Thuật ngữ hoạt động cảng -R-

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
－A- -ka- -sa- -ta- -na- -ha- -ma- -ya- -ra- -wa-

chất phóng xạ

Vật liệu phóng xạ

bè

bè

Đường sắt

Tay vịn, lan can

Dốc

Đường đi bộ dốc (một cây cầu chéo ở các độ cao khác nhau, giống như cửa ram ở cửa trước của LST)

tỷ lệ

Tỷ lệ

được đánh giá

Được đánh giá (công suất đầu ra, dòng điện, điện áp, v.v. được xác định là phù hợp nhất cho việc sử dụng máy điện)

sẵn sàng để sử dụng

Sẵn sàng sử dụng

biên lai

Biên lai

nhận được

Nhận hàng

Đã nhận B/L

Vận đơn đã nhận

làm việc

Luồn một sợi dây qua một lỗ

Hộp rạn san hô (buồng)

Tủ lạnh

tài liệu tham khảo

Tài liệu tham khảo

Hàng hóa đông lạnh

Hàng hóa đông lạnh

tái bản

Cấp lại (giấy chứng nhận, v.v.)

giải phóng

(Công nhân, v.v.) Giải phóng các hạn chế

nạp lại

Tải lại

nhận xét

Tóm tắt

làm mới

(của một hợp đồng, v.v.) để gia hạn hoặc thay thế

cho thuê

Cho thuê, cho thuê

đóng gói lại

Đóng gói lại

Sửa chữa

Sửa

thay thế

Quay trở lại vị trí ban đầu hoặc thay thế (ví dụ nắp hầm bằng nắp mới)

thay thế

sự thay thế, sự thay thế

yêu cầu

Điều kiện, yêu cầu

Dự trữ lực đẩy

Lực đẩy dự trữ

chuyển lại tàu

Gửi lại

Thiết bị bảo vệ hô hấp

Thiết bị bảo vệ hô hấp

phản ứng

Chịu trách nhiệm

khôi phục

Thay thế đống và đặt lại vào vị trí ban đầu

xương sườn

(của một con tàu) Vật liệu hỗ trợ, xương sườn (của cơ thể con người)

Ngay lập tức

ngay lập tức

khoảnh khắc chỉnh sửa

Khả năng phục hồi

Lắp ráp

Lắp ráp (gắn dây thừng, v.v. và chuẩn bị cần trục để sử dụng, chuẩn bị)

RIPI (IPI ngược)

Đây là dịch vụ IPI chạy qua bờ biển phía đông của Bắc Mỹ và được đặt tên như vậy để phân biệt với dịch vụ IPI chạy qua bờ biển phía tây.

Người nâng

(Trên cầu thang) Người nâng

rủi ro

Rủi ro

Đinh tán

Đinh (dùng để gắn chặt các tấm sắt lại với nhau)

Con lăn

Con lăn (thanh tròn dùng để vận chuyển hàng hóa bằng cách đặt chúng bên dưới)

Lăn

Lăn (chuyển động theo chiều ngang của tàu)

toa xe

Xe lửa

RO/RO (Lăn vào/Lăn ra)

→Lăn lên/lăn xuống

dây thừng

Dây thừng, dây thừng

xử lý thô bạo

Xử lý thô bạo

chạy

(của một ngày) Số lượng trách nhiệm xử lý hàng hóa

khối chạy

ròng rọc động

rỉ sét

rỉ sét