Kankuro Jizo

Có một bức tượng Jizo gọi là Kankuro Jizo tại Đền Jishoin ở Okubo, Phường Konan. Đây là một bức tượng Jizo cổ có khắc ngày tháng là từ năm thứ 3 của triều đại Manji (1660).
Trước đây, nó nằm ở ranh giới giữa tỉnh Musashi và Sagami tại Mutsukawa, phường Minami, và đã được chuyển đến đây. Cho đến ngày nay, tại vị trí ban đầu của Kankuro Jizo, vẫn còn một bức tượng Jizo bằng đá thay thế cùng với một tượng đài giải thích câu chuyện về bức tượng.

Ngày xửa ngày xưa, có một diễn viên kịch Kabuki tên là Kankuro đang vội vã chạy qua vùng đó.
Vào ban ngày, có rất nhiều du khách và dân làng đi qua khu vực này, nhưng vào ban đêm, nơi đây trở nên rất vắng vẻ.
Sáng hôm sau, dân làng thấy Kankuro trong trạng thái hoàn toàn thay đổi. Có vẻ như anh ta đã bị một tên cướp tấn công vì anh ta đã bị lột hết quần áo và bị bỏ lại trong tình trạng tắt thở. Dân làng thương xót, chôn cất ông một cách ấm áp và đắp tượng đá cho ông.
Ngay sau đó, một căn bệnh khủng khiếp bùng phát ở một ngôi làng gần đó và rất nhiều người đã chết.
Trước đây, không có cách chữa trị những căn bệnh này. Tất cả những gì tôi có thể làm là cầu nguyện hết lòng với Chúa và Đức Phật. Người ta cũng tin rằng những căn bệnh khủng khiếp này là do linh hồn ma quỷ của những người bị giết gây ra.

Vì vậy, dân làng đã dâng lễ vật lên Kankuro Jizo và cầu nguyện cho lời nguyền chấm dứt.
Và chuyện gì xảy ra? Thật kỳ diệu, căn bệnh khủng khiếp đó đã thuyên giảm ngay lập tức, và dân làng vô cùng vui mừng, tin rằng tất cả là nhờ Kankuro Jizo.
Tin đồn nhanh chóng lan truyền, và người dân ở các làng lân cận, cũng như những người bán hàng rong và du khách, bắt đầu đến thăm bức tượng Jizo để bảo vệ nó.
Người ta nói rằng vào ngày 28, ngày mà Kankuro được cho là đã chết, nhiều người đã tụ tập, dựng cửa hàng và thậm chí tổ chức tiệc. Cho đến ngày nay, vẫn có rất nhiều người đến thăm đền thờ và không bao giờ thiếu lễ vật.

Câu chuyện này nằm trong "50 câu chuyện dân gian từ quê hương tôi ở Konan".
Về nguyên tắc, mỗi truyện dân gian chỉ được phép sử dụng cho mục đích phi thương mại.
Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ với Hội đồng Lịch sử Konan.
Trang chủ Hội đồng Lịch sử Konan (trang web bên ngoài)