Các số báo cũ của báo "Yokohama Color Discovery" (ấn bản năm 2025)

Hoa anh đào đỏ thắm Yokohama tại Công viên Yokohama

　Khi nghĩ đến hoa anh đào, nhiều người có lẽ sẽ nghĩ đến "Somei-Yoshino".
　Trong Manyoshu, hoa mơ được nhắc đến nhiều hơn hoa anh đào. Chỉ sau lễ hội Kokin Wakashū thì hoa anh đào mới bắt đầu xuất hiện thường xuyên. Hầu hết các loài hoa anh đào được viết đến vào thời điểm này đều là hoa anh đào dại. Cây anh đào Somei-Yoshino được tạo ra bởi những người làm vườn ở Someimura, Edo (ngày nay là Komagome, phường Toshima) vào cuối thời kỳ Edo. Chúng được ưa chuộng vì đặc tính phát triển nhanh và hoa nở cùng một lúc, và chúng trở nên phổ biến sau thời kỳ Minh Trị. Trong thời kỳ tái thiết sau chiến tranh và thời kỳ tăng trưởng kinh tế nhanh chóng, cây anh đào được trồng ở những nơi công cộng như công viên và đường phố, và những điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng đã ra đời trên khắp cả nước.
　Nhiều điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng cũng đã được thành lập tại Yokohama. Những cây anh đào dọc theo Sông Kashio ở Phường Totsuka được trồng khi bờ kè bị hư hại được sửa chữa vào cuối thời kỳ Edo, và vào đầu thời kỳ Showa, khu vực này đã trở thành một trong những điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng nhất vùng Kanto, đến nỗi Yosano Tekkan và Akiko thậm chí đã viết một bài thơ về nơi này. Những cây anh đào dọc theo sông Ooka, chảy qua phường Minami, được trồng ở lưu vực sông từ Nakazato đến Makitabashi vào cuối thời Minh Trị và đã trở thành điểm đến phổ biến thu hút nhiều người ngắm hoa anh đào.
　Người ta nói rằng có hơn 200 loại hoa anh đào, nhưng giống hoa Yokohama Hizakura, được đặt theo tên Yokohama, là do Isao Usui ở thành phố Yokohama tạo ra. Những bông hoa lớn màu đỏ thẫm nở hướng xuống dưới và có thể được nhìn thấy ở Công viên Yokohama (phường Naka), Công viên Honmoku Sancho (phường Naka), Công viên Kishine (phường Kohoku) và những nơi khác.
　Giờ đây, sự kiện quy mô lớn tràn ngập hoa và cây xanh mang tên "Garden Necklace Yokohama 2025" sẽ chính thức bắt đầu vào thứ tư, ngày 19 tháng 3. Tại sao không tận hưởng sự kết hợp của các đồ trang trí mùa xuân, bao gồm hoa anh đào, hoa tulip và hoa hồng, cùng với quang cảnh bến cảng tuyệt đẹp và cảnh quan thành phố tinh tế?

Chi tiết thêm

Vòng cổ Garden Yokohama 2025 (trang web bên ngoài)
[Thời gian diễn ra sự kiện] Ngày 19 tháng 3 (Thứ tư) - Ngày 15 tháng 6 (Chủ Nhật)
【địa điểm】 Khu vực Minato (Quanh ga Yokohama, các quận Minato Mirai, Kannai, Yamate), Vườn Satoyama (Quận Asahi), v.v.
【cuộc điều tra】 Về Garden Necklace Yokohama 2025 Hello Dial Tel: 050-5548-8686 (9:00-20:00 hàng ngày, đến ngày 16 tháng 6) Fax: 045-550-4093
　　　　　Về bài viết Phòng Kế hoạch Chiến lược Cục Môi trường Xanh ĐT: 045-671-2629 Số Fax: 045-550-4093

Sông Shin-Yoshida (sau khi hoàn thành công trình bảo vệ bờ) Bộ sưu tập của Bảo tàng Tưởng niệm Phát triển Đô thị Yokohama (Ảnh trước đây thuộc sở hữu của Sato Tsuyoshi)

Kazuki Matsumoto, Nhà nghiên cứu, Bảo tàng tưởng niệm phát triển đô thị Yokohama

　Trong những năm gần đây, các con sông ở thành phố đang thu hút sự chú ý vì là không gian thân thiện với nước. Ở Yokohama, các lối đi dạo dọc theo Sông Ooka (Phường Minami và những nơi khác) và Sông Ishizaki (Phường Nishi) đã trở thành nơi thư giãn cho người dân. Những con sông đô thị này hình thành ở Yokohama như thế nào và lịch sử của chúng ra sao? Chúng ta hãy cùng ngắm nhìn Sông Yoshida và Sông Shin-Yoshida, hiện đã được lấp đầy và phát triển thành Công viên Odori (Phường Trung tâm và Quận Minami).
　Bức ảnh cho thấy cầu Nagashima trên sông Shinyoshida. ※Bức ảnh này được chụp gần điểm 1. Sông Shin Yoshida được khai quật vào năm 1896 (Minh Trị 29). Vào thời kỳ Minh Trị, khi quá trình đô thị hóa khu vực Yoshida Shinden của Yokohama diễn ra mạnh mẽ, các con sông được phát triển và khai quật, tạo thành mạng lưới sông ngòi và kênh rạch dọc theo sông Ooka tự nhiên.
　Sau đó, các con sông và kênh rạch ở Yokohama đã bị hư hại ở bờ và cầu trong trận động đất lớn Kanto, và công tác tái thiết đã được chính quyền quốc gia và thành phố Yokohama tiến hành. Bức ảnh này cho thấy tình hình đó. Cầu Nagashima ở giữa bức ảnh có một trụ cầu có thiết kế được thêm vào trong quá trình tái thiết. ※Bạn có thể kiểm tra 2. Bờ kè được đắp thành tường chắn bằng bê tông và xây dựng các bãi neo đậu tàu thuyền ở cả hai bờ. Bức ảnh cho thấy kênh rạch được sử dụng làm mạng lưới giao thông.
　Sau đó, sông Yoshida và sông Shin-Yoshida được lấp lại để xây dựng tuyến tàu điện ngầm thành phố, và khu vực trên mặt đất được phát triển thành Công viên Odori. Cầu Nagashima cũng đã biến mất, nhưng biển tên cầu vẫn còn được lưu giữ tại Ga Isezakichojamachi như một bức phù điêu thể hiện dấu vết của Sông Yoshida và Sông Shinyoshida.

※1. Giữa ga Isezakichojamachi ngày nay và ga Bandobashi 　※2. Trụ lớn, dày được lắp đặt ở cả hai đầu cầu

Chi tiết thêm

Triển lãm đặc biệt Sống trên kênh đào ~ "Những dòng sông và kênh đào" của Yokohama đã hỗ trợ thành phố (trang web bên ngoài) ~ (có tính phí)
【địa điểm】 Nhà tưởng niệm phát triển đô thị Yokohama [Thời gian] Đến ngày 13 tháng 4 (Chủ Nhật)
【giao thông】 Đi bộ một đoạn ngắn từ Ga Nihon-Odori trên Tuyến Minatomirai
【cuộc điều tra】 Bảo tàng tưởng niệm phát triển đô thị Yokohama (trang web bên ngoài) Tel: 045-663-2424 Số Fax: 045-663-2453

Trang phục cưới của phụ nữ Hoa kiều ở Yokohama, khoảng năm 1940 (do Câu lạc bộ Canton, Bảo tàng Văn hóa Á-Âu Yokohama tặng)

Izumi Ito, Phó giám đốc Trung tâm Văn hóa Á-Âu Yokohama

　Yokohama là một thành phố sôi động nơi năm mới đến hai lần. Năm mới theo lịch Gregory và năm mới theo lịch Âm được gọi là "Lễ hội mùa xuân". Ngay từ năm 1913 (năm Đại Chính thứ 2), một cuốn sách hướng dẫn du lịch ở Yokohama đã giới thiệu "Tết Nguyên đán của Trung Hoa Dân Quốc" là một trong những sự kiện thường niên của Yokohama. Hiện nay được gọi là Lễ hội Tết Nguyên đán Yokohama, lễ hội này đã trở thành một sự kiện quan trọng vào đầu mùa xuân không chỉ được tổ chức ở Phố Tàu mà còn trên khắp Yokohama. Vào mùa hè, có ngày lễ Quán Thế Âm, được tổ chức vào ngày 24 tháng 6 âm lịch. Kantei Tan là lễ hội kỷ niệm ngày sinh của Quan Vũ, vị thần chính của Đền Yokohama Kantei. Đền Yokohama Guandi cũng có lịch sử lâu đời, bắt đầu từ một ngôi đền nhỏ được xây dựng ngay sau khi cảng mở cửa cho công chúng vào cuối thời kỳ Edo. Kể từ đó, Đền Guandi thứ 4 đã tồn tại qua trận động đất lớn Kanto, cuộc không kích lớn Yokohama và trận hỏa hoạn vào ngày đầu năm mới năm 1986, và hiện đang bảo vệ thành phố và người dân nơi đây.
　Chỉ cách Phố Tàu vài phút đi bộ, Bảo tàng Văn hóa Á-Âu Yokohama là bảo tàng với ý tưởng "kết nối Yokohama với thế giới". Ngoài việc giới thiệu lịch sử và hiện vật văn hóa của nhiều nhóm dân tộc khác nhau ở khu vực Á-Âu, bảo tàng còn trưng bày nhiều nền văn hóa đa dạng tồn tại ở thành phố quốc tế Yokohama. Trong phòng triển lãm cố định, có trưng bày trang phục cưới của người Hoa ở Yokohama và những bức chạm khắc trên ngói từ thời nhà Hán liên quan đến các cặp cổng ở phía bắc, nam, đông và tây của Phố Tàu. ※cũng được trưng bày. Nếu bạn đang ghé thăm Phố Tàu Yokohama, tại sao không ghé thăm Trung tâm Văn hóa Á-Âu Yokohama?

※Hoa văn khắc trên ngói ở mái hiên sau đó được sao chép lên giấy.

Chi tiết thêm

Trung tâm Văn hóa Âu Á Yokohama (phải trả phí)
【giao thông】 Xuống tại Ga Nihon-odori trên Tuyến Minatomirai. Đi bộ 10 phút từ ga tàu điện ngầm JR/thành phố "Kannai".
[Ngày đóng cửa] Thứ Hai (hoặc ngày làm việc tiếp theo nếu thứ Hai là ngày lễ), ngày 28 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1, v.v.
【cuộc điều tra】 Trung tâm Văn hóa Âu Á Yokohama (trang web bên ngoài) Tel: 045-663-2424 Số Fax: 045-663-2453