Thuật ngữ hoạt động cảng -L-

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
－A- -ka- -sa- -ta- -na- -ha- -ma- -ya- -ra- -wa-

LA (Los Angeles)

Viết tắt của Los Angeles (cảng).

Nhân công

Công nhân, người lao động

Nguồn lao động

Bể lao động (nơi tập trung của công nhân)

Đại lý hạ cánh

Đại lý hạ cánh

Dây đeo

Dây buộc, dây mỏng (dùng để buộc dây thẳng, v.v.)

LASH (Bật lửa trên tàu)

→Tàu chạy vội.

quất roi

quất roi

khuyết tật tiềm ẩn

Các khuyết tật tiềm ẩn (các khuyết tật không nhìn thấy được từ bên ngoài, chẳng hạn như trong thiết bị xếp dỡ)

đặt nằm

Cách thắt dây (cách thắt dây có thể là thắt sang phải hoặc sang trái, v.v.)

Ngày nghỉ

Số ngày neo đậu (nếu người thuê tàu vượt quá số ngày neo đậu này, người thuê tàu phải trả tiền lưu kho cho chủ tàu)

LB (Bãi biển dài)

Viết tắt của Long Beach (cảng).

LB (phao đèn)

Phao đèn.

L/C (Thư tín dụng)

Thư tín dụng. Đây là loại bảo lãnh mà nhà nhập khẩu yêu cầu ngân hàng phát hành khi nhập khẩu hàng hóa để đảm bảo việc thanh toán cho hàng hóa. Thanh toán L/C hiện là phương thức được sử dụng rộng rãi nhất để đảm bảo thanh toán nhanh chóng trong các giao dịch thương mại.

LCL (hàng lẻ dưới tải container)

Một lượng hàng hóa nhỏ không đủ để lấp đầy một container. (Chống) FCL

Chiều dài

chiều dài

Thư bảo lãnh

Thư bảo lãnh (Khi B/L chưa đến, người nhận hàng nộp cho công ty vận chuyển cùng với ngân hàng, một D/O sẽ được phát hành và hàng hóa sẽ được giao.)

Thư Nợ

Thư bảo lãnh (do người gửi hàng gửi cho các công ty vận chuyển để cấp vận đơn sạch khi hàng hóa được xếp lên tàu)

LFS (Trạm vận chuyển hàng nhẹ)

Nhà kho cho xà lan. Mái hiên kéo dài xuống tới mực nước biển, giúp việc bốc xếp hàng hóa có thể thực hiện ngay cả khi thời tiết mưa.

L/G (Thư bảo lãnh)

Thư bảo lãnh

Trách nhiệm pháp lý

Trách nhiệm (đối với thiệt hại, v.v.)

Bảo hiểm trách nhiệm

Bảo hiểm trách nhiệm

Kiểu tự do

Lớp Liberty (tàu chở hàng của Mỹ được sử dụng trong và sau chiến tranh, được trang bị tời hơi nước)

Giấy phép

Giấy phép, giấy phép

Vòng cứu sinh

Phao cứu sinh

Hàng hóa nhẹ

Hàng hóa nhẹ

Tình trạng ánh sáng

(của một con tàu) Tải nhẹ, tình trạng mớn nước trước khi chất hàng hóa (bao gồm thiết bị thân tàu nhưng không bao gồm thủy thủ đoàn, thực phẩm, nước, dầu, v.v.)

Bật lửa

Sà lan (xem)

nhẹ hơn

Phí vận chuyển xà lan

chiếu sáng

sự chiếu sáng

tín hiệu ánh sáng

Tín hiệu phát sáng

Đường kẻ

Tuyến đường, đường thẳng, dây thừng

Xử lý dòng

Công việc kéo dây (tham khảo) Neo đậu

lót

Tàu thường (chống) tramper

niêm mạc

Niêm mạc

Hàng hóa lỏng

Hàng hóa lỏng

Danh sách

(Một con tàu hoặc vật thể khác) nghiêng sang một bên

Gia súc sống

gia súc

Sổ đăng ký Lloyd

Sổ đăng ký Lloyd

LME (Sàn giao dịch kim loại London)

Một sàn giao dịch kim loại toàn cầu có trụ sở chính tại London.

LNG (Khí thiên nhiên hóa lỏng)

Khí thiên nhiên hóa lỏng.

LOA (Chiều dài tổng thể)

Chiều dài tổng thể của tàu. Khoảng cách theo phương ngang từ mũi đến đuôi tàu.

Trọng tải

Tải, Hàng hóa

Đang tải khảo sát

Kiểm tra tải

Hàng hóa địa phương

Hàng hóa địa phương (được bốc xếp tại các cảng trung gian)

khóa

để sửa chữa, khóa

tủ đựng đồ

Nhà chứa máy bay

Nhật ký sổ ghi chép

Nhật ký

LO/LO (Nâng lên/Tắt)

Đây là tên gọi của hệ thống RO/RO. Một phương pháp xếp dỡ container và hàng hóa khác bằng cần cẩu trên bờ như cần cẩu giàn hoặc cần cẩu tàu. Hiện nay, nhiều tàu container lớn trên thế giới đều thuộc loại này.

Người khuân vác

Công nhân trên tàu (trước đây gọi là công nhân bốc xếp)

Tấn dài

Tấn Anh, tấn Anh (2.240 pound hoặc 1.016 kilôgam) (xem tấn ngắn)

lỏng lẻo

(Đệm, v.v.) Không ràng buộc, lỏng lẻo

đồ dùng rời

Thiết bị rời (thiết bị nổi được sử dụng trong thiết bị nâng như dây cáp và móc)

Sự mất mát

Mất mát (không chỉ là thiệt hại mà là mất mát hoàn toàn)

thời gian đã mất

Số ngày nghỉ việc (do vắng mặt vì bị thương, v.v.)

lô hàng

Hàng rời

Phòng chờ

Phòng chờ (phòng nghỉ ngơi trên tàu, v.v.)

nước thấp (thủy triều)

Thủy triều xuống

LPG (Khí dầu mỏ hóa lỏng; Khí propan hóa lỏng)

Khí dầu mỏ hóa lỏng; Khí propan hóa lỏng.

L. S.T. (Tàu đổ bộ, Xe tăng)

Con tàu này được dùng để vận chuyển xe cộ và vật tư quân sự, và được quân đội Hoa Kỳ sử dụng rộng rãi trong Thế chiến thứ II.

chất bôi trơn

Chất bôi trơn

gỗ xẻ

Gỗ xẻ (chỉ gỗ xẻ)

sang trọng

Lux (một đơn vị quốc tế về độ rọi mà một số giới hạn nhất định được yêu cầu để vận hành an toàn)