện. Năm ngoái, vào năm 2023 (Reiwa 5), ​​bảo tàng đã kỷ niệm 50 năm thành lập và cho đến nay, bước sang năm thứ 51, bảo tàng vẫn trưng bày những tư liệu có giá trị như xe điện thực tế, các bộ phận từ thời đó và ảnh chụp những chiếc xe điện đang hoạt động.

Góc xe điện nơi bạn có thể cảm nhận được cảm giác hoài cổ

 Bên trong bảo tàng, xe điện được bảo tồn và trưng bày nguyên trạng như ngày nay, và bạn thực sự có thể đi xe điện. Dù bạn ngồi trên ghế bên trong tàu hay đứng ở ghế lái, bạn sẽ đắm chìm trong cảm giác hoài niệm, cổ điển; đây là một nơi rất đáng để ghé thăm.
 Trong số bảy xe điện được trưng bày, Xe điện thành phố Type 500 và Xe điện thành phố Type 1000 là những phương tiện có tuổi đời khoảng 100 năm được sản xuất vào năm 1928 (Showa 3) như một phần của kế hoạch tái thiết sau động đất. Ngoài ra còn có những phương tiện di chuyển hiếm có, chẳng hạn như toa xe chở hàng hở dùng để vận chuyển đường ray và các vật liệu khác, cũng như bia từ nhà máy bia Kirin, tọa lạc tại phường Naka vào thời Taisho.

Góc triển lãm lịch sử với chủ đề "Sự phát triển của Yokohama và lịch sử giao thông đô thị"

Góc triển lãm lịch sử 
Góc triển lãm lịch sử

 Lịch sử của Yokohama như một thành phố thương mại quốc tế bắt đầu với việc mở cảng vào cuối thời kỳ Edo. Nơi đây đã vượt qua được động đất và thiệt hại do chiến tranh, phát triển đáng kể thành một thành phố công nghiệp nặng rồi trở thành khu dân cư, và tiếp tục phát triển cho đến ngày nay. Phương tiện giao thông hỗ trợ cho sự phát triển và mở rộng của thành phố này là xe điện. Vai trò đó hiện đã được tàu điện ngầm và xe buýt đảm nhiệm, và chúng vẫn là phương tiện di chuyển không thể thiếu đối với người dân ở mọi thời đại.
 Góc triển lãm lịch sử ghi lại lịch sử hệ thống giao thông đô thị của Yokohama, tập trung vào xe điện thành phố, đồng thời minh họa nguồn gốc của thành phố Yokohama. Các hiện vật được sắp xếp theo trình tự thời gian từ (1) đến (5). Xin hãy xem xét tình hình ở mỗi thời đại và vai trò mà xe điện được kỳ vọng trong thời gian đó.

(1)Từ thời kỳ Edo đến nửa đầu thời kỳ Meiji "Tokaido và việc mở cảng Yokohama"

(2)Sự xuất hiện của xe điện từ nửa sau thời kỳ Minh Trị đến nửa đầu thời kỳ Taisho

(3)Từ nửa sau thời kỳ Taisho đến thời kỳ tái thiết sau động đất và thời kỳ Showa trước chiến tranh "Thành lập và phát triển tuyến xe điện thành phố Yokohama"

(4)Từ thời kỳ tái thiết sau chiến tranh đến thời kỳ tăng trưởng kinh tế cao: "Xe điện thành phố ở đỉnh cao và những hạn chế của nó"

(5)Từ nửa sau thời kỳ Showa đến nay: "Sự chuyển dịch trong giao thông đô thị từ xe điện sang tàu điện ngầm"

Mô hình diorama mới nhất "Hama Diorama"

 Năm ngoái, vào tháng 7 năm 2023, chúng tôi đã mở mô hình diorama "Hama Diorama" dài 9,5m để kỷ niệm 50 năm ngày khai trương Bảo tàng Bảo tồn Xe điện.
 Các loại tàu như tàu điện ngầm, xe điện thành phố, Shinkansen và Tuyến Negishi, cũng như xe buýt thành phố như Bayside Blue và Red Shoes, chạy qua các mô hình thu nhỏ của các điểm tham quan chính ở Yokohama, bao gồm khu Minato Mirai 21, Ga Sakuragicho, Ga Yokohama, Ga Shin-Yokohama và Đồi Yamate. Các chương trình lái xe tận dụng tối đa video, ánh sáng và âm thanh, được chia thành ba loại: "Lịch sử giao thông đô thị Yokohama", "Một ngày trong cuộc sống của một gia đình và giao thông đô thị" và "Tàu hỏa và xe buýt chạy ở Yokohama". Chúng được tổ chức sáu đến bảy lần một ngày (tính đến tháng 10 năm 2024). Chúng tôi hy vọng rằng bạn sẽ thấy được những chuyến tàu và xe buýt chạy qua những con phố được thiết kế tinh xảo của Yokohama gắn liền với cuộc sống thường ngày của bạn như thế nào.
 Ngoài ra, một dòng thời gian có hình ảnh minh họa và văn bản được hiển thị trên tường, bao gồm giai đoạn từ thời đại xe điện đến thời đại xe buýt và tàu điện ngầm.
 Hãy đến Bảo tàng xe điện Yokohama nơi bạn có thể khám phá lại quá khứ và hiện tại của Yokohama.

[Đã đóng đăng ký] Quà tặng độc giả

Bộ vé vào Bảo tàng xe điện Yokohama và bưu thiếp

 Thời gian nộp đơn đã kết thúc và giải thưởng đã được gửi cho những người chiến thắng vào thứ sáu, ngày 1 tháng 11. Cảm ơn bạn đã nộp đơn.

 Cảm ơn bạn đã luôn đọc "Quan hệ công chúng Yokohama" và "Khám phá màu sắc Yokohama". Chúng tôi sẽ nhận bản vẽ từ những người gửi ý tưởng và tặng một bộ thư mời vào Bảo tàng xe điện Yokohama cùng một tấm bưu thiếp (20 cặp, hoặc tổng cộng 40 người). Nếu bạn muốn, vui lòng điền vào sáu mục sau ※Vui lòng nộp đơn qua bưu thiếp (gửi đến: Phòng Quan hệ công chúng, Cục Chính sách và Quản lý, Tòa thị chính Yokohama, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama, 231-0005) hoặc qua email ([email protected]) ghi rõ các thông tin trên. Hạn chót là thứ năm, ngày 31 tháng 10 năm 2024.
※ 1.1. Mã bưu chính, 2. Địa chỉ, 3. Tên, 4. Bình luận, 5. Bài viết bạn muốn đọc, 6. "Tôi muốn nhận số báo tháng 10"
 Người chiến thắng sẽ được công bố khi trao giải. Ngoài ra, thông tin cá nhân được cung cấp sẽ không được sử dụng cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài việc gửi giải thưởng.

Để biết thêm thông tin về quà tặng cho độc giả, vui lòng liên hệ với Phòng Quan hệ công chúng, Cục Chính sách và Quản lý, Tòa thị chính Yokohama. ĐT: 045-671-2331 FAX: 045-661-2351

Thắc mắc về trang này

Bảo tàng xe điện thành phố Yokohama

điện thoại: 045-754-8505

điện thoại: 045-754-8505

Fax: 045-754-8507

Quay lại trang trước

ID trang: 818-743-959

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Tin tức thông minh