Thị trấn, Con người, Nhật ký (Tháng 1 đến tháng 3 năm 2022)

Hai bức ảnh với thị trưởng phường

　Vào thứ Ba, ngày 29 tháng 3, tại cuộc họp thường kỳ của Hiệp hội cư dân Liên minh nhà ở Nonoha (Hội trường họp lần thứ tư của Hiệp hội cư dân), Thị trưởng Kurihara đã trao tặng giấy chứng nhận khen thưởng vì đã có thời gian dài phục vụ với tư cách là cán bộ Hiệp hội cư dân và Hiệp hội khu phố cho Kimoto Fumie (Hiệp hội cư dân lần thứ hai). Ông Kimoto đã phục vụ với tư cách là một viên chức trong 25 năm và hiện đang giữ chức Tổng thư ký của Liên hiệp Hiệp hội cư dân, giám sát các khía cạnh thực tế của hiệp hội và hỗ trợ các hoạt động của cư dân Nonoha Housing với tư cách là cánh tay phải của ông Kimura, Chủ tịch Liên hiệp Hiệp hội cư dân.
　Thị trưởng Kurihara bày tỏ lòng biết ơn về những thành tựu đạt được trong nhiều năm qua và cảm ơn Cư dân nhà ở Nonoha vì các hoạt động cộng đồng hàng ngày của họ.
　Hiệp hội cư dân nhà ở Nonoha đã hoạt động như một liên đoàn để tăng cường các hoạt động phòng chống tội phạm và gần đây đã được Liên đoàn Hiệp hội phòng chống tội phạm thành phố Yokohama trao tặng bằng khen. Chủ tịch Kimura vui vẻ khoe những tấm bằng khen và nói: "Đây là sự ghi nhận cho những nỗ lực hằng ngày của các bạn".
　Chúng tôi mong muốn Hiệp hội Nhà ở Nonoha tiếp tục hỗ trợ chúng tôi trong quá trình xây dựng một thị trấn nơi mọi người đều có thể sinh sống.

Jun Sato, Trưởng phòng Phúc lợi và Y tế phụ trách Khu nhà ở Noba

Lễ trao giải

Ngày 27 tháng 3, Thị trưởng phường Kurihara Konan đã gửi thư cảm ơn tới ông Kazuo Sato, chủ tịch Hội cư dân Nonoha Danchi số 3, người đã giữ chức chủ tịch trong 10 năm. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã nỗ lực phục vụ cộng đồng trong nhiều năm qua.
Chủ tịch Sato nhận xét: "Tôi tin rằng chúng tôi có thể đạt được cột mốc 10 năm này là nhờ sự ủng hộ của mọi người xung quanh. "Tôi muốn tiếp tục làm hết sức mình vì cộng đồng", ông nói.
Chúng tôi chúc bạn tiếp tục thành công trong tương lai.

Makoto Ozawa, Giám đốc Ban Hợp tác Trường học và Công tác Trẻ em, Khu vực Noba Danchi

Kiểm tra khi kiểm tra kết quả kiểm tra sức khỏe của bạn

Vào Chủ Nhật, ngày 27 tháng 3, Trung tâm cộng đồng Konandai đã tổ chức "Ngày liên lạc" (do Mạng lưới hỗ trợ Konandai tài trợ) nhằm mục đích thúc đẩy sự hiểu biết về người khuyết tật. Sự kiện này đã bị hủy trong hai năm do đại dịch COVID-19, nhưng lần đầu tiên, sự kiện này có thể được tham gia trực tuyến cũng như trực tiếp tại địa điểm tổ chức.

Trong phần đầu, các giáo viên từ Trường dành cho trẻ em khuyết tật Konandai Hino đã có bài phát biểu về chủ đề "Tình hình hiện tại của học sinh và con đường sự nghiệp sau khi tốt nghiệp" và trong phần thứ hai, cô Nobuko Yokokawa, người tham gia các hoạt động hỗ trợ người khuyết tật ở nước ngoài, đã có bài phát biểu về chủ đề "Hợp tác quốc tế thông qua thể thao dành cho người khuyết tật ở Chile và xây dựng cầu nối đến TOKYO 2020".

Masatoshi Isaichi, Giám đốc Sở Y tế Công cộng phụ trách Quận Konandai

Lễ trao giải thưởng cho ông Kodama

Vào Chủ Nhật, ngày 27 tháng 3, tại cuộc họp thường kỳ của ban chấp hành Liên đoàn Konandai, Thị trưởng Kurihara đã trao tặng giấy khen cho ông Kodama Kazumasa (Hiệp hội khu phố Mejiro Danchi) vì đã có thời gian dài phục vụ với tư cách là cán bộ điều hành hiệp hội khu phố. Ông Kodama đã hoạt động tích cực với tư cách là một viên chức trong 10 năm và hiện đang hỗ trợ các hoạt động tại khu vực Konandai với tư cách là phó chủ tịch của Liên hiệp các Hiệp hội khu phố.

Thị trưởng Kurihara bày tỏ lòng biết ơn về nhiều năm thành tựu và cảm ơn người dân Konandai về các hoạt động cộng đồng hàng ngày của họ.

Chúng tôi muốn yêu cầu mọi người trong Hiệp hội khu phố Konandai tiếp tục hỗ trợ để xây dựng một thị trấn nơi mọi người có thể sống thoải mái.

Masatoshi Isaichi, Giám đốc Sở Y tế Công cộng phụ trách Quận Konandai

Có hai khóa học. Sân Chim (Higashiyama 3-chome và 4-chome), Sân Voi (Higashiyama 1-chome và 2-chome). Ngoài ra còn có thẻ nhiệm vụ!

Vào thứ Bảy, ngày 26 tháng 3, Ủy ban Thanh thiếu niên và Trẻ em Quận Higiri "Thị trấn Higiri của chúng ta - Kế hoạch Hạnh phúc Sống động Phiên bản 4" đã tổ chức "Cuộc diễu hành đi bộ khu vực Higiriyama". Người tham gia trẻ nhất là 11 tháng tuổi và người lớn tuổi nhất là 85 tuổi. Tổng cộng có khoảng 100 người tham gia, bao gồm cả những người tình nguyện.

Với bản đồ trên tay, các nhóm nhỏ sẽ khám phá các công viên địa phương, những địa điểm tham quan và những địa điểm nổi tiếng, và tại các điểm nhiệm vụ, họ sẽ thử sức mình với các trò chơi đố vui, trò chơi kendama, trò chơi lắc vòng và nhiều trò khác. Khi đến đích, chúng tôi được Kounan Raimu tặng một món quà là những món bánh nướng hấp dẫn.

Saito, chủ tịch Ban Trẻ em và Thanh thiếu niên, cho biết: "Chúng tôi rất vui vì cuối cùng đã có thể tổ chức sự kiện này sau hai năm, vì nhiều sự kiện đã bị hủy do COVID-19! Điều tuyệt vời nhất là khi bọn trẻ mỉm cười và nói với tôi rằng chúng đã rất vui. vui mừng! " anh ấy nói với một nụ cười. Hôm đó trời gió và lạnh, nhưng tôi vẫn có thể tham gia cùng mọi người và sưởi ấm cả cơ thể lẫn tâm hồn.

Hideko Okutsu, Giám đốc Sở Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình tại Quận Higiri

Cảm ơn mọi người rất nhiều!

Cuộc họp thường kỳ cuối cùng của Liên đoàn Quận Higiri trong năm tài chính này được tổ chức vào thứ Bảy, ngày 26 tháng 3. Thị trưởng Kurihara đã nhân cơ hội này để bày tỏ lòng biết ơn tới tất cả mọi người đang cùng nhau nỗ lực mỗi ngày để phát triển thị trấn, ngay cả trong bối cảnh đại dịch COVID-19.

Nhìn lại năm qua, chủ tịch Hiệp hội Miyajima cũng bình luận: "Có nhiều việc chúng tôi không thể thực hiện được vì COVID-19, nhưng chúng tôi đã có nhiều cuộc thảo luận và trao đổi để thực hiện được điều đó. Trong tương lai, tôi muốn tạo điều kiện thuận lợi hơn cho người lao động cũng có thể tham gia. " anh ấy nói.

Chúng tôi mong muốn tiếp tục nhận được sự ủng hộ từ tất cả các thành viên của Liên minh Higiri.

Hideko Okutsu, Giám đốc Sở Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình tại Quận Higiri

Trao tặng chứng nhận cho Ông Hiroyasu Minato

Vào thứ Bảy, ngày 26 tháng 3, tại cuộc họp của Ban giám đốc Hiệp hội khu phố Shimonagatani (được tổ chức tại Hội trường khu phố Yagidai), Thị trưởng Kurihara đã trao bằng khen cho hai người đã phục vụ nhiều năm với tư cách là cán bộ của hiệp hội khu phố. Thị trưởng Kurihara bày tỏ lòng biết ơn về nhiều năm thành tựu và cảm ơn các thành viên hội đồng quản trị về các hoạt động cộng đồng hàng ngày của họ.

Chúng tôi mong muốn tiếp tục nhận được sự ủng hộ của mọi người tại Hiệp hội khu phố Shimonagatani.

Takamichi Iwamoto, Trưởng phòng, Ban Phát triển Sức mạnh Khu vực, Quận Shimonagaya

Kính gửi những người chiến thắng, Cảm ơn bạn đã hoạt động trong nhiều năm qua. (Mặt nạ chỉ được tháo ra khi chụp ảnh.)

Vào thứ sáu, ngày 25 tháng 3, tại buổi họp thường kỳ của Công đoàn Hino First, Thị trưởng Kurihara đã trao thư tri ân cho những người đã phục vụ với tư cách là cán bộ của các hiệp hội khu phố địa phương trong nhiều năm.

Vào ngày này, chín giám đốc điều hành có thời gian công tác từ sáu đến 20 năm đã được trao giải thưởng.

Hino Daiichi Rengo mong muốn tạo ra một thị trấn nơi mọi người sẽ vui vẻ sinh sống và tham gia vào nhiều hoạt động, bao gồm phòng chống thiên tai, phòng chống tội phạm, phúc lợi và các hoạt động làm đẹp nhằm tạo ra một cộng đồng an toàn, an ninh và đáng sống, cũng như các hoạt động giải trí như lễ hội và ngày hội thể thao.

Tôi rất cảm kích trước những gì anh ấy đã làm cho cộng đồng với tư cách là một sĩ quan trong nhiều năm qua. Cảm ơn rất nhiều.

Akito Takaoka, Giám đốc Ban Xúc tiến Quản lý Phường phụ trách Quận Hino First

Một nụ cười sảng khoái (Chủ tịch Hirukawa ở phía bên phải)

Vào thứ tư, ngày 23 tháng 3, Câu lạc bộ Hino District Silver (Chủ tịch Hirukawa Mataichi) đã tổ chức sự kiện giao lưu golf mặt đất tại Công viên Konan Taipei với những người đam mê golf mặt đất tại địa phương.

Một ngày trước đó, có lo ngại rằng sự kiện sẽ bị hủy do thời tiết giông bão như giữa mùa đông, nhưng vào chính ngày diễn ra sự kiện, trời nắng từ sáng sớm và mặc dù hơi lạnh nhưng thời tiết rất dễ chịu và 38 người tham gia thực sự thích thú khi chơi golf trên mặt đất.

Sự kiện đầu tiên được tổ chức vào tháng 10 năm ngoái và được đón nhận nồng nhiệt, vì vậy sự kiện thứ hai đã được tổ chức lần này cũng thành công rực rỡ. Chủ tịch Hirukawa hy vọng có thể tiếp tục sự kiện này với sự kiện thứ ba và thứ tư, và coi đây là chất xúc tác cho hoạt động truyền thông và nâng cao sức khỏe.

Tomoyuki Oshima, Trưởng phòng Hỗ trợ Người cao tuổi và Người khuyết tật Quận Hino

Mọi người cùng nhau phân loại đồ để có thể phân phối cho người dân địa phương.

Tại quận Hino Minami, các hiệp hội, tổ chức, trường học địa phương, v.v. đã tổ chức một mạng lưới nhằm mục đích thúc đẩy các hoạt động cộng đồng tốt hơn và kết nối trong cộng đồng, đồng thời tổ chức các cuộc họp thường xuyên và xuất bản bản tin, v.v.

Bản tin thứ 8 của chúng tôi, "Bản tin Mạng lưới hỗ trợ Hinominami", hiện đã hoàn tất!
Chủ đề của số báo thứ 8 là "Xây dựng một thị trấn an toàn và bảo đảm: cùng nhau bồi dưỡng năng lực phòng chống thiên tai của thị trấn chúng ta". Dựa trên nội dung thảo luận tại cuộc họp liên lạc mạng lưới được tổ chức vào tháng 12, bản tin chứa thông tin mà người dân địa phương cần biết về công tác chuẩn bị trong thời gian bình thường và những việc cần làm ngay sau khi thảm họa xảy ra.

Haruo Ito, giám đốc Mạng lưới hỗ trợ lẫn nhau, cho biết: "Một trong những khía cạnh quan trọng của quan hệ cộng đồng là phòng ngừa thiên tai. Trong số 8, chúng tôi đã có thể tóm tắt rõ ràng những nỗ lực đang được thực hiện tại khu vực Hino Minami và những hành động cần thực hiện khi xảy ra thảm họa. Tôi hy vọng bạn sẽ giữ bản sao này trong tay để có thể tham khảo bất cứ khi nào bạn muốn. " anh ấy nói.

Mặc dù chúng ta không bao giờ muốn thảm họa xảy ra, nhưng tôi cảm thấy rằng nếu mỗi cá nhân học hỏi và chuẩn bị cách giúp đỡ lẫn nhau trong thời điểm khẩn cấp và những việc cần làm sau khi thảm họa xảy ra trong thời bình, chúng ta có thể đạt được tiến triển trong việc tạo ra một thành phố nơi mọi người có thể sống trong hòa bình.

Miho Kato, Trưởng phòng Thuế Quận Hino Minami

Với Chủ tịch và Ban điều hành

Vào thứ năm, ngày 17 tháng 3, chúng tôi đã đến thăm Hiệp hội khu phố Nonoha Housing thứ 5 để trao Giải thưởng của Thị trưởng Yokohama cho chủ tịch hiệp hội khu phố lâu năm và giải thưởng cho cán bộ hiệp hội khu phố. Hôm đó trời nắng ấm, rất thích hợp cho lễ trao giải.

Vị chủ tịch này đã tại vị được 40 năm. Ông đã giữ chức chủ tịch kể từ khi Tập đoàn nhà ở Nonoha được thành lập. Những người được trao giải thưởng đều là những sĩ quan đã phục vụ trong quân đội trong một thời gian dài, một số người đã phục vụ tới 31 năm. Tôi thực sự kinh ngạc.

Giấy chứng nhận và quà tặng lưu niệm đã được trao cho chủ tịch và các thành viên khác của hội đồng quản trị có mặt.

Tôi muốn một lần nữa bày tỏ lòng biết ơn tới chủ tịch và tất cả các cán bộ đã làm việc chăm chỉ trong nhiều năm để biến nơi đây thành nơi đáng sống cho người dân chúng tôi. Cảm ơn rất nhiều. Và chúng tôi mong muốn tiếp tục nhận được sự ủng hộ của bạn.

Thị trưởng phường Konan Toshiya Kurihara

Trình bày chứng chỉ

Lễ trao Giải thưởng Dịch vụ xuất sắc của Ủy ban Xúc tiến Thể thao được tổ chức vào thứ Tư, ngày 16 tháng 3 tại phòng họp đặc biệt của Văn phòng Phường Konan.

Giải thưởng được trao cho Toshihiro Komuro, chủ tịch Hội đồng liên lạc Ủy ban xúc tiến thể thao phường Konan. Lễ trao giải ban đầu dự kiến ​​được tổ chức tại Hội nghị nghiên cứu của Ủy ban thúc đẩy thể thao quốc gia ở tỉnh Saga, nhưng đã bị hủy do ảnh hưởng của dịch COVID-19.
Văn phòng Phường Konan cũng đã cân nhắc đến việc tổ chức lễ trao giải trước đông đảo người dân, nhưng quyết định tổ chức buổi lễ vì tình hình lây nhiễm hiện tại.

Chủ tịch Komuro cho biết, "Do ảnh hưởng của dịch COVID-19 trong hai năm qua, chúng tôi không thể thực hiện các hoạt động như mong muốn, nhưng Ủy ban Xúc tiến Thể thao không chỉ là tổ chức tổ chức các sự kiện thể thao. Với tư cách là thành viên ủy ban phát triển thể thao, tôi muốn tích cực hợp tác với các hoạt động địa phương."

Một lần nữa, chúng tôi xin gửi lời chúc mừng chân thành nhất đến Chủ tịch Komuro khi nhận được Giải thưởng Dịch vụ xuất sắc của Ủy ban Xúc tiến Thể thao và chúng tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn vì những nỗ lực của ông trong việc thúc đẩy thể thao và các hoạt động cộng đồng tại Phường Konan.

Thị trưởng phường Konan Toshiya Kurihara

Toshihiro Komuro, Chủ tịch Hội đồng liên lạc Ủy ban xúc tiến thể thao (phải)

※Các thành viên của Ủy ban Xúc tiến Thể thao được Thị trưởng Yokohama bổ nhiệm và phục vụ nhiệm kỳ hai năm. Chúng tôi đã thành lập Hội đồng liên lạc Ủy ban xúc tiến thể thao phường Konan và đang phát triển các dự án phù hợp với điều kiện địa phương.
Khi bổ nhiệm những viên chức này, chúng tôi sẽ xin ý kiến ​​giới thiệu từ các hiệp hội khu phố địa phương, vì mục đích hoạt động của chúng tôi là thúc đẩy các môn thể thao và giải trí cộng đồng.

Ông Hantani đang thuyết trình

Vào thứ Bảy, ngày 12 tháng 3, chúng tôi đã tổ chức một buổi thuyết trình trực tuyến có sự góp mặt của nữ vận động viên judo Paralympic Shizuka Hangai. Bị khiếm thị từ khi sinh ra, anh đã chia sẻ về cuộc sống hiện tại của mình, cách anh nhìn, cách anh lần đầu biết đến judo và con đường đến với Thế vận hội dành cho người khuyết tật. Ông cũng chia sẻ về Thế vận hội dành cho người khuyết tật Tokyo và ấn tượng của ông khi tham gia thi đấu.

Phương châm của ông Hantani là "làm mọi thứ có thể bằng tất cả khả năng của mình ngay bây giờ" đã được thể hiện rõ qua kinh nghiệm của ông và cách ông truyền đạt bài giảng, đó là một bài giảng tuyệt vời và tràn đầy nhiệt huyết.

Chúng tôi cũng muốn tiếp cận công việc hàng ngày với tinh thần thử thách giống như ông Hantani.

Thị trưởng phường Konan Toshiya Kurihara

Chủ tịch Kuroda và Cảnh sát trưởng Konan Sakurai

Vào ngày 27 tháng 2, Hiệp hội khu phố Nonoha Danchi Rengo đã nhận được giải thưởng từ Sở cứu hỏa Konan vì đã đạt thành tích hai năm liên tiếp không xảy ra hỏa hoạn. Theo Sở Cứu hỏa Konan, việc hai năm không xảy ra hỏa hoạn là cực kỳ hiếm và là kết quả của nỗ lực của mọi người trong cộng đồng địa phương. Kuroda, chủ tịch Rengo Jichikai, cho biết: "Sự hợp tác của mọi người trong cộng đồng là rất quan trọng. Tôi sẽ tiếp tục nỗ lực để cải thiện thành tích của mình trong tương lai."

Makoto Ozawa, Giám đốc Ban Hợp tác Trường học và Công tác Trẻ em, Khu vực Noba Danchi

Tuần tra trong khi gọi bằng loa phóng thanh

Hiệp hội cư dân nhà ở Nonoha đã hoạt động như một đơn vị tuần tra phòng chống tội phạm kể từ tháng 8 năm ngoái.

Cuộc tuần tra phòng chống tội phạm của Hiệp hội khu phố số 4 vào thứ Bảy, ngày 26 tháng 2, được thực hiện với sự hợp tác của Hiệp hội khu phố và Sở cứu hỏa, có sự tham dự của Wakamatsu, một giảng viên phòng chống tội phạm của Hiệp hội khu phố số 1, Kurokawa, chủ tịch Hiệp hội khu phố số 1 và Sashima, giám đốc Sở cứu hỏa Nonoha.

Về góc độ phòng chống tội phạm và hỏa hoạn, các đội tuần tra đã kiểm tra cẩn thận xem có vật dụng dễ cháy như rác thải nào bị bỏ lại xung quanh tòa nhà hay không, có hành lý hoặc vật dụng nào khác bị bỏ lại trên ban công để dễ dàng sơ tán trong trường hợp hỏa hoạn hay không và có đèn nào bị tắt ở cầu thang và các khu vực khác hay không.

Bằng cách liên tục thực hiện tuần tra và các nỗ lực cải thiện liên quan, người dân đang đạt được tiến bộ trong việc tạo ra một thị trấn an toàn, an ninh và có khả năng chống chịu với thiên tai, ví dụ như bằng cách sắp xếp đồ đạc trên ban công.

Matsuki, chủ tịch Hiệp hội khu phố thứ tư, cho biết: "Điều này sẽ không thể thực hiện được nếu không có sự hợp tác của tất cả người dân. Khi mỗi cá nhân cùng chịu trách nhiệm, toàn bộ thị trấn sẽ trở nên sạch sẽ hơn. Tôi muốn tiếp tục làm điều này theo cách không gây áp lực cho tôi", ông nói.

Jun Sato, Trưởng phòng Phúc lợi và Y tế phụ trách Khu nhà ở Noba

Tập trung tại địa điểm sơ tán trong một thời gian ngắn.

Bạn có biết nơi trú ẩn tạm thời nào không? Sau khi động đất xảy ra, hiệp hội khu phố hoặc hội đồng thị trấn sẽ chọn một địa điểm tập trung tạm thời cho người dân địa phương để kiểm tra khu vực xung quanh và di chuyển đến địa điểm sơ tán tiếp theo (địa điểm sơ tán diện rộng hoặc trung tâm phòng chống thiên tai địa phương).

Vào Chủ Nhật, ngày 6 tháng 2, Hiệp hội khu phố Yoshiwara Nishi đã tổ chức một sự kiện để xem xét các quy trình sơ tán trong trường hợp xảy ra động đất. Sự kiện được chia thành hai phiên để tránh tập trung đông người.
Sau khi tập trung tại bốn địa điểm sơ tán tạm thời trong thị trấn, chúng tôi di chuyển đến tòa thị chính. Tại trung tâm cộng đồng địa phương, tất cả chúng tôi đều kiểm tra các thiết bị, bao gồm lều và nguồn điện di động có thể sạc bằng năng lượng mặt trời.

Tổng cộng có khoảng 40 người tham gia vào ngày hôm đó. Ông Kogo Ma Kazuo, người đứng đầu hiệp hội khu phố, cho biết: "Chúng tôi không biết khi nào một trận động đất lớn sẽ xảy ra. Tôi hy vọng mọi người cũng sẽ tìm hiểu về các địa điểm sơ tán tạm thời và các thiết bị có sẵn trong khu phố của họ, và sử dụng thông tin này làm tài liệu tham khảo khi nghĩ đến việc phòng ngừa thiên tai."

Akito Takaoka, Giám đốc Ban Xúc tiến Quản lý Phường phụ trách Quận Hino First

Tham khảo nơi trú ẩn sơ tán diện rộng

Trung tâm phòng chống thiên tai khu vực

Họ tuần tra khu vực để kiểm tra đèn an ninh, nhãn dán an ninh, tình trạng đổ rác trái phép, v.v. Phần này bằng phẳng, nhưng phần lớn đường mòn lại đồi núi.

Gần đây, vào thứ ba, ngày 1 tháng 2, tôi đã tham gia vào một cuộc tuần tra phòng chống tội phạm do Hiệp hội khu phố Okubo Naka của Okubo Saito Rengo thực hiện, hoạt động này vẫn tiếp tục diễn ra đều đặn ngay cả trong đại dịch COVID-19. Chúng ta sẽ gặp nhau lúc 7 giờ tối và chia thành hai đội để tuần tra. Đường đi Okubo khá khó khăn với nhiều dốc đứng, nhưng đường đi còn lại dường như còn khó hơn vì phải băng qua hai ngọn đồi. Họ tuần tra khu vực, kiểm tra tình trạng đèn và nhãn dán an ninh, những khu vực có nhiều bãi rác trái phép và những nơi có ít người qua lại, đồng thời nói chuyện với những người họ đi qua.

Có vẻ như sự kiện này đã diễn ra vào khoảng năm 1991, nghĩa là hoạt động diễn ra hai lần một tháng này đã diễn ra trong hơn 30 năm! Tôi vô cùng kinh ngạc khi nghe nói những hoạt động tương tự cũng được thực hiện ở các chi nhánh khác.

Takayuki Yamashita, Giám đốc Tổng hợp, Quận Okubo Saito

Trẻ em chạy quanh địa điểm rộng lớn

Vào thứ Bảy, ngày 8 tháng 1, "Giải đấu thả diều Konandai 2022" (do Ủy ban điều hành giải đấu thả diều tài trợ) đã được tổ chức tại sân thứ hai của Trường trung học cơ sở Konandai First, và khoảng 350 người, bao gồm cả phụ huynh và trẻ em, đã thả diều lên bầu trời năm mới trong xanh.

Mọi nỗ lực đều được thực hiện để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19, bằng cách kiểm tra nhiệt độ, theo dõi sức khỏe và đeo thẻ trước khi vào sự kiện.

Thật đáng yêu khi nhìn thấy những đứa trẻ chạy quanh cố gắng thả những con diều chúng tự làm ở địa điểm tổ chức hoặc những con diều của riêng mình, và mọi người đều dõi theo với nụ cười trên môi. Ngoài hoạt động thả diều, địa điểm rộng lớn này còn có nhạc sống và góc bong bóng, giúp những người tham gia có khoảng thời gian tuyệt vời.

Masatoshi Isaichi, Giám đốc Sở Y tế Công cộng phụ trách Quận Konandai

Chúng ta đều đang vẽ tranh về con bạch tuộc.

Vào thứ Bảy, ngày 8 tháng 1, "Trải nghiệm thả diều thủ công" đã được tổ chức, do Nhóm lãnh đạo thanh thiếu niên Nonomiya Danchi và Câu lạc bộ trẻ em sau giờ học của trường tiểu học Shimononomiya đồng tổ chức.

Trẻ em vẽ tranh trên những con bạch tuộc trắng bằng bút lông, lắp ráp chúng lại và sau đó thử thả chúng bay trong khuôn viên Trường Tiểu học Shimonoya. Hôm đó trời không có nhiều gió nên việc treo cờ khá khó khăn, nhưng cảnh tượng mỗi lá cờ do trẻ em thiết kế tung bay trên bầu trời trong xanh thật đẹp và chắc chắn sẽ trở thành kỷ niệm đáng nhớ trong năm mới của trẻ em.

Những người lãnh đạo trẻ tuổi, những người quen thuộc với trẻ em, rất tích cực giúp đỡ trong việc làm bánh và hỗ trợ những người không thể chiên bánh.

Makoto Ozawa, Giám đốc Ban Hợp tác Trường học và Công tác Trẻ em, Khu vực Noba Danchi

Lời động viên của Trưởng phường Đội 4 (Đội cứu hỏa Konandai) Thay mặt cộng đồng địa phương, chúng tôi đã nhận được lời động viên từ Chủ tịch Hiệp hội khu phố Kogo Magino First Union.

Các sở cứu hỏa và đội cứu hỏa luôn trong tình trạng báo động đặc biệt trong kỳ nghỉ năm mới (từ ngày 20 tháng 12 đến ngày 4 tháng 1 năm sau), thời điểm mà số vụ hỏa hoạn và các trường hợp khẩn cấp thường tăng lên hàng năm. Để ứng phó với sự việc này, vào tối thứ Ba, ngày 28 tháng 12, thị trưởng phường, đội trưởng đội cứu hỏa và đội trưởng đội cứu hỏa Mori đã có bài phát biểu động viên năm đội của Đội cứu hỏa Konan.

Bất chấp thời tiết lạnh giá, nhiều đại diện hiệp hội cộng đồng địa phương đã tham dự sự kiện và đưa ra những lời động viên thay mặt cho đại diện địa phương.

Đội trưởng đội cứu hỏa Konan Seiji Sakurai