Số tháng 2 năm 2025: Ảnh sông và kênh rạch ở Yokohama

Vui lòng nhấp vào liên kết để xem nội dung của ấn bản tháng 2 năm 2025 của "Yokohama Public Relations", "Khám phá sắc màu Yokohama".

Kazuki Matsumoto, Nhà nghiên cứu, Bảo tàng tưởng niệm phát triển đô thị Yokohama

　Hình ảnh 1 được chụp gần Cầu Nagashima bắc qua Sông Shinyoshida (khoảng giữa Ga Isezakichojamachi hiện tại và Ga Bandobashi). Sông Shin Yoshida được khai quật vào năm 1896 (Minh Trị 29). Vào thời kỳ Minh Trị, khi quá trình đô thị hóa khu vực Yoshida Shinden của Yokohama diễn ra mạnh mẽ, các con sông được phát triển và khai quật, tạo thành mạng lưới sông ngòi và kênh rạch dọc theo sông Ooka tự nhiên. Hình ảnh 2 cho thấy khu vực xung quanh Cầu Nagashima từ bản đồ có tên "Bản đồ hoàn chỉnh đã sửa đổi của Thành phố Yokohama" xuất bản năm 1898 (Minh Trị 31). Ngoài sông Shinyoshida, bản đồ còn hiển thị sông Shinfujimi, nối sông Shinyoshida và sông Ooka, và sông Hinode, nối sông Yoshida và sông Nakamura. Hơn nữa, "Bản đồ hoàn chỉnh đã sửa đổi của thành phố Yokohama" cho thấy các con sông và kênh rạch được bảo trì tốt hoạt động như một mạng lưới giao thông đường thủy. Hình ảnh 3 là trích đoạn khu vực xung quanh Sông Oooka từ "Bản đồ hoàn chỉnh đã sửa đổi của Thành phố Yokohama". Một khu chợ thực phẩm bán nông sản tươi sống được dựng lên xung quanh Công viên Yokohama, và dọc theo bờ sông có những người bán buôn và đại lý bán hàng hóa cho khu chợ. Ngoài ra còn có các tuyến tàu hơi nước đến Yokosuka và Tokyo, và thị trấn cảng này là nơi đặt bến của Công ty tàu hơi nước Teikimaru, công ty này khai thác các tuyến thường xuyên đến Yokosuka.

　Các kênh rạch ở Yokohama đã bị hư hại nghiêm trọng ở bờ và cầu trong trận động đất lớn Kanto năm 1923 (Đại chính trị thứ 12). Hình ảnh 4 là bản đồ có tên "Bản đồ lớn Yokohama với các khu vực xảy ra hỏa hoạn do trận động đất lớn Kanto năm 1923 gây ra", cho thấy mức độ thiệt hại do trận động đất lớn Kanto gây ra. Như thể hiện trong Hình ảnh 5, các dấu thập biểu thị hư hại ở cầu và các đường màu đỏ vẽ trên bờ kè biểu thị bờ kè bị sập hoặc nứt. Chúng ta có thể thấy rằng các cây cầu và bờ kè bắc qua sông Yoshida và sông Shin-Yoshida, bao gồm cả cầu Nagashima, đã bị hư hại nghiêm trọng trong trận động đất.
　Mức độ thiệt hại có thể thấy được qua các bức ảnh. Hình ảnh 6 cho thấy tình trạng của sông Haoka sau trận động đất lớn Kanto. Cây cầu nhìn thấy ở phía sau bên phải của hình ảnh là Cầu Yoshida. Sông Oooka, nằm giáp với sông Yoshida, cũng chứng kiến ​​nhiều bờ sông sụp đổ và nứt vỡ do động đất.

　Từ những năm 1960 trở đi, các dự án quy hoạch đô thị quy mô lớn ("Sáu dự án lớn") đã được hình thành tại thành phố Yokohama. Theo kế hoạch, các con sông và kênh rạch sẽ được phát triển thông qua kế hoạch đường sắt cao tốc (Tàu điện ngầm thành phố Yokohama) và kế hoạch mạng lưới đường cao tốc (Đường cao tốc đô thị). Hình ảnh 8 là bản đồ quy hoạch tuyến tàu điện ngầm thành phố Yokohama. Đường màu xanh biểu thị con sông và đường màu đỏ biểu thị tuyến tàu điện ngầm đã được quy hoạch. Tuyến tàu điện ngầm được xây dựng bằng cách lấp một phần sông Oooka, sông Yoshida và Shin-Yoshida, còn Công viên Odori được xây dựng trên mặt đất. Kết quả của việc xây dựng này là các cây cầu bắc qua sông Yoshida và sông Shin-Yoshida, bao gồm cả cầu Nagashima, đã biến mất, nhưng dấu vết của những cây cầu vẫn có thể được nhìn thấy trên một bức phù điêu được lắp đặt tại Ga Isezakichojamachi [Hình ảnh 9]. Bức phù điêu được lắp đặt vào năm 1981, khắc tên của 10 cây cầu bắc qua sông Yoshida và sông Shin-Yoshida, truyền tải thông điệp rằng Công viên Odori, nơi vẫn là nơi thư giãn của người dân địa phương, từng là một con kênh được yêu thích.

Ngày tháng　　　　Ngày 18 tháng 1 (Thứ Bảy) - Ngày 13 tháng 4 (Chủ Nhật), năm 2025 (Reiwa 7) ※

※ Đã đóng: Thứ Hai (mở cửa vào ngày 24 tháng 2 nhưng đóng cửa vào thứ Ba tuần sau, ngày 25 tháng 2)

Giờ mở cửa: 9:30-17:00 (bán vé đến 16:30)
địa điểm　　　　Bảo tàng tưởng niệm phát triển đô thị thành phố Yokohama 18 Nihon-odori, Naka-ku, Yokohama (đi bộ một đoạn ngắn từ Ga Nihon-odori trên Tuyến Minatomirai)
Vui lòng kiểm tra liên kết (trang web bên ngoài) để biết lệ phí tuyển sinh và các thông tin chi tiết khác.

　Nếu bạn là cư dân của phường 4 liên quan đến triển lãm đặc biệt, bạn có thể vào triển lãm miễn phí bằng cách xuất trình bằng chứng về nơi cư trú của bạn vào những ngày sau.
　Phường Nishi: Ngày 26 tháng 2, Phường Isogo: Ngày 5 tháng 3, Phường Naka: Ngày 19 tháng 3, Phường Minami: Ngày 26 tháng 3 (cả hai đều là thứ tư)